Akekho owazi muntu
Ngo-1996, uNadie conoce a nadie, inoveli yombhali waseSpain kanye nentatheli uJuan Bonilla, yanyatheliswa. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Abalobi
Izincwadi ezibaluleke kakhulu ku-ETA
Namuhla, ukukhulunywa nge-ETA kudala ukuhlukana okuqinile kumkhakha wezenhlalo nepolitiki waseSpain. Woza, wazi izincwadi ezibaluleke kakhulu ngakho.
Elena Alvarez. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Indlovu ngaphansi kwepharasoli elimhlophe
U-Elena Álvarez, umbhali wamanoveli omlando, usinika le ngxoxo lapho esitshela khona ngomsebenzi wakhe wakamuva, Indlovu ngaphansi kwepharasoli elimhlophe.
Ababhali besifazane abasebenzisa futhi basebenzise amagama mbumbulu besilisa
Baningi ababhali besifazane abasebenzisa futhi basebenzise amagama-mbumbulu wesilisa ukuze basayine imisebenzi yabo. Lezi ezinye izibonelo.
Rafael Cadenas, Cervantes Prize 2022. Izinkondlo ezikhethiwe
U-Rafael Cadenas, imbongi yaseVenezuela, ungumwine omusha Womklomelo we-Cervantes 2022. Isampula yezinkondlo ezikhethiwe emsebenzini wakhe iyaqhubeka.
Albert Camus. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. 20 imishwana ekhethiwe
U-Albert Camus ngabe ubenosuku lwakhe lokuzalwa namuhla. Sikhumbula lo mbhali nesazi sefilosofi esingumFulentshi enamabinzana angama-20 akhethiwe emsebenzini wakhe.
Clara Janes. Ukukhethwa kwezinkondlo zosuku lwakho lokuzalwa
UClara Janés uyimbongi nomhumushi futhi namuhla uhlanganisa iminyaka engu-82 ubudala. Lokhu ukukhethwa kwezinkondlo ongazithola noma uzifunde kabusha.
UBenjamin Prado
U-Benjamín Prado ungomunye wababhali baseSpain abanokufinyelela okukhulu kunawo wonke emhlabeni namuhla. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
UMary Latorre. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Barefoot Between Roots
U-María Latorre usinikeze le ngxoxo lapho ekhuluma khona ngenoveli yakhe entsha enesihloko esithi Barefoot Between Roots nezinye izihloko ezimbalwa.
Amehlo avaliwe, ngu-Edurne Portela
Ngaphandle komsebenzi wakhe omfushane njengombhali wamanoveli, u-Edurne Portela ukwazile ukuzakhela igama phakathi kwabaningi…
Indaba kathisha
Indaba kathisha iyinoveli yokuqala ku-trilogy yombhali waseSpain uJosefina Aldecoa. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
U-Alejandro Zambra: imbongi yaseChile
U-Alejandro Zambra (Chile, 1975) kanye nembongi ugqama njengomxoxi. Yazi lo mbhali wangaleso sikhathi wase-Hispanic-American kanye nomsebenzi wakhe.
UDanielle Steel: ukuqina nokusebenza
Amanoveli othando kaDanielle Steel athengiswa ngezigidi emhlabeni jikelele. Thola ukuthi ungubani nokuthi ubhale ini kulesi sihloko.
UJuan Tallon: izincwadi
UJuan Tallón uthweswe iziqu zefilosofi yaseSpain, intatheli kanye nombhali. Woza ufunde kabanzi ngombhali nomsebenzi wakhe.
URichard Osman: Izincwadi
URichard Osman ungusomahlaya waseBrithani, umethuli wethelevishini, umdidiyeli kanye nombhali wezincwadi. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Juanjo Braulio. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Dirty and Wicked
U-Juanjo Braulio, umbhali wencwadi ethi Ukuthula Kwexhaphozi kanye Nokungcola Nokubi, usinika le ngxoxo lapho ekhuluma ngakho nokunye okuningi.
Mayte Uceda. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi The Guardian of the Tide
UMayte Uceda unenoveli entsha enesihloko esithi The Guardian of the Tides. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangezinye izihloko eziningi.
U-Mariana Enríquez: umxoxi owesabekayo nge-Spanish
U-Mariana Enríquez usengomunye wabaxoxi bezindaba ezithusayo ababaluleke kakhulu ngolimi lwesi-Spanish. Thola okwengeziwe ngaye lapha!
Izinyathelo ezi-5 zokuxhumana nomhloli
Nazi izinyathelo ezi-5 zokuxhumana nomhloli wokuhlola futhi uthole okwengeziwe mayelana nomsebenzi wokuhlola amaphutha, izinhlobo zawo kanye neminye imibuzo.
Lola Fernandez Pazos. Ingxoxo
U-Lola Fernández Pazos ukhuluma nathi kule ngxoxo mayelana nenoveli yakhe yakamuva eshicilelwe, ethi El pazo de Lourizán, kanye nezinye izihloko eziningi.
U-Luz Gabás, owine i-Planeta Novel Award 2022
U-Luz Gabás uphumelele umklomelo we-Planeta Novel 2022. Ophume kowamanqamu kube nguCristina Campos. Sibheka laba babhali.
Oscar Wilde. Izinkondlo ezi-4 zokukhumbula usuku lwakho lokuzalwa
Kuphawula unyaka omusha wosuku lokuzalwa luka-Oscar Wilde. Iphimbo lakhe lezingoma alaziwa kakhulu, ngakho simkhumbula ngezinkondlo zakhe ezi-4.
I-Shadow and Bone Trilogy
I-Shadow and Bone trilogy iyisaga yezincwadi eziqanjiwe esethwe e-Tsarist Russia. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
U-Agustin Garcia Calvo. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. izinkondlo
U-Agustín García Calvo, imbongi kaZamorano, wazalwa ngosuku olunjenganamuhla ngo-1926. Ukuze simkhumbule, kunezinkondlo ezi-4 zomsebenzi wakhe.
Manuel Bandeira. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. izinkondlo ezikhethiwe
UManuel Bandeira wayeyimbongi yaseBrazil namuhla ephawula unyaka omusha wokushona kwakhe. Lezi ezinye izinkondlo ezikhethiwe.
Iyini i-Wattpad futhi ingeyani?
I-Wattpad "inethiwekhi yokuxhumana yababhali nabafundi" esebenza njengenkundla yokuqala yababhali. Woza, ufunde kabanzi ngayo.
Irosari Engavamile. Ingxoxo nombhali we-El cielo sobre Canfranc
U-Rosario Raro ukhuluma nathi kule ngxoxo ngenoveli yakhe yakamuva eshicilelwe, i-El cielo sobre Canfranc, nezinye izihloko.
Anton Chekhov. amathiphu okubhala
U-Anton Chekhov ungomunye wababhali baseRussia ababaluleke kakhulu kanye nomxoxi wezindaba. Nanka amanye amathiphu akhe okubhala.
UDonato Carrisi: izincwadi
U-Donato Carrisi ungumlobi wase-Italy, intatheli, umlobi wesikrini, umbhali wemidlalo kanye nomqondisi wefilimu. Woza ufunde kabanzi ngombhali nomsebenzi wakhe.
Umklomelo KaNobel Wezincwadi: Abanqobi base-Hispanic-American
Selokhu lo mklomelo wasungulwa ngo-1901 sekunababhali abayisi-6 baseSpanishi nabaseMelika abathole uMklomelo KaNobel Wezincwadi. Sizethula kuwe.
Yiziphi izimfuneko zokuwina uMklomelo KaNobel Wezincwadi?
Bonke ababhali baphupha ngokuthola uMklomelo KaNobel Wezincwadi, kodwa yini edingekayo ukuze wenze kanjalo? Woza uzofunda amaqiniso athakazelisayo.
Xavier Lawrence. Ingxoxo nombhali weThe Green Knight
UJavier Lorenzo ungelinye lamagama amakhulu kazwelonke amanoveli omlando. Sixoxe naye ngenoveli yakhe yakamuva nokunye okuningi.
Javier Iriondo: izincwadi
U-Javier Iriondo udalula ezincwadini zakhe izindaba ezikhuthazayo ezinesizinda sokukhula komuntu siqu. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Kahlil Gibran. Ukukhethwa kwezinkondlo nezindaba
Ukukhethwa kwezinkondlo nezindaba yimbongi yaseLebanon uKahlil Gibran ukuze akhumbule umsebenzi wakhe.
