Manuel Bandeira wayengumbongi waseBrazil owazalwa ngo-1886 futhi wadlula emhlabeni njengosuku lwanamuhla ngo-1968 eRio de Janeiro. Ukumkhumbula kanye nalabo ababengamazi, nansi a ukukhethwa kwezinkondlo okhethwe emsebenzini wakhe.
Manuel Bandeira
UManuel Carneiro de Souza Bandeira Filho wazalelwa e Recife nokuba mncane kuya I-Rio de Janeiro. Kamuva waya eSao Paulo lapho abhalisa khona esikoleni se-polytechnic. I sofuba ukuhlupheka kwamphoqa ukuthi ayeke isikole abuyele eRio. Wathinteka kakhulu ukulahleka, eminyakeni emine nje, kusukela kunina, uyise nodadewabo, ngesikhathi esifanayo naye ngokwakhe elwa nokufa kwakhe. Wonke la mashwa abe nomthelela emsebenzini wakhe kanye nempilo yakhe, eyayinesizungu kakhulu, naphezu kweqiniso lokuthi wayengenabo abangane futhi eyilungu lenhlangano. I-Brazilian Academy of Letters angena kuyo ngo-1940. Imisebenzi yakhe emikhulu yile ngamahora amahlanu, Carnaval y Ukuziphatha okubi.
Izinkondlo ezikhethiwe
Unqunu
uma ugqokile,
akekho ocabangayo
Imihlaba oyifihlayo
ngaphansi kwezingubo zakho
(Ngakho, njengasosukwini,
asinawo umcabango
Wezinkanyezi ezikhazimulayo
Esibhakabhakeni esijulile.
Kepha ubusuku buyakhumula,
Futhi, ebusuku nqunu,
umhlaba wakho uyahlaba
Nemihlaba yasebusuku.
amadolo akho ayakhazimula
khanyisa inkaba yakho
khanyisa konke okwakho
I-lyre yesisu.
Amabele akho amancane.
-Njenga izithelo ezimbili ezincane
ekuqineni
Ngesiqu esiqinile-
Ayacwebezela.) Ah, amabele akho!
Izingono zakho eziqinile!
umzimba wakho! emaceleni akho!
Oh amahlombe akho!
Ngobunqunu, amehlo akho
nabo bakhumule;
Ukubukeka kwakho kuhlakazeka kakhulu,
Kancane, uketshezi oluningi.
Ngakho, phakathi kwabo,
ntanta, bhukuda, gxuma,
Ngiyatshuza
perpendicular!
Phansi kuze kube ngezansi
ngobukhona bakho, noma kuphi
Umphefumulo wakho uyamamatheka kimi
Enqunu, enqunu, enqunu.
inkondlo yokugcina
“Ngingathanda kanje inkondlo yami yokugcina.
Ukuthi wayenesisa ekhuluma izinto ezilula
futhi kancane ngamabomu
lokho kwakuvutha okokukhala ngaphandle kwezinyembezi,
eyayinobuhle bezimbali cishe ingenawo amakha,
ubumsulwa belangabi abaqedwa ngalo
amadayimane acace kunawo wonke,
uthando lokuzibulala abazibulala ngaphandle kwencazelo.
Inkanyezi yokusa
Ngifuna inkanyezi yokusa
iphi ikhwezi?
bangane bami izitha zami
bheka inkanyezi yokusa
wanyamalala unqunu
Wanyamalala nobani?
bheka yonke indawo
Ithi ngiyindoda engaziphakamisiyo
Indoda eyamukela yonke into
Anginandaba?
Ngifuna inkanyezi yokusa
izinsuku ezintathu nobusuku obuthathu
Ngangingumbulali futhi ngizibulala
isela, umkhohlisi, ongenasimilo
Intombi elale kabi
Umqalisi wabahluphekile
Indlulamithi enamakhanda amabili
Isono kubo bonke isono nabo bonke
Sona nezigangi
One nosayitsheni
One ngezibhamu zasolwandle
isono noma kunjalo
NgamaGreki kanye namaTrojans
Nobaba kanye nesacristan
Kanye onochoko kaPouso Alto
kamuva nami
Ngizokulinda nabagibeli be-kermeses novenas
Ngizodla ukungcola futhi ngikhulume izinto kanye nje
cuteness elula kangaka
ukuthi uzoquleka
bheka yonke indawo
Okumsulwa noma kwehlisiwe kwaze kwaba sekugcineni
Ngiyayithanda inkanyezi yokusa.
Inkondlo
I'm sick of understated lyrics
Yezingoma eziziphethe kahle
Of the lyricism official public with reprimand book file protocol and expressions of appreciation
kuMnumzane uMqondisi.
Ngikhathele ilengoma emile ihambe iyofuna isigxivizo esibhalweni
ulimi lomdabu lwegama.
phansi nama-purists
Wonke amagama ngaphezu kwawo wonke ama-barbarisms asemhlabeni wonke
Zonke zakha ngaphezu kwawo wonke ama-syntaxes ahlukile
Zonke izigqi ikakhulukazi ezingenakubalwa.
Ngihlushwa yizingoma zothando
Ipolitiki
Rickety
I-Syphilitic
Kuwo wonke ama-lyricism ahambisana nalokhu afuna ukuba yikho ngaphandle kwakhe.
Okunye akukona ukucula
Kuzoba ithebula lokubala likanobhala we-cosines wesithandwa esiyisibonelo esinamamodeli ayikhulu ezinhlamvu kanye
izindlela ezahlukene zokujabulisa abesifazane, njll.
Ngifuna ngaphambi kwezingoma zohlanya
Ingoma yezidakwa
Ingoma enzima nebuhlungu yezidakwa
I-lyricism yama-clowns ka-Shakespeare.
- Angifuni ukwazi okwengeziwe mayelana nezingoma ezingeyona inkululeko.
Imithombo: Izinkondlo del Alma kanye ne-EPDLP.