Xu Gonzalez. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi A Clean Job

Izithombe: Xus González, iphrofayili ye-Facebook.

Xus Gonzalez Wenze okokuqala ezincwadini nge-Abandon umdlalo futhi wakhipha inoveli yakhe yesibili ngoFebhuwari odlule. enesihloko umsebenzi ohlanzekile, ithole ukubuyekezwa okuhle kakhulu futhi yaba ne ukwamukela okukhulu ngabafundi. Ngizosho nje ukuthi, njengoba sekusele isigamu sonyaka ukuthi ifundwe, ngokungangabazeki inoveli yakho izoba phakathi kwezihamba phambili. EMpumalanga mosso d'esquadra owazalelwa eTarrasa wazi kahle ukuthi ubhalani futhi umake a Indaba yamakhwaya imnandi njengokufunda kukasathane. Usebone kufanele ukuthi anginike le ngxoxo lapho esitshela khona ngaye nangezinye izindaba ezimbalwa. Nginibonga kakhulu isikhathi nenhlonipho enikelwe.

Xus Gonzalez - Ingxoxo 

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Tu segunda novela, publicada el pasado febrero, es Un trabajo limpio, que ha cosechado muy buenas críticas. ¿Qué nos puedes contar de ella y de dónde surgió la idea?  

XUS GONZALEZ:umsebenzi ohlanzekile ingenye yalawo manoveli egcwele izimanga, ngakho-ke ukukhuluma ngakho ngalé kwendawo yokuqala kubeka engcupheni yokuthuthukisa ulwazi kubafundi. Iphuzu lakho lokuqala liyisisekelo ukugetshengwa kwebhange eliphetha njengerosari lokusa; kusuka lapha, siyazi ama-ejenti icala lokuphenya icala, okuhlanganisa USilvia Mercado noSaul Sanz (okuthe, ngaphezu kokuba ngabalingani, futhi abangabalingani abazwelayo), kanye nokuba inqwaba yezigebengu ezimpilo yazo ihlangana nophenyo.

Njengoba abanye benu sebazi kakade, sengibe yi-Mosso d'Esquadra iminyaka engaphezu kwe-18, eminingi yayo amiswe emayunithi ocwaningo. Ngokombono wamaphoyisa, ziningi izinto ezingikhathazayo futhi engihlale ngithanda ukuzindla ngazo. Futhi lezo zindikimba zakha umsuka wamanoveli ami. Uma kwenzeka kuba umsebenzi ohlanzekile, lowo msuka useqinisweni lokuthi ngizibuze ukuthi iphoyisa likhohlakele kanjani... nokuthi uzimisele kangakanani ukuyovala iqolo lakhe. Yebo, ngiyazi ukuthi ngikhuluma okuningi kunalokho obekufanele, kodwa ungibuze ngemvelaphi yenoveli futhi, ngaphezu kwalokho, izimanga azigcini nje lapho...

  • I-AL: Ungakhumbula noma yikuphi ukufunda kwakho kokuqala? Futhi ukubhala kwakho kokuqala?

XG: Ukufundwa kokuqala engikukhumbulayo kwakuyizindaba nezincwadi ezaziphoqeleka ukuthi zifundwe esikoleni, njenge I-Pitus Zoo o UJim Bottom noLucas the Machinist. Nokho, inoveli yokuqala eyaba nomthelela kimi, futhi iqiniso liwukuthi ngayifunda ngisemncane kakhulu, AmaNigritos ayishumi ngu-Agatha Christie.

Mayelana nokubhala kwami ​​kokuqala, ngiyabona ukuthi babenjalo imibhalo ngesikhathi sami eyunivesithiOkungukuthi akafikanga ndawo. Ezingeni lenoveli, kwaba yiminyaka kamuva, futhi leyo ndaba ayikafezeki (kuze kube manje), nakuba ngicabanga ngayo ngezikhathi ezithile.

  • AL: Umbhali ohamba phambili? Ungakhetha ngaphezu kweyodwa nakuzo zonke izikhathi. 

XG: Baningi ababhali abangimakile, kodwa, ngaphezu kwakho konke, engibuyela kuye ngezikhathi ezithile ukuze ngiphinde ngiyifunde, U-Elmore Leonard. Abalingiswa bakumanoveli akhe, izingxoxo zakhe, isenzo kanye namahlaya amnyama awabusa kahle kakhulu… Uyangithakasela.

  • AL: Yimuphi umlingiswa osencwadini obungathanda ukuhlangana naye futhi umakhe? 