Incwadi: Izinsuku zokugcina eBerlin
Izinsuku zokugcina eBerlin iyinoveli yomlando kaPaloma waseSpain Sánchez-Garnica. Woza ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
U-Maria Sure. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Izinyembezi Zothuli Olubomvu
U-María Suré ukhuluma nathi isikhathi eside kule ngxoxo ngenoveli yakhe yakamuva, Izinyembezi Zothuli Olubomvu, nezinye izihloko eziningi.
UFernando de Rojas: umbhali wemithetho
UFernando de Rojas (c. 1470-1541) ungumbhali wasendulo nowasemhlabeni wonke. Ungumbhali weLa Celestina, nakuba ukubhalwa kwakhe bekubuzwa kakhulu.
UManuel Martin Ferreras. Ingxoxo nombhali we-Great Detective Byron Mitchell
UManuel Martín Ferreras wethula inoveli entsha, Umseshi Omkhulu u-Byron Mitchell, futhi kule ngxoxo usitshela ngayo nokunye okuningi.
UMaria Rey. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi The thousand names of freedom
U-María Reig wethula inoveli entsha enesihloko esithi Amagama ayinkulungwane enkululeko. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nokunye okuningi.
UJuan Granadas. Ingxoxo
UJuan Granados ungumbhali wamanoveli omlando nezindatshana. Kule ngxoxo ukhuluma ngemisebenzi yakhe nezinye izihloko.
UJavier Marías ushona eneminyaka engu-70
U-Javier Marías ushone ezinsukwini ezimbalwa ngemva kokuzalwa kwakhe kweminyaka engama-71. Ishiya abafundi nawo wonke umkhakha wezincwadi zeSpanishi izintandane.
Izincwadi zikaJavier Marías azibhala emsebenzini wakhe
Uyafuna ukwazi izincwadi zikaJavier Marías? Lapha senza isifinyezo sempilo yakhe kanye nezincwadi ezihamba phambili zombhali osanda kushona.
Itziar Miranda. Umlingisikazi nombhali othenjisiwe. Ingxoxo.
U-Itziar Miranda, umlingisi ohamba phambili we-Amar es para siempre, uveza indima yakhe njengombhali kule ngxoxo.
ULeonardo Padura: izincwadi azibhalile emsebenzini wakhe wokubhala
Uyafuna ukuhlangana noLeonardo Padura nezincwadi zakhe? Lapha senza isifinyezo somlando wakhe kanye nazo zonke izincwadi azibhalile.
Theresa Old. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Intombazane ebifuna ukwazi yonke into
UTeresa Viejo ungumbhali wencwadi ethi Intombazane Eyafuna Ukwazi Konke. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangezinye izihloko ezimbalwa.
Abahlali basemoyeni
I-Folk of the Air uchungechunge lwezincwadi zezingane ezidalwe umlobi waseMelika u-Holly Black. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
Izincwadi zikaCarme Chaparro
Uyazi ukuthi yiziphi izincwadi zikaCarme Chaparro? Lapha sibuyekeza impilo yakhe kanye nezincwadi azibhalile.
Almudena de Arteaga. Ingxoxo nombhali we-La virreina criolla
U-Almudena de Arteaga unenoveli entsha, i-La virreina criolla. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangezinye izihloko.
Rafael Santandreu: izincwadi
Izincwadi zika-Rafael Santandreu ziqondiswe ekuzisizeni, ezinesisekelo sesayensi. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Izincwadi zikaRafael Santandreu
Uyazi ukuthi izincwadi zika-Rafael Santandreu ziyini? Lapha sikubonisa nonke kanye nesifinyezo sempilo yakhe.
UKurt Vonnegut: I-American Counterculture
U-Kurt Vonnegut ungumuntu obalulekile wenganekwane yesayensi yekhulu lama-XNUMX kanye ne-American counterculture. Yazi umsebenzi wakhe kanye nezincwadi eziyinhloko.
UCaterina Albert: Umxoxi wesiCatalan
U-Caterina Albert (u-Víctor Català) wayengomunye wabaxoxi bezindaba baseCatalan ababaluleke kakhulu bekhulu le-XNUMXth-XNUMXth. Lapha siyakutshela ukuthi bekungubani.
UDaniel Fernandez deLis. Ingxoxo
UDaniel Fernández de Lis ubhala izincwadi zomlando ngezindikimba zenkathi ephakathi nezingezona izinganekwane. Kule ngxoxo usitshela ngabo nokunye okuningi.
7 abalingisi ababhalayo. kusukela lapha nalaphaya
Baningi abalingisi ababhalayo. Lokhu ukukhethwa kwezingu-7 zazo, kuzwelonke nakwamanye amazwe.
Uhlukile ku-Eloy Moreno
Ngo-Okthoba 2021, i-Different, incwadi yeshumi yombhali waseSpain u-Eloy Moreno, yakhululwa ukuze ithengiswe. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Jimena Earth. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Ukufa ekhadini
UJimena Tierra wethula isihloko sobugebengu bangempela, Ukufa ekhadini. Kule ngxoxo usitshela ngaye nokunye.
UMartina D'Antiochia: Izincwadi
Igama likaMartina D'Antiochia lifana nethalente, ukwenza izinto ezihlukahlukene, ukubekezela nokusebenza kanzima. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
UGracella Moreno. Ingxoxo nombhali weCity Animals Don't Cry
UGraziella Moreno ushicilele inoveli yakhe yakamuva, I-City Animals Don't Cry. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangezinye izihloko ezimbalwa.
Incwadi yalo lonke uthando
Incwadi Yazo Zonke Izithando iyinoveli yesithupha yombhali nesazi sefiziksi saseSpain u-Agustín Fernández Mallo. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Ignatius wesigodi Ingxoxo nomdali kaCaptain Arturo Andrade
U-Ignacio del Valle ungumdali weKapteni Arturo Andrade. Kule ngxoxo usitshela ngenoveli yakamuva alingisa kuyo nokunye okuningi.
UCarmen Chaparro: izincwadi
U-Chaparro waziwa ngomsebenzi wakhe wokulingana ngokobulili kanye nezizathu zabesifazane. Woza, ufunde okwengeziwe ngaye nomsebenzi wakhe.
U-Arturo Barea: umlandeli ekudingisweni
U-Arturo Barea (1897-1957) ungomunye wababhali abakhulu baseSpain ekudingisweni. Lapha siyakutshela ukuthi ungubani nokuthi ubhale ini.
UCarmen Bala u-Abellan. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. izinkondlo ezikhethiwe
Isikhumbuzo esisha sokuzalwa kukaCarmen Conde Abellán siyagcwaliseka. Lezi ezinye izinkondlo ezikhethelwe ukumkhumbula.
Fyodor Dostoevsky: umongo kanye nomsebenzi
UFiódor Dostoyevski wayengumRashiya waseRussia ezincwadini ze-XIX. Amanoveli akhe abe yimisebenzi yomhlaba wonke. Lapha sethula kuwe.
Borja Vilaseca: izincwadi
U-Borja Vilaseca ungowaseBarcelona owaziwa ngezincwadi zakhe zokuzitholela yena kanye nokukhula komuntu siqu. Woza ufunde kabanzi ngombhali nomsebenzi wakhe.
UPedro Martin-Romo. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi The Night Born of the Storm
U-Pedro Martín-Romo, umbhali waseCiudad Real, wenza umdlalo wakhe wokuqala othi The Night That Was Born of the Storm. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nokunye.
UCorin Tellado: izincwadi
UCorín Tellado wephule wonke amarekhodi ngokuba umbhali wesibili ofundeka kakhulu ngesiSpanishi ngemuva kukaCervantes. Bheka amanoveli akhe othando!
Rose Chacel. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. ukukhethwa kwezinkondlo
Kugujwa unyaka omusha wokushona komlobi uRosa Chacel. Lolu wuhlu lwezinkondlo zakhe azomkhumbula.
Luis Landero: izincwadi
Umbhali uLuis Landero uye waphila ngokuvumelana nokulindelwe okukhiqizwa yincwadi entsha ngayinye. Woza ufunde kabanzi ngombhali nomsebenzi wakhe.
Amakhabethe Amhlophe. Ingxoxo nombhali we-Perro que no ladra
UBlanca Cabañas ungumbhali we-Perro que no ladra. Kule ngxoxo usitshela ngenoveli yakhe nezinye izihloko ezimbalwa.
Incwadi yaseBaltimore
Ukubuyekezwa okuvela kubagxeki bezincwadi kukhombisa ukuthi I-Baltimore Book iphile ngokuvumelana nalokho okwakulindelwe. Woza ufunde kabanzi ngombhali nomsebenzi wakhe.
UChufo Lloréns: izincwadi zakhe ezihamba phambili
UChufo Lloréns ungomunye wongcweti benoveli yomlando yeSpanishi. Uma uthanda uhlobo lapha sincoma zonke izincwadi zakhe.
