UHelena Tur. Ingxoxo nombhali weBad Blood

Izithombe: ngezilokotho zika-Helena Tur.

A UHelena Tur yaziwa nangokuthi i- UJane kelder, igama-mbumbulu asayine ngaphansi kwalo iziqu eziningana ze- amanoveli ezothando kusethwe esikhathini se- Regency yaseBrithani ngekhulu le-XNUMX, ngenxa yokuthanda kwakhe izincwadi zesiNgisi zangalelo khulu leminyaka. Uthisha, manje usekhefini lokubhala, sayina eyokuqala negama lakhe, Igazi elibi, ekhishwe ngonyaka odlule. Ubenomusa ngokwanele ukunginikeza le ngxoxo lapho esitshela khona ngaye nangakho konke okuncane.

UHelena Tur - Ingxoxo

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Isihloko senoveli yakho sithi Igazi elibi. Usitshelani ngakho futhi umqondo wavelaphi?

U-HELENA TUR:Empeleni isihloko sithi Igazi elibi, kodwa sanquma ukudlala ngokungacaci kwekhava. Kuyinto I-thriller yezomlando eqanjiwe yasungulwa eLas Médulas ngo-1858. Ngenkathi i-Civil Guard isatshalaliswe endaweni ukuvimbela ukuhlaselwa kuka-Isabel II, ozodlula lapho kungekudala, amantombazane aphuma igazi aqala ukuvela ku-El Sil. Lokho kuqondana nokufika kwe- intandane encane ngubani ozonakekela intombazane eyisithulu, indodakazi yomnikazi wepulazi lezinyosi. Kepha, ekuzimiseleni kwakhe ukumvikela, kancane kancane uzongena emlonyeni wempisi. Umbono wokuqala, lapho konke okunye kwakwakhiwe khona, kwakuyisisusa sobugebengu. Ukusuka lapho, nasekubhaleni okuhlukile, izinhlamvu zavela futhi umbhalo wahlanganiswa ndawonye.

  • AL: Uyayikhumbula leyoncwadi yokuqala oyifundile? Nendaba yokuqala oyibhalile?

I-HT: Ngiseyingane, umkhulu wami wayehlale enginikeza izincwadi ezikhuluma ngezilwane. Babefundisa, bengekho ukulandisa. Ngicabanga ukuthi incwadi yokuqala elandisayo engiyifundile yayihlanganisa izindaba ezimfushane ezibandakanya INkosi ijabule, ngu-Oscar Wilde, futhi naye ngakhala okomdanso amasonto. 

Into yokuqala engikhumbula ukuyibhala kwaba ngeminyaka engu-9. Futhi, kusuka ku- incwadi yezindaba, ngibe sengizifingqa futhi Ngazihlomisa ngendlela yezothando. Izinto zokulwa nesithukuthezi njengengane okuwukuphela kwayo, ngicabanga kanjalo.

  • AL: Umbhali oyinhloko? Ungakhetha ngaphezu kweyodwa nakuzo zonke izinkathi. 

I-HT: Ngihlala ngiphindela emuva Nietzsche, UVicente Valero, IMallarme, Rilke, KAFKA, UThomas indoda, UJane U-Austen… Ngigxile ekufundeni kabusha kunokuthola.

  • AL: Yimuphi umlingiswa osencwadini obungathanda ukuhlangana naye futhi umakhe?

I-HT: Ngiyayazi le: Nkosi henry, of Isithombe sikaDorian Grey. Ngikuthola kuthakazelisa.

  • AL: Yimiphi imikhuba noma imikhuba ekhethekile uma kukhulunywa ngokubhala noma ukufunda?

I-HT: para bhala, kuyadingeka yazi ukuthi nginesikhathi ngaphambili. Angikwazi ukubhala ngezikhathi ezingahleliwe, kunzima ukufaka umbhalo wakho kangangokuthi angifuni lutho oluzongisusa. 

Ukuze ufunde, noma kuphi, kunomsindo, abantu bayakhuluma noma yini. Nginqamula emhlabeni kalula.

  • AL: Futhi indawo yakho oyithandayo nesikhathi sokwenza?

I-HT: para bhala, Ngenza kangcono i ekuseni (Ngisheshe ngavuka) futhi, nakanjani, ngisehhovisi lami futhi nginekhompyutha endala. Angiyena umuntu wokuthatha i-laptop noma yikuphi. Ngoba i-leer, akukho mzuzu omubi.

  • AL: Ingabe zikhona ezinye izinhlobo ozithandayo?

I-HT: Ngithanda konke enginakho ikhwalithi, izinhlobo zimane nje ziyilebula. Kepha, ukuzisebenzisa, kunezinto ezimbili engingakwazi ukuzenza ngazo: ukuzisiza nokuzikhathaza.

  • AL: Ufundani manje? Futhi ukubhala?

I-HT: Manje ngangifunda kabusha Okubomvu nokumnyama, kusuka kwaStendhal, kepha ngiyiphazamisile ukuze ngifunde Umbulali ongekho emthethweni, nguCarlos Bardem, ngoba kufanele ngenze inkulumo phakathi kwakhe noDomingo Villar. 

Ngasikhathi sinye, ngingu-rukubhala inoveli yohlobo lwe-athagatha Christie, yize inenhlanganisela yezinhlobo, esethwe eVilla de Ochandiano ngo-1897. Angazi namanje ukuthi izobizwa kanjani.

  • KUYA KU: Ucabanga ukuthi isimo sokushicilela sinjani? 

I-HT: Abashicileli, ngaphandle, yizinkampani ezithi bafuna ukuthengisa futhi baphoqeleka ukuthi babheke i- ibhalansi phakathi kwenzuzo nekhwalithi. Manje, i-panorama igcwaliswe ngabantu bezindaba abanikeza imiphumela emihle, kepha, ngenhlanhla, kukhona amathuba abantu ongabazi (ukuqhubeka kuzoncika ekuthengisweni, kunjalo). 

Bengihlale ngibhala, kepha Nginqume ukushicilela eminyakeni embalwa edlule ngoba nginguthisha wesikole esiphakeme futhi wafuna ukubaleka lowo ofikile phezu kwethu. Kunzima kakhulu ukubona ukuthi ududulwa kanjani ukuphatha abantu abahlakaniphile sengathi bayiziphukuphuku baze babe yizilima. Kubuhlungu kakhulu.

  • AL: Ngabe isikhathi senhlekelele esibhekene naso sinzima kuwe noma uzokwazi ukugcina okuthile okuhle ngezindaba ezizayo?

I-HT: Ngisebenzise ithuba ngacela eyodwa hamba futhi ngisebenzisa isikhathi ukubhala. Nginesizotha kakhulu futhi ukuvalelwa kungangithintanga kakhulu. Kepha kunjalo Angizizwa ngifuna ukubhala lutho ngobhadane, Ngicabanga ukuthi sekukhona ukukhathala okujwayelekile mayelana nokushoda kokujwayelekile.


Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya umbono wakho

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe nge *

*

*

  1. Ubhekele imininingwane: Miguel Ángel Gatón
  2. Inhloso yedatha: Lawula Ugaxekile, ukuphathwa kwamazwana.
  3. Ukusemthethweni: Imvume yakho
  4. Ukuxhumana kwemininingwane: Imininingwane ngeke idluliselwe kubantu besithathu ngaphandle kwesibopho esisemthethweni.
  5. Isitoreji sedatha: Idatabase ebanjwe yi-Occentus Networks (EU)
  6. Amalungelo: Nganoma yisiphi isikhathi ungakhawulela, uthole futhi ususe imininingwane yakho.