XG: Hhayi-ke, ngikhuluma ngo-Elmore Leonard, iqiniso ukuthi bengingathanda ukuhlangana i-chili esundu (Indlela yokunqoba iHollywood), nakuba ngicabanga ukuthi, ekubeni iphoyisa, wayengeke angithande kakhulu... Raylan Givens (pronto), ovela enhlanganweni. Ngingathanda ukwakha umlingiswa onjalo.

  • AL: Yimiphi imikhuba noma imikhuba ekhethekile uma kukhulunywa ngokubhala noma ukufunda? 

XG: Iqiniso wukuthi anginazo izinto eziningi zokuzilibazisa. Ukubhala, ngivame ukwenza a uhlaka lokuqala ngesandla futhi kamuva, lapho ngiyidlulisela kukhompuyutha, sengivele ngiqala ukuyilungisa. Bese ngilungisa futhi ngilungise futhi ngilungise, njengawo wonke umuntu. Kufanele ube ngenkani. Mayelana nokufundwayo, ngithanda ukuhamba ukushintshanisa inoveli emnyama nezindatshana, cishe njalo kusukela kumamuvi, kanye izindaba zomuntu.

  • AL: Futhi indawo yakho oyithandayo nesikhathi sokwenza? 

XG: Ngithanda ukubhala ku- ihhovisi ngisuka ekhaya, lapho engikwazi khona ukugxilisa ingqondo kahle, nangokuthula. Amahora okusebenza nawomndeni awanginiki ukuphumula okuningi, ngakho-ke ngivame ukubhala encwadini ubusuku noma nge ekuseni uma ngisebenza ntambama.

ezingenalutho kungokunye. Ngivame ukukwenzela ubusuku, ethafeni (isimo sezulu sivuma) nokubhema isiga. 

  • AL: Ingabe zikhona ezinye izinhlobo ozithandayo? 

XG: eya inoveli yomlando, nakuba inamacebo athile, angcono kakhulu. Ngafunda futhi samurai manga kanye namahlaya yamaqhawe amakhulu, nakuba lokho kuqhubeka njalo.

  • AL: Ufundani manje? Futhi ukubhala?

XG: Ngiyafunda Ilangabi eliyimfihlakalo nguPhilip Kerr, futhi esezoqala ukuqhubeka kwe umsebenzi ohlanzekile.

  • AL: Ucabanga ukuthi indawo yokushicilela ikuphi futhi yini ethathe isinqumo sokuthi uzame ukushicilela?

XG: Ake sibone, isigcawu sokushicilela sinjalo difícilKungani sizikhohlisa? Ngizibona nginelungelo lokushicilela kumshicileli wezinga le-Reservoir Books, futhi noma kunjalo nginomuzwa wokuthi kunzima kakhulu ukufinyelela inani elikhulu labafundi, ukuthi inoveli iyabonakala, ukuthi iyatuswa. 

Okwenze ngathatha isinqumo sokuzama ukushicilela iqiniso lokuthi ngifuna ukuchaza izindaba zamaphoyisa ngolwazi enginalo ngalolu daba kumuntu wokuqala, ukubheka amaqiniso phezu kwemizwa, ngaphandle kokuthi isakhiwo nokuzijabulisa kuthinteke.

  • AL: Ngabe isikhathi senhlekelele esibhekene naso sinzima kuwe noma uzokwazi ukugcina okuthile okuhle ngezindaba ezizayo?

XG: Kuyi-a inkathi kunzima, futhi ngaphezu kwakho konke akuqinisekile. Futhi lokho kubonakala ekuphileni kwansuku zonke kwamaphoyisa, kokubili abaqaphi kanye nabaphenyi. sagijima sangena izimo ezingayeki ukusimangaza, futhi kungenxa yokuthi abantu, ezikhathini ezinzima kakhulu, benza ngendlela engalindelekile ngokuphelele. Futhi yebo, yebo, imibono yezindaba zesikhathi esizayo ithathwa kukho konke, kungakhathaliseki ukuthi inzima kangakanani.


Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya umbono wakho

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe nge *

*

*

  1. Ubhekele imininingwane: Miguel Ángel Gatón
  2. Inhloso yedatha: Lawula Ugaxekile, ukuphathwa kwamazwana.
  3. Ukusemthethweni: Imvume yakho
  4. Ukuxhumana kwemininingwane: Imininingwane ngeke idluliselwe kubantu besithathu ngaphandle kwesibopho esisemthethweni.
  5. Isitoreji sedatha: Idatabase ebanjwe yi-Occentus Networks (EU)
  6. Amalungelo: Nganoma yisiphi isikhathi ungakhawulela, uthole futhi ususe imininingwane yakho.