Izithombe: UCarla Montero, iphrofayili ye-Twitter.
UCarla Montero Ufundele i-Law and Business Management, kodwa eminyakeni embalwa edlule ubezinikele ezincwadini. Wanqoba Umbuthano Wemiklomelo Yokufunda Inoveli con Inkosikazi esengozini, impumelelo yakhe yokuqala. Base beqhubeka Itafula lesimaragidu, Isikhumba segolide, Ubusika ebusweni bakho noma Ingadi Yabesifazane YaseVerelli. Inoveli yakhe yakamuva uthi Indondo yomlilo futhi iphume ngo-Okthoba odlule. Ngibonga kakhulu isikhathi sakho nomusa ekungipheni le ngxoxo lapho ekhuluma ngaye nangezinye izihloko.
UCarla Montero - Ingxoxo
- ACTUALIDAD LITERATURA: Isihloko senoveli yakho sithi Indondo yomlilo. Usitshelani ngakho futhi umqondo wavelaphi?
I-CARLA MONTERO: Indondo yomlilo thatha abanye babalingisi kusuka kunoveli yami edlule, Itafula le-emerald, ukuze bawagibele a i-adventure entsha ekufuneni insalela enikeza incwadi isihloko sayo. U-Ana García-Brest, isazi-mlando sobuciko osemusha, futhi Martin lohse, umzingeli wengcebo ongaqondakali, bangabalingiswa balesi sakhiwo esibadlulisa IMadrid, iBerlin, iZurich, iSaint Petersburg noma i-Istanbul emncintiswaneni oyingozi wokuthola ubucwebe.
Phakathi nokusesha kwabo, bazoxhuma nge- umlando wesikhathi esedlule okwenzeka eBerlin, ngoMeyi 1945, ngemva nje kokuba amaSoviet ethathe idolobha futhi iMpi Yezwe II iphela eYurophu. Kulesi simo, izinhlamvu ezimbalwa ziyahlangana ezihlobene kakhulu nendondo: UKatya, umdubuli waseRussia; U-Eric, usosayensi waseJalimane; URamiro, umfundi weSpanishi; futhi UPeter Hanke, i-ejenti yangaphambili weGestapo.
Umqondo we thatha futhi izinhlamvu de Itafula le-emerald Kuyinto, kuyo yonke le minyaka eyishumi kusukela kwashicilelwa le noveli, bengilokhu ngiyiphakamisa Abafundi. Lokho, kanye nezinye izihloko ebengifuna ukuxoxa ngazo futhi ebezibonakala zihambisana kahle nephrojekthi, kuholele kukho Indondo yomlilo.
- AL: Ungabuyela kuleyo ncwadi yokuqala oyifundile? Nendaba yokuqala oyibhalile?
CM: Cha, angisakhumbuli incwadi yokuqala engayifunda. Kungenzeka ukuthi bekuyihlaya, ngangizithanda ngiseyingane, nezincwadi ze Elena Fortun, Abahlanu, AbakwaHollisters… Mhlawumbe incwadi yokuqala yabantu abadala engayifunda kwaba Rebeca, of UDaphne du Maurier, kwangiphephetha. Into yokuqala engayibhala kwaba a i-adventure yothando, ngesandla, kuma-folios, ekubeni umuntu osemusha.
- AL: Umbhali oyinhloko? Ungakhetha ngaphezu kweyodwa nakuzo zonke izinkathi.
CM: Nginayo Okuningi kakhulu ababhali engibathandayo, angikwazi ukukhetha oyedwa. Jane Austen, odade UBrönte, UCharles UDickens, oscar Wilde, Agathe Christie, Hemingway, Scott-Fitzgerald, Ken I-Follet, rosamunde I-Pilcher, UMichael Ukukhohlisa, Elena Fortun ... Buf, ukuthi ngishiye abaningi ...
- AL: Yimuphi umlingiswa osencwadini obungathanda ukuhlangana naye futhi umakhe?
CM: A UJane Eyre kanye noMnu. Rochester.
- AL: Yimiphi imikhuba noma imikhuba ekhethekile uma kukhulunywa ngokubhala noma ukufunda?
CM: Akukho. Ngenxa yezimo zami njengelungu lomkhaya omkhulu, ngibhala lapho ngingakwazi khona, ukuthi ngingakwazi kanjani nokuthi ngingakwazi nini.
- AL: Futhi indawo yakho oyithandayo nesikhathi sokwenza?
CM: Uma ngingakhetha, ngincamela izikhathi ze ukuthula nokuba yedwa, phezu kwedeski lami phambi kwefasitela, kunetiye, eligcina libanda, nekhandlela elikhanyayo.
- AL: Ingabe zikhona ezinye izinhlobo ozithandayo?
CM: Konke ngaphandle kokwesaba -ngaphandle kwezinye zakudala- futhi isayensi yeqiniso.
- AL: Ufundani manje? Futhi ukubhala?
CM:Amadoda angenabo abesifazane, of UMurakami. Futhi bhala, ngibhala ezimbalwa izingxoxo.
- AL: Ucabanga ukuthi indawo yokushicilela ikuphi futhi yini ethathe isinqumo sokuthi uzame ukushicilela?
CM: Mina Ngenze isinqumo ukushicilela Umbuthano Wemiklomelo Yabafundi Abanoveli. Kuze kube yileso sikhathi, ngangingenalo ubizo lokushicilela, ngabhalela ukuze ngizijabulise. Kodwa ngizithele phezu kwale ndondo esanda kumenyezelwa futhi ukuthi ivotelwe ngabafundi kuphela kwangikhuthaza ukuthi ngizethule. Ngayinqoba futhi lokho kungilethe lapho ngikhona namuhla, eminyakeni eyishumi nambili kamuva futhi namanoveli ayisithupha ashicilelwe.
Okwamanje, kukhona eziningi amapulatifomu okuzishicilela Kungumbukiso omuhle wokugxumela emhlabeni wokushicilela. Kuyiqiniso futhi ukuthi kunokuncintisana okuningi futhi, kulokho engikuzwayo, kunzima ukuthola imisebenzi ehlanganisa ikhwalithi kanye nokuqondiswa kwezohwebo.
- AL: Ngabe isikhathi senhlekelele esibhekene naso sinzima kuwe noma uzokwazi ukugcina okuthile okuhle ngezindaba ezizayo?
CM: Isimo esikhona manje asingithinti ezingeni lochwepheshe, noma ngabe yikuphi, sikwenzela okungcono ngoba le minyaka yobhubhane. abantu sebephinde bajabulela ukufunda njengendlela yokuzilibazisa ebaluleke kakhulu. Noma kunjalo, Angicabangi ukuthi lolu bhubhane luyangikhuthaza. Mina ngokwami nginenele ukuliphila, angifuni libe yingxenye yezindaba zami. Akusona ngisho isihloko esikhangayo kimi njengomfundi.