Isithombe: Cris Mandarica, IG.
UCris Mandarica uhlala eGalicia futhi usayina amanoveli akhe nesibongo sikaGrera. Isivele inezintathu: ngemuva kwesibhamu, Umama wazo zonke isayensi futhi owokugcina, Awazi ukuthi ngingubani. En lokhu ingxoxo Usitshela ngaye nangezinye izindaba ezimbalwa. Ngibonga kakhulu umusa wakho nesikhathi osichithile.
UCris Mandarica - Ingxoxo
- ACTUALIDAD LITERATURA: Inoveli yakho yakamuva inesihloko Awazi ukuthi ngingubani. Usitshelani ngakho futhi umqondo wavelaphi?
U-CHRIS MANDARICA: Kuyinto a inoveli yezwe noir futhi ecebile, ngoba yebo, kukhona ubugebengu, kodwa umfundi akufanele abe nesikhathi esibi ngaso sonke isikhathi. Inoveli ixoxa ngendaba ka abangani abayisithupha abenza iCamino de Santiago futhi, ngaphambi kokufika lapho uya khona, uno eyabo wabulawa ngenkathi elele.
La umqondo wavuka ngesikhathi Ukuvalwa thaqa kwezwe, lapho umuntu owayesebenza emkhakheni owawunomsebenzi omningi wayevele athwale kanzima ngenxa yokuthi wayenomsebenzi omningi futhi esebenza isikhathi esengeziwe. Ngesinye isikhathi, othile wambuza mayelana ne-oda lakhe wamtshela ukuthi acutshungulwa ngokulandelana kokufika, wabe esefika owesabekayo: "Ngibeke phambili kulayini noma awazi ukuthi ngingubani?"
Ngakho ngazibuza ukuthi kwakuyokwenzekani uma omunye wabo labo bantu abawuzwa njalo lowomusho badinwa ukutshelwa. Futhi yilapho umqondo wavela khona. Isihloko siwumkhondo wokuthola umbulali.
- U-AL: Uyakhumbula noma yikuphi ukufunda kwakho kokuqala? Futhi indaba yokuqala oyibhalile?
CM: Incwadi yokuqala kwaba abadlali bomoya, of the izithelo. Ngawaphenya ngokuphindaphindiwe amakhasi ngicabanga ukuthi izincwadi zizothini, ngoba ngangingakakwazi ukufunda, ngakho kwakungekho okunye engangingakwenza ngaphandle kokuyilungisa indaba.
Indaba yokuqala engabhala ngayo i-grelo enemilenze okwaxazulula ukuthunjwa ngokuqhunyiswa kwesibhamu somshini. Njengoba ubona, ngangihlala ngiwumhlaba wezigebengu.
- AL: Umbhali oyinhloko? Ungakhetha ngaphezu kweyodwa nakuzo zonke izinkathi.
CM: Ngaphandle kokungabaza. UCharles Laredo, umbhali wochungechunge lwamanoveli UCorporal Holmes, inkampani yonogada bomphakathi ebizwa ngokuthi uHolmes ngenxa yokuthi ihlakaniphe kakhulu. Lapho ngiyifunda ngabona ukuthi yilokho engangifuna ukukwenza.
Futhi, njengoba ngingakhetha okungaphezu kokukodwa, angifuni ukukhohlwa ukusho umlobi we Igazi elibandayo, Truman capote, omunye walabo baculi okwazi ukukugcina ezinzwaneni zakho naphezu kokukutshela isiphetho ekuqaleni kwenoveli.
- AL: Yimuphi umlingiswa osencwadini obungathanda ukuhlangana naye futhi umakhe?
CM: Bengingathanda ukudala Dracula, kodwa, ngenxa yezizathu ezisobala, kungcono ungabi naye eduze, ha ha. Ngakho ngenxa yekhofi ngihlala nalo UCésar Santos, umseshi ohambisana noCorporal Holmes, nguCarlos Laredo, ezinhlelweni zakhe eziningi. Ngiyaqiniseka ukuthi ngingahleka kumnandi ngilalele izindaba zakhe.
- AL: Yimiphi imikhuba noma imikhuba ekhethekile uma kukhulunywa ngokubhala noma ukufunda?
CM: Ngokubhala, ngiyathanda ukuba nombhalo ne izitayela zendima ezichazwe kahle njengoba ngibhalaNgoba angikwazi ukumelana nemfuhlumfuhlu. Futhi ngokufunda, ngiyakuthanda afunde athule futhi ungayiqali incwadi kuze kuqedwe ekhona manje.
- AL: Futhi indawo yakho oyithandayo nesikhathi sokwenza?
CM: Ukubhala anginandaba noma yimuphi umzuzu ngokuthi uyazi ukuthi ngizoba nesikhathi eside, ngoba kunzima kimi ukugxilisa ingqondo futhi ngehlele kukho. Futhi ngokuvamile ngibhala kweyami ideskithophu, esendlini yokuphumula njengamanje, kodwa lapho ngithutha ngizoba nendawo yami. Uma ngikhathele kakhulu, kodwa ngisafuna ukubhala, ngivame ukukwenza ngilele kusofa.
Y ukufunda, ngezimpelasonto ntambama, futhi anginandaba nendawo. Izikhathi eziningi ngiba nenhlanhla yokufunda ngihlezi ogwini ngenkathi ngibuka ukushona kwelanga ngezikhathi ezithile.
- AL: Ingabe zikhona ezinye izinhlobo ozithandayo?
CM: Ngifunda yonke into, kodwa ngiyithanda kakhulu ngizizwa kahle, kuyatuseka ukuphumula phakathi kobugebengu obuningi kangaka.
- Ufundani manje? Futhi ukubhala?
CM: Njengamanje ngiyafunda umlingo usuphelilengu-Borja Ribera; iyinoveli yokuqala yokungena ye-Amazon Literary Award ka-2022 engiyifundile.
Mayelana nokubhala, Ngiyaphumula, njalo uma ngishicilela inoveli, ngoba ngithanda ukuthatha isikhathi ukuze ngikwenze kwaziwe futhi, ngenhlanhla, ngithatha ithuba lokugcwalisa ingqondo.
- AL: Ucabanga ukuthi indawo yokushicilela ikuphi futhi yini ethathe isinqumo sokuthi uzame ukushicilela?
CM: wakhe izikhathi ezinzima kuyo yonke imikhakha, nasekushicileleni. Ngiyakuthanda ukuzishicilela ngoba ngiqinisekile ukuthi ukube le nketho ibingekho, amanoveli ami abengeke akubone ukukhanya kosuku.
- AL: Ngabe isikhathi senhlekelele esibhekene naso sinzima kuwe noma uzokwazi ukugcina okuthile okuhle ngezindaba ezizayo?
CM: Ngesikhathi sobhubhane ngizamile ukufunda thatha ukuphila kancane, ukwamukela ukuthi angikwazi ukulawula yonke into noma ukusiza labo abangalufuni usizo, nokucabanga okwengeziwe ngami. Futhi ngethemba ukuthi lefilosofi yokuphila izongiphelezela ngokuhamba kwesikhathi, ngoba ingilethele ukuthula kwengqondo. Futhi okuhle ngalokho kuthula kwengqondo ukuthi imibono iyageleza, noma ngingacabangi ukuthi ihlanganisa noma yini ehlobene nalolu bhubhane ibe yindaba, Sengivele ngine-dystopia okwesikhashana futhi ngincamela ukufunda ngokujwayelekile kwakudala.