Xu Gonzalez. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi A Clean Job
U-Xus González ungumbhali wencwadi ethi A clean job. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangezinye izihloko eziningi.
U-Anna Todd: Izincwadi
U-Anna Todd ungumbhali waseMelika ogqame ngesiqalo sakhe emhlabeni wemibhalo. Woza, ufunde okwengeziwe ngaye nomsebenzi wakhe.
Ama-Musketeers amathathu. Izinguqulo zefilimu ezikhethiwe
I-Three Musketeers mhlawumbe iyinoveli eyaziwa kakhulu ka-Alexandre Dumas, ogubha usuku lwakhe lokuzalwa namuhla. Lezi ezinye zezinguqulo zayo zefilimu.
U-Irene Vallejo: ukuhlanganiswa kwazo zonke izincwadi zakhe
U-Irene Vallejo ungumbhali we-El infinito en un reed, impumelelo yokushicilela ehamba ngale kwezemfundo. Lapha sikutshela konke ngezincwadi zakhe.
UJesu eCanada. Ingxoxo nombhali we-Red Teeth
U-Jesús Cañadas ubizwa ngokuthi "inkosi entsha ye-horror". Kule ngxoxo ukhuluma Ngamazinyo Abomvu, inoveli yakhe yakamuva.
Izinyathelo ezi-5 zokubukeza zenoveli yakho
Uma umbhali efuna ukuzishicilela noma azishicilele, kufanele futhi akhathazeke ngokuthi inoveli yakhe isesimweni esihle kakhulu namagama. Lezi yizinyathelo ezi-5 zokuyibuyekeza.
The kiss on the bread: summary
I-Los besos en el pan (2015) iyinoveli yeSpanishi i-Almudena Grandes, esethwe esikhathini sangemva kwempi. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
UWilliam Aguirre. Ingxoxo nombhali wenkalankala ethile
UGuillermo Aguirre, umbhali we-Un tal Cangrejo, unginikeza inhlolokhono ebanzi lapho esitshela khona ngaye nokunye okuningi.
Eve Zamora. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Impindezelo ayisho lutho
Eve Zamora. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Impindezelo ayisho lutho
Natalia Gomez Navajas. Ingxoxo nombhali we-Aras de vendetta
U-Natalia Gómez Navajas ungumqaphi weRioja Noir futhi isihloko sakhe sakamuva esishicilelwe sithi Aras de vendetta. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nokunye okuningi.
Andrew Kwesokunxele. Ingxoxo nombhali we-Zodiac Girl
U-Andrea Izquierdo ungomunye wamagama akamuva okubhekiselwa kuwo esigcawini semibhalo yentsha. Ngiyasijabulela isikhathi sakho sale interview.
UCarlos Battaglini. Ingxoxo nombhali ethi ngiyahamba la
UCarlos Battaglini, usopolitiki, wenze okokuqala kwezincwadi ngencwadi yezindaba, ngiyahamba lapha. Kule ngxoxo usitshela ngaye.
UVictor Fernandez Correas. Ingxoxo nombhali we-Mühlberg
UVíctor Fernández Correas ubhala amanoveli omlando. Kule ngxoxo ukhuluma ngomsebenzi wakhe wakamuva, uMühlberg, nezinye izinto.
Felix Garcia Hernan. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Pastors del mal
UFélix García Hernán ungumbhali wencwadi ethi Pastores del mal. Kule nhlolokhono ukhuluma ngaye nangezinye izindaba.
Incwadi emnyama yamahora
I-Black Book of Hours iyisitolimende sesine se-White City saga, ka-Eva García Sáenz. Woza, ufunde kabanzi mayelana nomsebenzi kanye nombhali wawo.
Sea Izkue. Ingxoxo nombhali we-Attic
Sea Izkue. Ingxoxo nombhali we-Attic
Ubuciko bokungathukuthelisi impilo
Ubuciko bokungenzi impilo ibe buhlungu yincwadi yokuzisiza ebhalwe nguchwepheshe wezengqondo waseCatalan u-Rafael Santandreu. Woza, ufunde kabanzi mayelana nomsebenzi kanye nombhali wawo.
Jeronimo Tristan. Ingxoxo nombhali we-36
U-Jerónimo Tristante unginika le ngxoxo esheshayo ngesikhathi kushicilelwa inoveli yakhe yakamuva, 36. Ngimbonga kakhulu.
Ukukhanya okungabekezeleleki kokuba khona: isifinyezo
Ukukhanya Okungabekezeleleki Kokuba Yinoveli yefilosofi ebhalwe ngumbhali wemidlalo waseCzech uMilan Kundena. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Alan Pitronello. Ingxoxo nombhali weWinds of Conquest
Alan Pitronello. Ingxoxo nombhali weWinds of Conquest.
Robert Santiago. Ingxoxo nombhali we-Los Futbolísímos
U-Roberto Santiago ukhuluma nathi kule ngxoxo mayelana nemfihlakalo yegquma lezinkozi, isihloko sakamuva se-Los Futbolísimos.
UCarlos of Love: izincwadi
UCarlos del Amor uyintatheli ephumelelayo yaseSpain, umethuli nomlobi. Woza ufunde kabanzi ngombhali nezincwadi zakhe.
Javier Diez Carmona. Ingxoxo nombhali we-Justice
Inoveli yakamuva kaJavier Díez Carmona ithi Justice. Kule ngxoxo engimbonga ngayo kakhulu, usixoxela ngaye nangezinye izihloko.
UPablo Rivero: izincwadi
Izinga lezincwadi zikaPablo Rivero alinakungabaza, ziqukethe iziza ezintsha neziqhutshwa kahle. Woza ufunde kabanzi ngombhali nemisebenzi yakhe.
Isifinyezo se-Nothing, nguCarmen Laforet
Akukho lutho (1945), eyabhalwa uCarmen Laforet, iyinoveli emele kakhulu ye "tremendismo". Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
UMari Carmen Copete. Ingxoxo nombhali weThe mimetic city
I-Mari Carmen Copete isivele inamanoveli amane emakethe. Elokugcina yiThe Mimetic city. Kule nhlolokhono ukhuluma ngaye.
Isifinyezo Somndeni ka-Pascal Duarte
Umndeni kaPascal Duarte uyinoveli yombhali odumile waseSpain uCamilo José Celá. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Vic Echegoyen. Ingxoxo nombhali we-Resurrecta
UVic Echegoyen unenoveli entsha eshicilelwe, Vusa. Kule nhlolokhono ukhuluma ngaye nangezinye izihloko.
Chris Mandarica. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Awungazi ukuthi ngingubani
Chris Mandarica. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Awazi ukuthi ngingubani
Hamba kahle kuDomingo Villar. Inoveli enkulu emnyama iyasishiya
U-Domingo Villar ushone kungazelelwe futhi kungalindelekile ngemva kokuhlushwa ukopha okukhulu ebuchosheni. Ngimkhumbula ngomzwelo.
I-Renaissance prose
I-Renaissance prose ingelinye elafinyelela inani eliphakeme phakathi kwekhulu leshumi nanhlanu neleshumi nesithupha eYurophu. Woza, ufunde kabanzi mayelana nohlobo nababhali balo.
UJavier Torras wase-Ugarte. Ingxoxo nombhali we-The Purple Lady
U-Javier Torras de Ugarte, umbhali we-The Purple Lady, usitshela ngakho kanye nezinye izihloko ezimbalwa kule ngxoxo engibonga kakhulu ngayo.
U-Antonio Florez Lage. Ingxoxo nombhali we Blind hook
U-Antonio Flórez Lage ungumGalician futhi usebenza njengodokotela wezilwane e-Las Palmas de Gran Canaria. Ungumbhali weziqu...
Lope de Vega: Biography
U-Lope de Vega ungomunye wamaqhawe ezincwadi ngolimi lwesiCastilian. Woza, ufunde kabanzi ngombhali, umsebenzi wakhe kanye nefa lakhe.
Letitia Castro. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Khotha Amanxeba
U-Leticia Castro, umbhali wase-Argentina, umbhali we Lick the Wounds. Kule ngxoxo usixoxela ngale noveli nokunye okuningi.
Izinganekwane zika-Edgar Allan Poe
U-Edgar Allan Poe (1809 - 1849) wayengomunye wababhali abangafi bezincwadi zolimi lwesiNgisi. Woza uzofunda okwengeziwe ngaye nomsebenzi wakhe.
Nerea Riesco. Ingxoxo nombhali weThe City Under the Moon
UNerea Riesco unenoveli entsha ebizwa ngokuthi The City Under the Moon. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nokunye okuningi.
