Izithombe zekhava nesihloko: (c) Mariola DCA.
Jo Nesbo Uke wangena España ethula inoveli yakhe yakamuva enesihloko esithi indoda enomona. IMadrid neBarcelona, eSan Jordi namuhla, kube amadolobha akhethiwe. Ngihambele umcimbi, kafushane kodwa othokozisayo, owanikezwa ngu UMarina Sanmartin. Lokhu umlando wami.
I-Telefónica Foundation Space - Madrid
Ngemva kweminyaka emithathu, nobhadane lwembulunga yonke phakathi, lwakhe ukuvakasha kwangaphambilini, umbhali wenoveli wobugebengu odumile waseNorway kanye ingane, isibuyile ukuzonikeza kokubili isimangaliso nenjabulo kubafundi bayo beSpanishi, ababengacabangi ukuthi izobuya ngokushesha okungaka nangezinsuku ezimbalwa zokubhala ngobuciko obumangalisayo.
cunt incwadi entsha izothengiswa ngomhla ka-13, isethulo senzeka ntambama yosuku olumnyama lwangomhla zingama-20 e-Espacio Fundación Telefónica, esakhiweni esiwuphawu lwe U-Gran Vía. Egumbini elicezile kodwa, ngesikhathi esifanayo, igumbi elivulekile eline- umthamo omkhulu nakuba ungaphelele (ngoLwesithathu nokungena ehlathini lezimoto enhliziyweni yeMadrid kukhuthaza ngokwanele nje ukusondela) kwakuyinkulumo umlobi abe nayo nentatheli, umbhali kanye nomthengisi wezincwadi. UMarina Sanmartin.
Ngaphambilini, u-Nesbø wayenzela abezindaba isithombe esifushane. Abanye bethu bahlangana naye emnyango, lapho afika khona ephelezelwa James Bonfill, umshicileli we Izincwadi Zedamu, kanye nesinamathiselo samasiko seNxusa LaseNorway nomhumushi wezincwadi zakhe Lotte K Tollefsen. Ngokuvumelana nesitayela sakhe esingakahleleki futhi uvikelekile ngemuva kwezibuko zakhe ezikhethekile, ikepisi kanye nesifiso sokuchitha enganakwa, sangena sihlangene nababekhona abangasinikezanga isikhathi sokukuqaphela.
Ngehora lesi-7 wasondela esiteji esincane senkulumo futhi uJaume Bonfill wenza isingeniso esifushane, wambonga (nawo wonke umuntu) wayesenikeza uMarina Sanmartín indawo.
Inkulumo
inkulumo kwaba ukusakazwa kabusha bukhoma ku-inthanethi ngokusebenzisa isiteshi se-Espacio Telefónica kanye akafikanga ngesikhathi. Kubukeka sengathi umbhali ubenokuzibophezela okuthile futhi ubeke waphawula ukuthi uzosayina isikhashana.
U-Sanmartín uphakamise inhlolokhono ku amabhlogo amabili imibuzo egxile kuyo amandla nomona, njengoba nje zakhiwe 12 izindaba (amanye amanoveli anamakhasi ayi-100) ngo indoda enomona.
ngokwejwayelekile yakhe ithoni enensayo futhi ezolile, ukuze kube lula ukuhumusha kanyekanye futhi aveze izimpendulo zakhe kahle, uNesbø wembule imibuzo eyayithinta kakhulu le ncwadi, kodwa futhi isimo ukuthi siphila. Yile ndlela izihloko ezifana ne bhubhane kanye nezinguquko ezingokwenhlalo namasiko ekwazile ukuziletha, i ukuthuthela kwelinye izwe noma i ukuhlasela kwe-Ukraine, ngombono wakhe ngeRussia nabaseRussia.
Khumbula ukuthi i-Nesbø ingqondo ecabangayo yochungechunge lwethelevishini Umsebenzi, i-dystopia eyayilandisa ngokuhlasela nokuhlala kweNorway yiRussia nokuthi osukwini lwayo kwabangela uthuthuva oluthile phakathi kwalamazwe amabili.
Wayengafihli kakhudlwana ekuphenduleni kwakhe ukuthi wayecabanga ukuthi izincwadi zisenamandla okuguqula umhlaba: ezazingakwenza yini. qamba iculo elimnandi le-pop.
U-Harry Hole ubuyile
Kakade ngesikhathi sombuzo, lapho abasebenzi sebegqwayiziwe, kwakukhona unogada oqinile oxuba ama-churras okubhala nama-merino avela. Ama-bitcoins kwaze kwaba yileso esifinyelele ephuzwini lalokho sonke esasifuna ukukwazi: kuzokwenzeka nini okulandelayo UHarry hole? Futhi ngokuphambene nokuthula ebesingakucabanga futhi sikwesabe ekuthuleni okufushane kakhulu akwenza, wathambisa (nangokwengeziwe) ithoni ukuze asinikeze inkomishi: ukhomishana wakhe odumile nochotshozwe kakhulu. izobuya ngonyaka ozayo ngendaba entsha enesihloko igazi Nyanga.
Sabe sesingena kulayini we isiginesha yamakhophi enginganikezanga amazwi ambalwa okubonga avela kumbhali nabafundi. Kodwa kuyohlale kufanelekile, kungakhathaliseki ukuthi isikhathi esihlanganyelwe sifushane kangakanani, umhlangano onenqwaba yezincwadi zesimanje njengeNesbø.
Ukuvakasha kombhali kuyaphela eBarcelona, nenye inkulumo yokwethula futhi ngomhlaka-21 futhi ungene ngemvume I-Saint Jordi, lapho esevele ekhona izikhathi ezengeziwe.