Blas Malo Poyatos. Ingxoxo nombhali wencwadi ethi Disdain and Fury

Blas Malo Poyatos Uvela eLa Mancha, unjiniyela wezokwakha nombhali, futhi ozifelayo ngomlando, ikakhulukazi uMbuso WaseByzantium kanye neNkathi Ephakathi. Useshicilele amanoveli ambalwa, phakathi kwamanye, INkosi yaseCastile, owasevenini o umgcini wamazwi. owokugcina uthi Lope de Vega. Ukweyisa nokufutheka. Ngibonga kakhulu isikhathi sakho nomusa wakho ngalokhu ingxoxo lapho esitshela khona kanye nezinye izihloko eziningi.

Blas Malo Poyatos - Ingxoxo

• ACTUALIDAD LITERATURA: Isihloko sencwadi yakho yakamuva sithi Lope de Vega. ukudelela nokufutheka. Usitshelani ngakho futhi umqondo uvelaphi?

I-BLAS BAD POYATOS: Ngibhala impilo kaLope de Vega, ngesikhathi sakhe sokuvuthwa kanye nokuxabana eMadrid nababhali ababevikela ubuciko basendulo bokubhala, ikakhulukazi ngokumelene noMiguel de Cervantes.. Ubutha babo basakazekela kuwo wonke amazinga, behlukanisa idolobha nenkantolo phakathi kwabalandeli bakaLope nabalandeli bakaCervantes. Abanye ababehilelekile kwakunguQuevedo noGóngora. Umbono wavela ngo-2005 nge Iminyaka engama-400 wokushicilelwa kwe- Don I-Quixote kwebalaeCervantes. Wonke umuntu wayekhuluma ngoCervantes. Ngangifuna ukuvikela inkumbulo ka-Lope.

• AL: Ungabuyela kuleyo ncwadi yokuqala oyifundile? Nendaba yokuqala oyibhalile?

BMP: Endala engiyikhumbula kahle yile Isiqhingi somcebo, nguStevenson, uhlelo lwe-Everest engasekho enezithombe ezinhle, futhi kunjalo, indaba yami yokuqala igqugquzelwe nguye. Wayenohlaka lwamathambo, ingcebo elahlekile, umfana owayithola. Ngayibhala ngineminyaka eyi-10.

• AL: Umbhali oyinhloko? Ungakhetha ngaphezu kweyodwa nakuzo zonke izinkathi.

BMP: Ngehlukanisa phakathi kwababhali abaphilayo nababhali abangasekho. Abaningi banganconywa, ukukhetha okunye ukulahla abanye. Abanethonya elikhulu kimina yi-JRR Tolkien kanye no-Isaac asimov. Funda kabanzi ngombungazi, u Steven USaylor, uJosefa intombazane yesoto y Sebastian Roa. Phakathi kwezakudala, okufanele uzijabulele futhi uzifunde, njengamanje ngingancoma u-Gustave UFlaubert.

• AL: Yimuphi umlingiswa osencwadini obungathanda ukuhlangana naye futhi umakhe?

I-BMP: Sinuhe, ukudalwa kwe UMika Waltari kusukela kulokho okubonakala kuwumlingiswa waseGibhithe owayekhona. Y UKlawudiyu uMbusi, yakhiwe ngobuchule uRobert amathuna.

• AL: Yimiphi imikhuba noma imikhuba ekhethekile uma kukhulunywa ngokubhala noma ukufunda?

I-BMP: Kwa i-leer kuyadingeka ukuthula. Ngokuba bhalaNgidinga ukuthi isuke ubusuku. Angamasiko asephenduke amafosili. Ngikuthola kunzima ukufunda nginomsindo noma ngibhala phakathi nosuku. Nokho, ukufundela ukuzibhala akudingi ukuthula noma lawo mashejuli.

• AL: Futhi indawo yakho oyithandayo nesikhathi sokwenza?

BMP: Anginandaba nesiza inqobo nje uma sikhona ephathekayo futhi okungenhla kuyagcwaliseka. Ekhaya, ngibhala kangcono uma wonke umuntu engasekho noma elele. Angikwazi ukubekezelela ukuphazanyiswa lapho ngidala. Nginezingane ezimbili ezincane, kunzima ukuthola isikhathi esifanele.

• AL: Ingabe zikhona ezinye izinhlobo ozithandayo?

BMP: Ngisenakho ukunambitha isayensi yeqiniso. Futhi ngingathanda ukufunda okuningi, amanoveli ezinhloli ze-adventureNjengoClive Cussler's. Bajabulisa kakhulu. futhi ufunde okwengeziwe okwakudala. Kodwa anginaso isikhathi sezinto ezingaka ezilindile.

• AL: Ufundani manje? Futhi ukubhala?

BMP: Manje ngi ukufunda Amanoveli kaGustave UFlaubert, kuyilapho ngilalele izinkulumo ngaye nangokubhala kwakhe, ngoba ngimthola eyindoda ethakazelisayo njengombhali. Futhi izincwadi ezahlukene Marco Tulio UCicero, okuyizinto ezimangalisayo. Ukuthayipha,ngingene manje Iminyaka ephakathi.

• AL: Ucabanga ukuthi indawo yokushicilela ikuphi futhi yini ethathe isinqumo sokuthi uzame ukushicilela?

I-BMP: Njengenjwayelo, igcwele imibhalo yesandla. Kodwa umbhalo wesandla omuhle uthola umshicileli, ngokushesha noma kamuva. Wonke umuntu unomqondo wokufuna ukubona incwadi yakhe phakathi kwabanye ezitolo zezincwadi,kunjalo nje. Ukuthi usomabhizinisi wezincwadi azibeke engcupheni yokungishicilela kuwukungincoma. Ngakho kufanele kube.

• Ngabe isikhathi senhlekelele esibhekene naso sinzima kuwe noma uzokwazi ukugcina okuthile okuhle ngezindaba ezizayo?

BMP: Ngi ngenhlanhla. Akekho oshonile emndenini wami ngenxa ye-covid. Impilo yami ayishintshile kodwa isingcono ngoba muva nje ngiphinde ngaba ubaba manje sesibane ekhaya. Kufanele uqhubeke uphilangabe ikhona covid noma cha. Ongacabangi kanjalo makaye emathuneni ayozingcwaba futhi ahlale ngokuthula.