Indoda Enomona, kaJo Nesbø. Buyekeza
Amakhasi angama-600, ngaphezulu noma ngaphansi, akhombisa futhi ukuthi le nkosi yezinganekwane ezimnyama kakhulu ayibeki lutho ngaphambi kwayo futhi konke kuyamsebenzela.
IPazos de Ulloa
ULos Pazos de Ulloa (1886) uyinoveli yombhali waseSpain u-Emilia Pardo Bazán. Woza, ufunde kabanzi mayelana nomsebenzi kanye nombhali wawo.
UJames Ellroy eMadrid ngenoveli yakhe entsha: Ukwethuka
UJames Ellroy ubeseMadrid esayina amakhophi onoveli yakhe entsha, Panic, ohambweni lwakhe lwaseSpain kuze kube nguMeyi 6.
Umbhali wesipoki
Wake wazibuza ukuthi yini i-ghostwriter noma uke wacabanga ukuba ngomunye? Lapha sikweluleka ukuthi ungaqala kanjani.
Claudia Catalan. Ingxoxo nombhali we-Red Door
Isithombe sombhali: Claudia Catalán. UClaudia Catalán uvela e-Barcelona futhi uneziqu ze-Literary Studies. Manje uyanikezela...
UJo Nesbø wethula Indoda Enomona eSpain
UJo Nesbø ubeseSpain ethula inoveli yakhe yakamuva enesihloko esithi The Jealous Man. IMadrid neBarcelona kube amadolobha akhethiwe.
UCristina Peri Rossi, uMklomelo omusha weCervantes. izinkondlo ezikhethiwe
UCristina Peri Rossi, umbhali wase-Uruguay, uwine uMklomelo weCervantes oklonyeliswe namuhla. Uhamba nokukhethwa kwezinkondlo ezikhethwe emsebenzini wakhe.
Veronica Garcia-Peña. Ingxoxo nombhali we-Island of the Muses
U-Verónica García-Peña, umbhali we-Island of the Muses, usitshela ngakho nokunye okuningi kule ngxoxo.
Elizabeth Garzo. Ingxoxo nombhali wegumbi likaDafne
U-Isabel Garzo wethula inoveli yakhe igumbi likaDafne. Kule nhlolokhono ukhuluma ngaye nangezinye izihloko eziningi.
Lola Llatas. Ingxoxo nombhali wezimfihlakalo zikaSara
U-Lola Llatas ungowase-Valencia futhi ubhala izincwadi zezingane, zentsha nezabantu abadala. Ufundele iCivil Engineering,…
Ngefasitela lami
Ngefasitela Lami i-trilogy yombhali waseVenezuela u-Ariana Godoy. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
Felix G. Modrono. Ingxoxo nombhali weSol de Brujas
Umbhali uFélix Modroño wethula inoveli entsha, uSol de Brujas, futhi kule ngxoxo usitshela ngayo nokunye okuningi.
Iseluleko Sababhali Abancane, nguCharles Baudelaire. Ukukhetha
Iseluleko Sababhali Abancane, nguCharles Baudelaire. Ukukhetha okukhethiwe.
UStefan Zweig: izincwadi
UStefan Zweig wayengumxoxi wezindaba waseViennese owaphula amarekhodi okuthengisa ngosuku lwakhe. Woza, ufunde okwengeziwe ngaye kanye nomsebenzi wakhe.
Izilwandle zaseningizimu
I-Los mares del sur kwakuyinoveli yesine eshicilelwe ngumlobi waseCatalan uManuel Vásquez Montalbán. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Afrika Vazquez Beltran. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi The Silence of Berlin
U-Africa Vázquez Beltrán usayine incwadi ethi The Silence of Berlin. Ngibonga kakhulu ngesikhathi sakho nomusa ngale ngxoxo lapho ukhuluma ngaye.
Umthengisi wencwadi
I-Book Merchant ingumdlalo othokozisayo womlando wombhali waseSpain uLuis Zueco. Woza, ufunde kabanzi mayelana nomsebenzi kanye nombhali wawo.
I-Countess kaSeguri nezinganekwane zakhe
I-Countess of Segur kanye nenganekwane yakhe ikulungele ukufundwa kulolu Suku Lwezincwadi Zezingane Nentsha. Lesi isibuyekezo esifushane.
isikhwama semabula
Isaka lemabula liwumsebenzi omele kakhulu womlobi ongumFulentshi uJoseph Joffo. Woza, ufunde kabanzi mayelana nomsebenzi kanye nombhali wawo.
Usuku lokuzalwa luka-Jo Nesbø: abafundi nezincwadi abazithandayo nezikhathi
U-Jo Nesbø uhlanganisa iminyaka engama-62 namuhla. Abafundi abakhethiwe bakhuluma ngezincwadi zabo abazithandayo noma ezishaqisayo kanye nezikhathi ezikuzo.
Mariam Orazal. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi A Cure for the Soul
Ingxoxo nombhali wenoveli yothando, uMariam Orazal. Ngiyasibonga kakhulu isikhathi sakho nokuzinikela kwakho.
I-Pio Baroja: izincwadi
Izincwadi zika-Pío Baroja zibonisa izintandokazi eziphikisayo ezicacile kanye nentukuthelo ekude namaqiniso. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Xavier Barroso. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Awusoze waba msulwa
U-Xavier Barroso ungumbhali wesikrini nombhali futhi unenoveli entsha, Awusoze Ube Nacala. Kule ngxoxo usitshela ngayo nokunye okuningi.
Biography of Rosalia de Castro
Ingabe uyayazi i-biography kaRosalía de Castro? Zitholele kulesi sihloko futhi uthole ukuthi yimiphi imisebenzi asishiyele ukuba siyifunde.
UDenise Garcia. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. izinkondlo ezikhethiwe
U-Dionisia García uyimbongi yase-Albacete ezinze eMurcia egubha usuku lwayo lokuzalwa namuhla. Lena iqoqo lezinkondlo zakhe.
UCarl Gustav Jung: Izincwadi
Ukubaluleka kukaCarl Gustav Jung kwezokwelapha akungabazeki. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
UGiorgos Seferis. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. izinkondlo ezikhethiwe
U-Giorgos Seferis wayeyimbongi yamaGreki, umbhali wezindaba kanye nosomaqhinga owazalwa ngosuku olunjenganamuhla ngo-1900. Lokhu kukhethwa kwezinkondlo kusenkumbulweni yakhe.
Dune
I-Dune, umcabango ka-Franz Herbert, i-franchise eyaziwa kakhulu kunazo zonke. Woza, ufunde kabanzi mayelana nomsebenzi kanye nombhali wawo.
Elena Barges. Ingxoxo nombhali we-Order of Master Goya
Ingxoxo nombhali wencwadi kaGoya ethi The Order of the Master.
ababhali abalwela amalungelo abesifazane
Uyabazi ababhali abalwela amalungelo abantu besifazane? Sikunikeza uhlu lwamagama amahle izincwadi ezisishiyele zona eminyakeni edlule.
UMartha Huelves. Ingxoxo nombhali we-La memoria del yew
U-Marta Huelves udlala okokuqala kunoveli emnyama ne-La memoria del tejo. Kule ngxoxo lapho esitshela khona ngaye nokunye okuningi.
Idolobha lomusi
I-La ciudad de vapor iwumbhalo oyinhlanganisela yombhali we-Barcelona uCarlos Ruiz Zafón. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
UMarina Sanmartin. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Izandla Ezincane Ezinjalo
UMarina Sanmartín ukhipha inoveli entsha, i-Las Manos So Tiny. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nokunye okuningi.
Jose Luis Gil Soto. Ingxoxo nombhali we-Blue Sap Wood
Jose Luis Gil Soto. Ingxoxo nombhali we-Madera de savia azul, ozoshicilela inoveli yakhe elandelayo, Lágrimas de oro, ngoMashi.
UMaria Montesino. Ingxoxo nombhali we-An Inevitable Decision
U-María Montesinos unenoveli entsha ebizwa ngokuthi Isinqumo Esingenakugwenywa. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nokunye okuningi.
Imbongi eNew York
I-Poeta en New York ithathwa njengeminye yemibhalo efaneleka kakhulu ye-Spanish Federico García Lorca. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Daniel Fopiani. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Inhliziyo Yabaminzile
UDaniel Fopiani unginikeza le nhlolokhono lapho esitshela khona ngenoveli yakhe entsha, Inhliziyo Yabacwilile, nokunye okuningi.
