Izithombe ze-athikili: (c) Mariola Díaz-Cano.
La Umagazini wama-80 we IMadrid Book Fair kwenzeke phakathi kwe Septhemba 10 no-26. Ngemuva konyaka wokugcina ongenalutho ngenxa yobhadane lomhlaba wonke olusithintayo, ukuqokwa okulindeleke kakhulu minyaka yonke nezincwadi nababhali enhlokodolobha yaseSpain ukwazile ukubuya ngenxa yegunya lalo. Kube endaweni ebiyelwe kuyo ejwayelekile, ipaki ye URetiro, nakuba ngohlobo olwehlisiwe nolugxilisiwe, kodwa ngempumelelo efanayo noma ngaphezulu mhlawumbe kunangezikhathi ezedlule. Ngimvakashele ngomhla ka-25 futhi yilokhu umlando wami.
Uhlelo lwe-80th lwe- IMadrid Book Fair
cunt Colombia njengoba izwe lezivakashi, Umbukiso ubuyise umfutho nempumelelo. Bekulokhu kunezibalo ezinhle hhayi zezivakashi kuphela, eziqede umthamo ovinjelwe kaningi, kepha ekuthengiseni, noma kunjalo umhleli ungitshele izolo, naphambi kwamagama amakhulu ezincwadini zikazwelonke nakwamanye amazwe anjengalawa, isibonelo, isiNtaliyane UFederico Moccia.
Kubuye kwaba njalo Izinsuku ze-17 yemisebenzi, izenzo namasiginesha. Ngokuvalwa emini, kuvulwe ngempelasonto yokugcina kuphela kusuka ngo-10: 30 ekuseni kuya ku-21: 00 ebusuku. Ngama-spikes we imigqa emide ukungena phakathi kwamabili, lokho umthamo wehliselwe ku-75% njengesikhala kanye nenani lamadokodo kwesinye isikhathi lenze okungaphezu kokukodwa kuyeke ukuya noma ukungena. Kepha, ngokuvamile, ibhalansi ithathwa njengevumayo.
Ngaphezu kwalokho, izindlela ze-anticovid zigcinwe ngaso sonke isikhathi nokusetshenziswa okuyimpoqo kwesifihla-buso kuyo yonke indawo. Kodwa-ke, i- ibanga lomphakathi bekulokhu kunzima kakhulu.
Bika - FLM, 25/9/2021
At 10 ekuseni kwakukhona eyodwa ulayini cishe wamamitha angama-50 ukulinda okungaphezulu noma okuncane ukungena emnyango waseningizimu futhi izethameli bezineminyaka ehluke kakhulu futhi yonke iminyaka. Kuphela ihora kamuva umthamo wawugcwalisa ngokubheka futhi eziningana imisebenzi —Izinkomfa, izinkulumo, izingoma eziphindaphindwayo… - kumaphosta ahlukene ahlelwe enkabeni yedolobha. Kuyena lo nyaka kwakuyinto entsha yokubeka amadokodo amaningi ukukhokhela ukunciphisa isikhala, ngaphezu kokuthi ususe namasentimitha kububanzi bamadokodo.
Ngombono wami, mhlawumbe bekungaba ngcono ngenye indlela ezungezile: nika, uma kungesiyo yonke indawo ngaphambili ngaphambi kwePaseo de Carros, okungenani ngaphezulu kancane ukukwazi ukuyigcina phakathi kwamadokodo futhi unganciphisi iphaseji, njengoba kwenzekile nabo enkabeni yedolobha. Njengoba nje bebengaba nakho faka amasayithi amaningi wokubuyisela ukuphuza, ngoba ngababili kuphela angicabangi ukuthi unele. Nasematafuleni amahhala ukukwazi ukuhlala phansi futhi asikhulumi ngisho nokukhuluma. Kepha kungumbono wami nje.
Olayini abaningi
Kumasiginesha wombhali, ake sithi enkulu kunazo zonke, ngokwemvelo. Ngoba ezinye zazihlelwe kahle ukuthi zingabaphambukisela ezinhlangothini ezilawulwayo, kepha ezinye kwakudingeka zilinganiselwe kolunye uhlangothi ukuze zingaphazamisi ukudlula kwezivakashi. Futhi amanye akhiwa ngokufana enkabeni. Ngakho-ke kwesinye isikhathi kwakunzima ukuvika noma kwakudingeka bawele.
Ababhali, izibalo nabanye abalingiswa
Ngihambe no izinhloso ezihleliwe kubalobi engibathandayo kusobala futhi ngokwamasiginesha yosuku. Futhi kusobala akunakwenzeka ukuhambela noma ukubona nokubingelela wonke umuntu lezo ebengizothanda. Ngakho-ke, ngenza isikhathi phakathi kokusayina nokusayina, ngivakashele i-Fair amahlandla ambalwa.
Phakathi kwamakhulu ababhali sesivele sazi ukuthi kukhona akwaziwa, kancane waziwa kakhulu, negama, con ijezi futhi njengoba, labo abadlula okuhle nokubi. Phakathi kwabokugcina, babekhona U-Eduardo Mendoza, UJavier Cercas, UJulia Navarro o USantiago Posteguillo, ngemigqa engapheli yabashokobezi. Futhi ngifuna ukucabanga ukuthi mhlawumbe kwakuyizikhathi ezithile noma ukuthi kwaqondana ngenkathi ngidlula emadokodweni abo kaningi, kepha kwangidonsela amehlo Mendoza, UCercas neNavarro babengenaso isifihla-buso ukusayina nokusebenzela abafundi. Vele, nangesithombe esijwayelekile, sonke sizisusile okwamanje, kepha kunginike isithombe sokuthi bekungewona amacala akhe.
Babenokudonsa okuningi futhi UCarme chaparro, U-Elisa Victoria, uRodrigo Cortés, u-Amarna Miller o U-Esther gilli. Futhi ntambama, endlini evulekile futhi ekhethekile ngamasiginesha, U-Elísabet Benavent wabutha isixuku sonke.
Izinhlamvu ezifana ne- UDioni noma okugqamile U-igoñigo Errejón noFederico Jiménez Losantos.
Amasiginesha ami
Lezo ebengizifuna. Ngakho-ke muchas Gracias ngenxa yomusa, amagama, uthando nokuzinikezela kwe UDomingo Villar, UDaniel Martin Serrano, USantiago Diaz, UTheo Palacios, UJavier Pellicer e U-Iñaki Biggi. Bekuyi injabulo nentokozo ngibabone bonke bezobungaza hhayi leli qembu lezincwadi kuphela, kodwa bakwazi ukuliphinda babhekane ubuso nobuso.
No-Iñaki Biggi, uDomingo Villar, uDaniel Martín Serrano, uSantiago Díaz, uJavier Pellicer noTeo Palacios.
Le nkulumo
Kuzwakale ngendiza kamama noma kagogo ohamba nengane enqoleni yokuhamba ngezinyawo futhi lokho kufingqa igama le- ingqikithi nesifiso Kusuka kubo bonke abafundi abahle nalabo esithanda izincwadi ngokujwayelekile: «Lokhu kungukulunga kwakho kokuqala. Futhi njalo kufanele ufike ».
Ngakho ...
... lokho okunye okuningi, njengakuqala noma njengoba kufanele, kepha mababe njalo.