Jeta e Quevedo-s nuk ishte e zakonshme. Një kritik i mirëfilltë i kohës së tij, një shpatar ekspert dhe një shkëlqim në artin e pendës, ai është padyshim një nga autorët tanë më enigmatikë dhe karizmatikë. Arrestimet e tij jo vetëm që e karakterizuan atë në jetë, por, pas vdekjes, legjenda e tij vazhdoi të rritej. Ekziston një histori, jo shumë e njohur, për nxitjet e tij të arta dhe vjedhjen e tij, pas përdhosjes së mëparshme të mbetjeve të tij mortore, të kryera nga një luftëtar demesh i mashtruar, i cili do të paguante shtrenjtë për një veprim kaq të pafat dhe të neveritshëm.