Yolanda Fidalgo. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi The Bonfires of Heaven
U-Yolanda Fidalgo, umbhali wase-Zamora, ukhuluma nathi kule ngxoxo mayelana ne-Las hogueras del cielo, inoveli yakhe yakamuva, nokunye okuningi.
Ukukhethwa kwezinkondlo nezingcezwana zothando
Ukukhethwa kwezinkondlo nezingcezwana zothando.
Abathakathi
I-The Witches (1983) iwumbhalo wezincwadi zezingane ezinamasu amaphupho amnyama kaRoald Dahl. Woza, ufunde kabanzi mayelana nomsebenzi kanye nombhali wawo.
UMarta Abello. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Lands of Mist and Honey
Inoveli yakamuva ka-Marta Abelló inesihloko esithi Lands of Fog and Honey. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nokunye okuningi.
I-legado en los huesos
Ifa emathanjeni (2013) iyinoveli yobugebengu ebhalwe ngumbhali odumile waseSpain uDolores Redondo. Woza, ufunde kabanzi mayelana nomsebenzi kanye nombhali wawo.
I-Myriam Imedio. Ingxoxo nombhali we-The Most Remote Island in the World
UMyriam Imedio usanda kushicilela Isiqhingi esikude kakhulu emhlabeni. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nokunye okuningi.
UFelix omkhulu. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. ukukhethwa kwezinkondlo
Kugujwa unyaka omusha wokuzalwa kwembongi uFélix Grande. Lokhu ukukhetha izinkondlo ezivela emsebenzini wakhe.
Ramon J. Umthumeli. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Ukukhetha imishwana
Kubungazwa unyaka omusha wokuzalwa kuka-Ramón J. Sender. Lokhu ukukhetha kwemisho evela emisebenzini yakhe.
Uthando ngezikhathi zekholera
I-Love in the Time of Cholera ingenye yezincwadi zikaGabriel García Márquez ezihlonishwa kakhulu. Woza, ufunde kabanzi mayelana nomsebenzi kanye nombhali.
Izincwadi zikaRoberto Bolaño
URoberto Bolaño wayengomunye wababhali besikhathi esivelele kakhulu emhlabeni okhuluma iSpanishi. Woza, ufunde okwengeziwe ngaye kanye nomsebenzi wakhe.
Rodrigo Costaya. Ingxoxo nombhali we-Custodian of Books
URodrigo Costoya ungumbhali wencwadi ethi The Custodian of Books. Kule ngxoxo usixoxela ngale noveli nokunye okuningi.
UMónica Rodríguez noPedro Ramos, Umklomelo we-EDEBÉ wezincwadi zezingane nentsha
UMónica Rodríguez onenoveli ethi Rey, kanye noPedro Ramos, enenoveli ethi An Ewok Engadini, bawine uhlelo lwe-XXX lwe-Edebé Prize for Children and Young Adult Literature.
Ubhalwa kanjani umbhalo
Awazi ukuthi ubhala kanjani umbhalo? Uma ufuna ukudala esezingeni, sikunikeza izinyathelo okufanele uzithathe ukuze uyifinyelele futhi uqashelwe.
UFernando Aramburu: izincwadi
UFernando Aramburu ungomunye wababhali bamanoveli abavelele kakhulu esigcawini sombhalo waseSpain. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
UDavid Sanudo. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi The Lost Victory
Umbhali wasePalencia David Sañudo usinika le ngxoxo lapho ekhuluma khona ngenoveli yakhe yakamuva, Ukunqoba Okulahlekile, nezinye izihloko ezimbalwa.
URudyard Kipling. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. imishwana ekhethiwe
Kuphawula unyaka omusha wokushona kukaRudyard Kipling. Ngala mabinzana akhethiwe sibuyekeza umsebenzi wakhe.
Blas Malo Poyatos. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Disdain and Fury
UBlas Malo Poyatos ubhala amanoveli omlando futhi isihloko sakhe sakamuva sithi El disdain y la furia, mayelana neLope de Vega. Kule ngxoxo usitshela ngaye nokunye okuningi.
Usuku lokuzalwa luka-Eduardo Mendoza. Ukukhetha izingcezu nemishwana
Umbhali we-Barcelona u-Eduardo Mendoza unosuku lwakhe lokuzalwa namuhla. Lokhu ukukhethwa kwezingcezu nemishwana evela emisebenzini yakhe.
Nieves Concostrina: izincwadi
U-Nieves Concostrina ungumbhali waseMadrid owaziwa ngendlela yakhe yokuqala yokulandisa umlando. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
Izincwadi zikaMaría Oruña
UMaría Oruña ungumbhali waseSpain otuswe ngesaga sakhe: Los Libros del Puerto Escondido. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
Domingo Buesa. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Ntambama eyashisa iZaragoza
Sibonga kakhulu kusazi-mlando kanye nombhali u-Domingo Buesa ngale ngxoxo.
UChristina Rossetti. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. Izinkondlo
UChristina Rossetti. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. Izinkondlo
Izincwadi zika-Elena Ferrante
U-Elena Ferrante igama elingelona iqiniso lombhali wase-Italy othengiswa kakhulu. Woza, wazi okwengeziwe ngaye nomsebenzi wakhe.
Ukukhetha kwami izincwadi zonyaka. Isibuyekezo
Ukukhetha kwami okukodwa kwezincwadi zonyaka engizibuyekezayo.
UJosé Hierro. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. Izinkondlo
U-José Hierro waseMadrid uthathwa njengomunye wezimbongi ezinkulu zesimanje ezikhuluma iSpanishi futhi namuhla sekuphele iminyaka engu-19 asishiya.
Olavo Bilac. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Izinkondlo
U-Olavo Bilac wayeyimbongi yaseBrazil owazalwa ngosuku olunjenganamuhla. Ngimkhumbula ngalezi zinkondlo ezikhethiwe.
U-María Jesús Romero ovela ku-Ávila Lara. Ingxoxo
U-María Jesús Romero de Ávila. Inkhulumomphendvulwano nombhali we-solanela owethula inoveli yakhe yesithathu, Eboshiwe ovalo lokufa.
U-Anne Rice: i-biography nezincwadi zakhe ezinhle kakhulu
U-Anne Rice uyindlovukazi yama-vampires, umbhali owenze lezi zinhlamvu zaba yimfashini kakhulu. Kodwa emlandweni wakhe usishiyela izincwadi ezinhle.
Paula Ramos. Ingxoxo nombhali we-Manual for Red Days
Paula Ramos. Ingxoxo nombhali we-Manual for Red Days
USaturnino Calleja, izindaba zakhe nokunye
Ukubuyekezwa kwesibalo sombhali nomhleli uSaturnino Calleja.
Roberto Lapid. Ingxoxo nombhali we-Pasión imperfecta
Roberto Lapid. Ingxoxo nombhali we-Pasión imperfecta
Ramón de la Cruz. The Enlightenment and sainetes
URamón de la Cruz wazalelwa eMadrid ngoMashi 28, 1731 futhi ungummeleli othembekile we ...
U-Almudena Grandes uhambile, umhlaba wezincwadi ulilela ukuhamba kwakhe okungalindelekile
UMgqibelo mhla zingama-27 kuNovemba 2021 uzongena emlandweni wakamuva waseSpain njengosuku olumnyama, u-Almudena Grandes uhambile.
UCarla Montero. Ingxoxo nombhali we-Fire Medallion
UCarla Montero ushicilele inoveli yakhe yakamuva, ethi, El medallón de fuego, ngo-Okthoba odlule. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangezinye izihloko ezimbalwa.
I-Salt Anthology, incwadi evulekile yokukhohlwa
I-Anthology of Salt (2021) ingumsebenzi wakamuva wezinkondlo wombhali waseVenezuela uJuan Ortiz. Woza, ufunde kabanzi ngombhali nencwadi yakhe.
Impisi emnyama
I-Loba negra (2019) iyinoveli yesishiyagalolunye yombhali waseSpain uJuan Gómez-Jurado. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Nazim Hikmet. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Izinkondlo
Nazim Hikmet. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Izinkondlo
UJacinta Cremades. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Buyela eParis
UJacinta Cremades ungumbhali wencwadi ethi Buyela eParis, inoveli yakhe yokuqala. Ngiyabonga ngale ngxoxo, usitshele ngaye nakho konke kancane.
Concha Zardoya. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Izinkondlo
U-Concha Zardoya wayeyimbongi yaseChile ehlala eSpain futhi namuhla uphawula unyaka omusha wokuzalwa kwakhe.
Juan Torres Zalba. Ingxoxo nombhali we-The First Senator of Rome
UJuan Torres Zalba ungumbhali we-The First Senator of Rome. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangezinye izihloko ezimbalwa.
