Kahlil Gibran. Ukukhethwa kwezinkondlo nezindaba

kahlil Gibran Wayeyimbongi, umdwebi, umbhali wamanoveli nombhali wendatshana owazalelwa eBisharri, eLebanon, ngo-1883. Wayaziwa njengembongi yasekudingisweni futhi ungomunye wezimbongi ezifundwa kakhulu emhlabeni. Emibhalweni yakhe, egcwele imfihlakalo, ixhuma amathonya ahlukene kusukela ebuKristwini, e-Islam, ebuJudeni naseTheosophy. Izincwadi zakhe ezidume kakhulu yilezi Inzuzo, eyakhiwe izindatshana ezisankondlo ezingamashumi amabili nesithupha futhi azibhala eneminyaka eyishumi nanhlanu, The crazy o Izimpiko eziphukile. Wabuye wabhala amanoveli ephimbo elibucayi njengathi imimoya ehlubukayo. Umsebenzi wakhe uhunyushelwe ezilimini ezingaphezu kuka-30 futhi uye wayiswa yeshashalazi, cinema kanye neminye imikhakha, ngenxa yendawo yonke. Ubehlala phakathi kweMpumalanga Ephakathi ne-United States lapho ashonela khona eNew York eneminyaka engamashumi amane nesishiyagalombili. Kulokhu kukhethwa kwezinkondlo nezindaba siyamkhumbula.

kahlil Gibran - Izinkondlo kanye nezindaba

Izinkondlo

ukuvalelisa akukho

Ngiqinisile ngithi kini

lokho kuvalelisa akukho:

Uma liphinyiselwa phakathi kwezidalwa ezimbili

ezingatholakalanga

yizwi elingadingekile.

Uma kuthiwa phakathi kwababili babemunye,

yizwi elingasho lutho.

Ngoba ezweni langempela lomoya

kukhona ukuhlangana kuphela

futhi ungalokothi usale kahle

futhi ngoba inkumbulo othandekayo

ikhula emphefumulweni ngebanga,

njengenanela ezintabeni ngokuhwalala.

***

Umshado

Nazalwa ndawonye futhi nizoba ndawonye kuze kube phakade.

Niyoba ndawonye lapho amaphiko amhlophe okufa enweba izinsuku zakho.

Yebo; niyakuba ndawonye enkumbulweni ethule kaNkulunkulu.

Kodwa imimoya yezulu mayidanse phakathi kwenu.

Thandanani, kodwa ningalwenzi uthando lube yisibopho.

Kwangathi kungaba, kunalokho, ulwandle olunyakazayo phakathi kogu lwemiphefumulo yenu.

Gcwalisanani izinkomishi, kodwa ningaphuzi endebeni eyodwa.

Niphane ngesinkwa senu, kodwa ningadli ucezu olufanayo.

Culani nidanse ndawonye futhi nijabule, kodwa ngamunye wenu azizimele.

Nikeza inhliziyo yakho, kodwa hhayi ukuthi umlingani wakho abe nayo,

ngoba yisandla sokuPhila kuphela esingaqukatha izinhliziyo.

Yibani ndawonye, ​​kodwa hhayi kakhulu,

Ngoba izinsika zethempeli zihlukene.

Futhi i-oki alikhuli ngaphansi komthunzi womsayiphuresi noma umsayiphuresi ngaphansi kwe-oki.

ukuthula nempi

Izinja ezintathu zashisa ilanga zakhuluma.

Inja yokuqala yathi ebuthongweni bayo:

'Kumnandi ngempela ukuphila kulezi zinsuku lapho kubusa izinja. Cabanga ngokukhululeka esihamba ngakho ngaphansi kolwandle, phezu komhlaba, ngisho nasesibhakabhakeni. Futhi cabanga isikhashana mayelana nezinto ezisunguliwe ezenzelwe ukunethezeka kwezinja, zamehlo ethu, izindlebe namakhala.

Yakhuluma inja yesibili, yathi:

“Siyabuqonda ubuciko kakhulu. Sikhonkotha inyanga ngesigqi ukwedlula okhokho bethu. Futhi uma sizibuka emanzini sibona ukuthi ubuso bethu bucace kakhulu kunobayizolo.

Wathi owesithathu:

-Kodwa okungithakazelisa kakhulu futhi okujabulisa ingqondo yami ukuqondana okuzolile okukhona phakathi kwezifunda ezahlukene ze-canine.

Ngaleso sikhathi babone kuqhamuka umbambe wezinja.

Izinja ezintathu zadubulana zodwa futhi zagulukudela zehla ngomgwaqo; Lapho begijima, inja yesithathu yathi:

-Hewu Nkosi yami! Baleka impilo yakho. Impucuko iyasihlukumeza.

***

UNkulunkulu

Ezinsukwini zasendulo ezikude kakhulu, lapho ukuzamazama kokuqala kwenkulumo kufinyelele ezindebeni zami, ngakhuphuka intaba engcwele futhi ngakhuluma noNkulunkulu, ngathi:

“Nkosi, ngiyinceku yakho. Intando yakho efihliweyo ingumthetho wami, futhi ngizokugcina kuze kube phakade naphakade.

Kodwa uNkulunkulu akazange angiphendule, futhi wadlula njengesiphepho esinamandla.

Futhi ngemva kweminyaka eyinkulungwane ngenyukela entabeni engcwele, futhi ngakhuluma noNkulunkulu, ngathi:

“Mdali wami, ngiyisidalwa sakho. Ungenze ngobumba, futhi ngikukweleta konke engiyikho.

Futhi uNkulunkulu akaphendulanga; Wadlula njengamaphiko ayinkulungwane ngokundiza okusheshayo.

Futhi ngemva kweminyaka eyinkulungwane ngaphinde ngagibela intaba engcwele, futhi ngakhuluma noNkulunkulu, ngathi:

“Baba, ngiyindodana yakho. Isihe sakho nothando lwakho kwangiphilisa, futhi ngothando nangokukhonza kwakho ngizodla ifa lombuso wakho. Kodwa uNkulunkulu akangiphendulanga; Wadlula njengenkungu emboza izintaba ezikude.

Futhi ngemva kweminyaka eyinkulungwane ngaphinde ngagibela intaba engcwele, futhi ngaphinda nganxusa uNkulunkulu, ngithi:

-Nkulunkulu wami!, ukulangazelela kwami ​​okukhulu nokugcwala kwami, ngiyizolo lakho wena uyikusasa lami. Mina ngiyimpande yakho emhlabeni wena uyimbali yami yezulu; ndawonye sizokhula phambi kobuso belanga.

Futhi uNkulunkulu wencika phezu kwami, futhi wahleba amazwi amnandi endlebeni yami. Futhi njengolwandle, olugaxe umfudlana ogelezela kulo, uNkulunkulu wanganga.

Futhi lapho ngehlela emathafeni, nasezigodini, ngabona ukuthi uNkulunkulu wayekhona futhi.