Cecilia Meireles. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe
UCecilia Meireles, imbongi yaseBrazil, wazalwa ngosuku olunjenganamuhla ngo-1901. Lena iqoqo lezinkondlo ezizomkhumbula.
Amara Castro Cid. Ingxoxo nombhali we Nalokhu kanye nekhekhe
Amara Castro Cid. Ingxoxo nombhali we Nalokhu kanye nekhekhe
U-Ramón M.ª del Valle-Inclán. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Izingcezu
U-Ramón M.ª del Valle-Inclán. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Izingcezu
U-Ana Maria Matute
Uyazi ukuthi wayengubani u-Ana María Matute? Uyazi ukuthi impilo yalo mbhali yayinjani nezincwadi azishicilele kanjalo nezindondo aziwinile.
Ufe ngoNovemba, nguGuillermo Galván. Buyekeza
Ukufa ngoNovemba iyinoveli yakamuva kaGuillermo Galván. Idlala umphenyi uCarlos Lombardi, futhi lena indaba yakhe yesithathu.
U-Abdulrazak Gurnah
U-Abdulrazak Gurnah ungumbhali waseTanzania owine uMklomelo KaNobel kwezokufunda ngo-2021. Woza, ufunde okwengeziwe ngaye nomsebenzi wakhe.
UJuan Francisco Ferrándiz. Ingxoxo nombhali we Isivivinyo Samanzi
UJuan Francisco Ferrándiz, umbhali wenoveli yomlando, unginikeza le ngxoxo lapho esitshela okuncane ngayo yonke into.
Hlangana ne-2021 Nobel Prize in Literature
Ophumelele kube ngu-Abdulrazak Gurnah waseTanzania, umbhali wamanoveli onomsebenzi omude nojulile. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.
Ekwindla. Ukukhethwa kwezinkondlo ezinikele. Ababhali abahlukahlukene
Ukukhethwa kwezinkondlo ezinikelwe ekwindla ngababhali abahlukahlukene baseSpain nabangaphandle.
UJulio Llamazares: izincwadi azibhalile
Kusuka kuJulio Llamazares, yiziphi izincwadi ozaziyo? Thola ukuthi imuphi umlobi umbhalile ezinhlotsheni ezahlukene zemibhalo.
Matilda
UMatilda uyincwadi yakudala yezingane ebhalwe ngumbhali wezincwadi odumile uRoald Dahl. Woza, ufunde kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
Ezinye izindaba eziphelele, zikaDomingo Villar. Buyekeza
Ezinye izindaba eziphelele yincwadi yokugcina kaDomingo Villar. Lokhu ukubuyekeza kwami okukhethekile.
UGeorge RR Martin
UGeorge RR Martin ngumbhali owaziwa umhlaba wonke ochungechungeni i-A Song of Ice and Fire, incwadi yakhe yokuqala ethi Game of Thrones. Yazi impilo yakhe
U-Emilio Lara. Ingxoxo nombhali weSentinel of Dreams
U-Emilio Lara ushicilele kulo nyaka uCentinela de los Sueños, inoveli yakhe yakamuva. Umbhali kaJaen usephenduke ...
UDaniel Defoe. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Ezinye izingcezu
UDaniel Defoe, umbhali wezincwadi odumile waseNgilandi nentatheli, wazalwa ngosuku olufana nanamuhla ngo-1660. Lezi izingcezu zemisebenzi yakhe.
Insomnia, nguDaniel Martín Serrano. Buyekeza
Insomnia yinoveli yokuqala yombhali nombhali wesikrini uDaniel Martín Serrano. Lokhu ukubukeza kwami.
Izincwadi ezinconyelwe ukuwa
Isikhathi samaqabunga afile sesifikile, futhi uma sicabanga ngakho lapha sishiya izincwadi ezinconyiwe zasekwindla. Woza uzobahlangabeza.
UHelena Tur. Ingxoxo nombhali weBad Blood
U-Helena Tur waziwa nangokuthi nguJane Kelder, igama-mbumbulu asayine ngalo izihloko eziningana zamanoveli ...
Okthoba. Ukukhethwa kwezindaba zokuhlela
U-Okthoba ufika nezindaba eziningi ezinhle zokubhala ukubhekana nokwindla ngendlela engcono kakhulu. Futhi akunakwenzeka kanjani ...
U-Antonio Buero Vallejo. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Izingcezu
U-Antonio Buero Vallejo wazalwa ngoSepthemba 29, 1916 eGuadalajara. Lokhu kukhethwa kwezingcezu zemisebenzi yakhe ukumkhumbula.
IMadrid Book Fair. Umlando wohambo
Uhlelo lwe-80th lweMadrid Book Fair lwenzeka phakathi kukaSepthemba 10 no-26. Ngimvakashele ngomhla ka-25 futhi lokhu umlando wami.
UVeronica Roth: izincwadi
Usufundile uVeronica Roth? Uyazi ukuthi yiziphi izincwadi zakhe? Thola i-biography kaVerónica Roth, izincwadi kanye nesifiso sokubhala kwakhe.
UNieves Munoz. Ingxoxo nombhali wezimpi ezithulisiwe
UNieves Muñoz, umbhali we-The Silenced Battles, unginikeza le ngxoxo lapho ekhuluma ngaye nangakho konke okuncane.
ULeon Felipe. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. Ezinye izinkondlo
ULeón Felipe, imbongi evela eZamora phakathi kwesizukulwane sama-98 nesama-27, ushone ngosuku olufana nanamuhla ...
Ilinde uGodot
Ukulinda uGodot (1948) ngumdlalo wetiyetha engenangqondo ebhalwe ngu-Irishman uSamuel Beckett. Woza ufunde kabanzi ngombhali nomsebenzi wakhe.
UChristie Agatha. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Ukukhethwa kwemisho
U-Agatha Christie, indlovukazi yamanoveli ezimpicabadala nabaseshi, usekhona kakhulu kubo bonke abalandeli balolu hlobo lomculo. Futhi namuhla usuku lokuzalwa kwakhe.
UJosé Javier Abasolo. Ingxoxo nombhali we-Original Version
Umbhali waseBasque uJosé Javier Abasolo unginikeza le ngxoxo lapho ekhuluma khona ngenoveli yakhe yakamuva, i-Original Version, nezinye izihloko eziningi.
UGoretti Irisarri noJose Gil Romero. Ukuxoxisana nabalobi beLa traductora
UGoretti Irisarri noJose Gil Romero bangababhali beLa traductora. Ngiyabonga kakhulu ngesikhathi sakho nomusa wakho ngale ngxoxo.
UFrancisco de Quevedo. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. Amasonethi
Kungumgubho omusha wokushona kukaFrancisco de Quevedo ngo-1645. Ukukhumbula lokhu yilokhu kukhethwa kwamanethi.
Javier Reverte: Izincwadi
UJavier Reverte wayengumlobi odumile waseSpain nentatheli. Woza ufunde kabanzi ngomsebenzi wakhe obanzi nangempilo yakhe.
UMarta Gracia Pons. Ingxoxo nombhali wohlelo i-The Dragonfly's Journey
UMarta Gracia Pons ungumbhali futhi unguthisha. Uthole iziqu zakhe kwezomlando e-Autonomous University of Barcelona futhi une ...
Izinkumbulo zonya
Izinkumbulo zasendle ziyincwadi yomlobi waseValencian uBebi Fernández —Ms. Ngaphuza. Woza ufunde kabanzi ngombhali nomsebenzi wakhe.
Ungabhala kanjani umthengisi othengisa kakhulu
Ngabe ufuna okhiye bokuthi ungabhala kanjani umthengisi othengisa kakhulu? Abenzi amaphutha, futhi into eyodwa isebenza kubo bonke ababhali, kepha nakhu lapha.
ULeopoldo Panero. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Ezinye izinkondlo
Kungumgubho omusha wokuzalwa kwembongi yaseLeona uLeopoldo Panero. Lokhu ukukhetha izinkondlo zakhe ukumkhumbula.
URafa Melero. Ukuxoxisana nombhali we-Collateral Effect
URafa Melero wethule umphumela wokubambisana. Ngibonga kakhulu ngesikhathi sakho nomusa wakho ngokunginika le ngxoxo.
Ulwandle Olunamandla i-Aísa. Ingxoxo nombhali we-Who Has Seen Mermaid?
UMar Aísa Poderoso uvela eZaragoza, uprofesa oneziqu ze-History nomlobi. Inoveli yakhe yakamuva uthi Ngubani obonile ...
Imishwana ekhethiwe engama-30 mayelana namanoveli
Ukukhethwa kwemisho engama-30 evela kubabhali abehlukene ngencazelo nangendlela yokubhalwa kwamanoveli.
UClara Peñalver. Ingxoxo nombhali weSlimion
Umbhali uClara Peñalver, umbhali weSummlimation, ukhuluma nathi kule ngxoxo mayelana nenoveli yakhe nezinye izihloko eziningi.
Imisho engama-30 ekhethiwe emayelana nezincwadi
Ukukhethwa kwemishwana engama-30 ekhethwe ngezincwadi nencazelo yazo.
Ines yomphefumulo wami
I-Inés del Alma Mía (2006) yinoveli yomlando yombhali odumile u-Isabel Allende. Woza, ufunde kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
URosa Chacel. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. Izinkondlo ezikhethiwe
URosa Chacel, imbongi, umbhali wezindaba nombhali wamanoveli, ushone ngo-Agasti 7, 1994. Lokhu kukhethwe izinkondlo zakhe ukumkhumbula.
UMario Villén Lucena. Ingxoxo nombhali weNazarí
Umbhali waseGranada Mario Villén Lucena unginikeza le ngxoxo lapho ekhuluma khona ngenoveli yakhe yakamuva, uNazarí, nakho konke okuncane.
Lapho besinganqobeki khona
Lapho Sasiba Invencibles (2018) yinoveli yobugebengu yombhali waseSpain uMaría Oruña. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
Ububi bukaCorcira
I-El mal de Corcira (2020) yinoveli yobugebengu yombhali ovelele waseSpain uLorenzo Silva. Woza, wazi kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
UManel Loureiro
Uyamazi uManel Loureiro? Uyazi ukuthi unaziphi izincwadi emakethe? Thola i-biography nezincwadi zalo mbhali bese uzikhuthaza ukuthi uzifunde.
UCarolina Molina. Ingxoxo nombhali weLos ojos de Galdós
UCarolina Molina ungumbhali weLos ojos de Galdós futhi kule ngxoxo usitshela ngenoveli yakhe nezinye izihloko eziningi.
Imvelaphi
Umsuka (2017) yinoveli yesihlanu eqanjiwe yesayensi yombhali waseMelika uDan Brown. Woza, ufunde kabanzi mayelana nencwadi nombhali wayo.
UClaudio Rodríguez. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. Izinkondlo
Kungumgubho omusha wokushona kwembongi yaseZamorano uClaudio Rodríguez. Lokhu izinketho ezikhethiwe zokumkhumbula.
UVladimir Mayakovski. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Izinkondlo
Kungumgubho omusha wokuzalwa kwembongi uVladimir Mayakovski. Lokhu kukhethwa kwezinkondlo zakhe ukumkhumbula.
UJosé Ángel Valente. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. Izinkondlo
Kungumgubho omusha wokushona kombongi waseGalosia uJosé Ángel Valente. Lokhu kukhethwa kwezinkondlo zakhe ukumkhumbula.
Ama-Blue Jeans. Ingxoxo nombhali weThe Camp
UBlue Jeans unesibindi sokuthinta imfihlakalo encwadini yakhe entsha, iThe Camp. Kule ngxoxo usitshela ngaye nokunye okuningi.
UJesu Valero. Ingxoxo nombhali we I-echo yezithunzi
UJesus Valero uvela eSan Sebastián, uDokotela ku-Biological Sciences futhi njengamanje uphethe iTecnalia, isikhungo esikhulu kunazo zonke ...
ITokyo Blues
ITokio Blues (1987) yinoveli yesihlanu yombhali waseJapan uHaruki Murakami. Woza, wazi kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
UJuan Tranche. Ukuxoxisana nomlobi weSpiculus
UJuan Tranche wenza ukubonakala kwakhe ezincwadini noSpiculus, inoveli yomlando ebekwe eRoma lasendulo. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangezinye izihloko eziningi.
UKen Follet: izincwadi
UKen Follet umbhali wamanoveli waseWales othengisa kakhulu, odume ngokulandisa kwakhe okungokomlando nokungabaza. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
Izincwadi zikaJJ Benítez
UJJ Benítez uyintatheli nomlobi waseSpain, odume umhlaba wonke ngeSaga yakhe yeTrojan Horse. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
U-Ibon Martin
Thola eminye imininingwane ngo-Ibon Martín, omunye wababhali owethiwa igama elithi master of suspense. Yazi umlando wayo nezincwadi zayo.
UGiacomo Leopardi. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Ukukhethwa kwezinkondlo
UGiacomo Leopardi, imbongi yase-Italy, wazalwa ngosuku olufana nanamuhla ngo-1798. Lokhu izinketho ezikhethiwe zokumkhumbula.
Ucingo lukaCthulhu
ICall of Cthulhu ingumbhali wobuciko wombhali waseMelika uHP Lovecraft. Woza, wazi kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
Njengamanzi woShokoledi
IComo agua para chocolate (1989) umsebenzi owaziwa kakhulu wombhali waseMexico uLaura Esquivel. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
URoy Galán
Uke wezwa ngombhali uRoy Galán? Thola ezinye zezici zempilo yakhe, ukuthi ubhala kanjani nezincwadi zikaRoy Galán
I-Aquitania
I-Aquitania yincwadi yakamuva yombhali othengisa kakhulu eSpain: Eva García Sáenz de Urturi. Woza, ufunde kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
Isikhumulo SaseBerna González. Ingxoxo nombhali we-El pozo
IBerna González Harbour inoveli entsha enesihloko esithi El pozo. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangezinye izihloko eziningi.
Umndeni WeBhele Lomgede
ICave Bear Clan iyincwadi yokuqala yombhali odumile waseMelika uJean Marie Auel. Woza, ufunde kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
Konke lokhu ngizokunika khona
Konke lokhu ngizokunika (2016) yinoveli yobugebengu yombhali waseBasque uDolores Redondo. Woza, ufunde kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
Ken Follett
UKen Follett ungomunye wababhali abaziwa kakhulu emhlabeni. Kodwa-ke, yini oyaziyo ngaye? Sikutshela imininingwane ethile yempilo yakhe.
UVicente Nuñez. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. Izinkondlo
UVicente Nuñez, imbongi yaseCórdoba, ushone ngosuku olufana nanamuhla ngo-2002. Ukumkhumbula noma ukumthola, lokhu kuyinketho yezinkondlo zakhe.
Inhlanhla kaRosa Montero
Inhlanhla (2020) yinoveli yakamuva kakhulu yombhali ovelele waseSpain uRosa Montero. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
URafael Caunedo. Ingxoxo nombhali we Isifiso Sezingozi
URafael Caunedo ushicilele inoveli yakhe yakamuva kule nyanga, Isifiso Sezingozi. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangakho konke okuncane.
UPierre Reverdy. Isikhumbuzo sokufa kwakhe. Izinkondlo
UPierre Reverdy, imbongi yaseFrance, ushone ngosuku olufana nanamuhla ngonyaka we-1960. Le yizinkondlo zakhe okumele azifunde, azikhumbule noma azi.
UPaula Gallego. Ingxoxo nombhali we-inki esihlanganisayo
UPaula Gallego unenoveli entsha, Uyinki osihlanganisayo. Kule ngxoxo usitshela ngaye nokunye okuningi.
Umdanso wama-tulips
I-Tulip Dance iyisasasa elidayiswa kakhulu ngumlobi waseSpain u-Ibon Martín Álvarez. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
USara Gutierrez. Ingxoxo nombhali weThe Last Summer ye-USSR
USara Gutiérrez ungumbhali weThe Last Summer ye-USSR. Kule ngxoxo usitshela ngalo msebenzi nokunye okuningi.
Indoda endala nolwandle
I-Old Man and the Sea (1952) ngumsebenzi owaziwa kakhulu wenganekwane yi-American Ernest Hemingway. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nencwadi yakhe.
Indela Elithengise I-Ferrari Yakhe
I-Monk Who Sold His Ferrari iyincwadi yokuzisiza eyaziwa umhlaba wonke ebhalwe yisikhulumi esikhuthazayo nomlobi uRobin Sharma.
Abesilisa uMarías. Ingxoxo nombhali weThe Last Dove
UMen Marías ukhiphe ngoMeyi owedlule inoveli yakhe yakamuva enesihloko esithi La Último Paloma. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangakho konke okuncane.
Abesilisa ababengabathandi abesifazane
Abesilisa Abangabathandi Abesifazane yinoveli ejabulisayo ebhalwe nguStieg Larsson. Woza, wazi kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
Inhliziyo engihlala nayo
Inhliziyo engiphila ngayo yinoveli yomlando kaJosé María Pérez, owaziwa kangcono njengePeridis. Woza, ufunde kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
URosa Ribas. Ingxoxo nombhali Wezingane Ezinhle
Umbhali uRosa Ribas unginikeza le ngxoxo evela eFrankfurt lapho esitshela khona kancane ngayo yonke into. Ngisazisa kakhulu isikhathi sakho.
Infinity emhlangeni
I-infinity e-junk iyindatshana yombhali kanye nesazi sefilosofi esivela eZaragoza, u-Irene Vallejo. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
Consuelo López-Zuriaga. Ukuxoxisana nowamanqamu weNadal Prize
UConsuelo López-Zuriaga waba ngowamanqamu emKlomelweni wokugcina weNadal ngencwadi yakhe ethi Mhlawumbe ekwindla. Kule ngxoxo usitshela ngaye nokunye okuningi.
Isiphetho samaqhawe
I-Destiny of Heroes iyincwadi yomlando yombhali ovelele waseSpain uChufo Llórens. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
Ubumnyama nokusa
Ubumnyama noDawn kuyisandulela sokwethulwa kwegama likaKen Follet elithi The Pillars of the Earth trilogy. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
U-Arturo Sánchez Sanz. Ukuxoxisana nombhali weBelisarius: Magister militum yoMbuso WaseMpumalanga WaseRoma
U-Arturo Sánchez Sanz ungumbhali ohlonishwayo wezindatshana eziningana, owokugcina osencwadini kaBelisarius. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangezinye izihloko eziningi.
Tierra, ngu-Eloy Moreno
ITierra (2020) yinoveli enezici ezicacile zesimanje zombhali waseSpain u-Eloy Moreno. Woza, wazi kabanzi ngomsebenzi nombhali.
UJosé Calvo Poyato. Ingxoxo nombhali weLa travesía final
UJosé Calvo Poyato wethule inoveli yakhe entsha, eyokugcina yeLa travesía. Kule ngxoxo usitshela okuncane ngaye nangezinye izihloko eziningi.
Isikhathi esiphakathi kwemikhumbi
I-El tiempo entre costuras (2009) iyinoveli yombhali waseSpain uMaría Dueñas. Woza, ufunde kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
Amehlo aphuzi ezingwenya
I-Yellow Eyes of Crocodiles yiyona edayiswa kakhulu ngumlobi waseFrance uKatherine Pancol. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
UPaz Castelló. Ukuxoxisana nombhali we Akekho kithi ozoba nozwela
UPaz Castelló wethula inoveli entsha enesihloko esithi Akekho kithi ozoba nozwela. Kule ngxoxo usitshela ngaye nokunye okuningi.
UManuel Rivas
UManuel Rivas ungumbhali waseSpain othathwa njengomunye wabaveleli abavelele bezincwadi zesimanje zaseGalician. Ngesikhathi sakhe ...
U-Emilia Pardo Bazán. Eminyakeni eyikhulu emva kokufa kwakhe. Izingcezwana zezindaba
U-Emilia Pardo Bazán ushone ngosuku olufana nanamuhla ngo-1821. Lokhu kungukukhetha okufushane kwezingcezwana ezivela kwezinye zezindaba zakhe.
Umbuso, inoveli entsha kaJo Nesbø. Buyekeza
UJo Nesbø unenoveli entsha, iThe Kingdom. Lokhu ukubuyekezwa komunye umlando omnyama omkhulu wombhali waseNorway.
Yukio mishima
U-Yukio Mishima wayengumbhali wezincwadi wase-Japane wekhulu lama-XNUMX, imbongi nombhali wezindaba. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
Indlela ende eya ekhaya
ILong Road Home (ka D. Steel) inganekwane equkethe ubunzima nokungabi nabulungiswa. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.
UDaniel Martín Serrano. Ingxoxo nombhali we-Insomnia
UDaniel Martín Serrano wenza ukubonakala kwakhe encwadini yakhe ethi Insomnia, kepha lo mbhali nombhali wesikrini usevele unomlando omude. Siyibuyekeza kule ngxoxo.
UWislawa Szymborska
UWislawa Szymborska uyimbongi encane eyaziwayo, kodwa-ke, wawina iNobel Prize for Literature ngo-1996. Thola okuningi ngalo mbhali.
U-Esteban González Pons, umbhali we-Ellas. Ingxoxo
U-Esteban González Pons ungusopolitiki, kodwa futhi uyabhala futhi ukhombise inoveli no-Ellas. Kule ngxoxo usitshela ngohlangothi lwakhe lwezemibhalo.
Inkathi Yobumsulwa
I-Age of Innocence iyi-classic yekhulu lama-XNUMX, ebhalwe ngumlobi waseMelika u-Edith Wharton. Woza, ufunde kabanzi ngaye nangomsebenzi wakhe.
UBlas Ruiz Grau. Ingxoxo nombhali wesaga seMors
UBlas Ruiz Grau waqala ukuzishicilela futhi manje ungumbhali othengisa kakhulu. Kule ngxoxo nombhali weSaga Mors usitshela okuncane ngakho konke.
ILanga Lamaphakathi nobusuku
I-Midnight Sun iyincwadi yamaphupho emnandi yombhali waseMelika uStephenie Meyer. Woza, ufunde kabanzi ngaye nangomsebenzi wakhe.
UJuan Gelman. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Ezinye izinkondlo
UJuan Gelman wazalwa ngosuku olufana nanamuhla ngo-1930. Enkumbulweni yakhe, lokhu kukhethwa ezinye zezinkondlo zakhe ukumthola.
Umama kaFrankenstein
Umama kaFrankenstein uyincwadi yomlando yombhali waseSpain u-Almudena Grandes. Woza, ufunde kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
UBernard Minier. Ukubuyekezwa kochungechunge lwakhe nguMajor Martin Servaz
UBernard Minier ungumdali kaMajor Martin Servaz futhi ushicilela isihloko sakhe sesithupha eFrance. Lokhu ukubuyekezwa kochungechunge lwakhe lwamanoveli.
Impilo yamanga yabantu abadala
Impilo yamanga yabantu abadala ikhombisa ukuthi intombazane iphila kanjani uma yazi iqiniso lasebekhulile. Woza, ufunde kabanzi ngomsebenzi nombhali wawo.
Ababhali beChile Contemporary
Ababhali abaningi baseChile banamuhla bashiye uphawu olubalulekile ezincwadini zomhlaba. Woza, ufunde kabanzi ngabo nemisebenzi yabo.
UJulio Cesar Cano. Ukuxoxisana nomdali we-Inspector Monfort
UJulio César Cano unenoveli entsha. Yisihloko sesihlanu esihambisana nomhloli wakhe uMonfort. Kule ngxoxo ukhuluma ngayo yonke into kancane.
Izincwadi zikaSherlock Holmes
USherlock Holmes yisithonjana sesiko esidumile esenziwe ngu-Arthur Conan Doyle. Woza, yazi umbhali ne-oda yokufunda umsebenzi.
Noelia Okuphuzi. Ingxoxo nombhali wenoveli yezothando
UNoelia Amarillo, umbhali waseMadrid wamanoveli othando nezocansi, usinikeza le ngxoxo lapho asitshela okuncane ngayo yonke into.
UCarmen Posadas
UCarmen Posadas ungumbhali wase-Uruguay ozinze eSpain (onobuzwe baseSpain). Thola eminye imininingwane ngaye nangezincwadi anazo
ULaura Mas. Ukuxoxisana nombhali wencwadi ethi The Teacher of Socrates
ULaura Mas wenza ukubonakala kwakhe ezincwadini ngenoveli yomlando, iLa maestra de Sócrates. Kule ngxoxo usitshela okuncane ngayo yonke into.
Umhlaba ophuzi
I-Yellow World iwubufakazi obucabangayo ngempi yombhali yeminyaka eyishumi yokulwa nomdlavuza. Woza, wazi kabanzi ngomsebenzi nombhali.
ULeticia Sierra. Ingxoxo nombhali Wezilwane
U-Leticia Sierra, u-Asturian nentatheli, wenze leap ngezincwadi nge-Animal. Kule ngxoxo usitshela ngaye nangaphezulu.
UJordi Sierra i Fabra: izincwadi esizincomayo
Thola uJordi Sierra i Fabra nezincwadi azibhalile. Emisebenzini yakhe engaphezu kuka-500, kukhona eminye evelele kwezinye.
Izincwadi zamanoveli zomlando waseSpain
Inoveli yomlando waseSpain ivela ngekhulu le-XNUMX, nencwadi ethi Ramiro, Conde de Lucena, kaRafael Húmara. Woza ufunde kabanzi ngayo.