Ruajtësi i verbër. Grupi "heavy metal" që promovon leximin.

A mundet një grup muzikor që gjenerata të tëra të hapin një libër për herë të parë në jetën e tyre? Përgjigja është një po kumbuese. Po flasim për gjermanët Ruajtësi i verbër, një bandë e metaleve të rënda aktiv që nga viti 1984, dhe të cilit burimi kryesor i frymëzimit është letërsia. Tekstet e këngëve, të kompozuara thuajse tërësisht nga vokalisti i saj dhe njeri i përparmë Hansi Kursch, referojuni, herë në një mënyrë delikate, dhe herë të tjera direkt, klasikëve të mëdhenj të letërsisë botërore.

Të citoj vetëm Disa shembuj, Blind Guardian ka këngë për: Silmarillion nga JRR Tolkien, Kamelot (Mbreti i së kaluarës dhe së ardhmes) nga TH White,  Alice in Wonderland nga Lewis Carroll, Elric i Melniboné de Michael moorcock, Kulla e errët nga Stephen King, Rrota e Kohës nga Robert Jordan, Dunë nga Frank Herbert, Iliada nga Homeri, A ëndërrojnë androidët për delet elektrike? (Blade Runner) nga Philip K. Dick, Këngë akulli dhe zjarri nga George RR Martin, ose Parajsa e humbur nga John Milton.

Në fakt, vetë emri i grupit është një referencë It (Kjo) nga Stephen King. Në këtë artikull do të shohim nga afër disa nga këngët e tij.

Imagjinata nga ana tjetër

A e dini nëse Merlin ekzistonte / A e dini nëse Merlin ekzistonte
Apo Frodo kishte veshur Unazën? / ose a kishte veshur Unaza Frodo?
A i vrau Corum perënditë, / A i vrau Corum perënditë,
Ose ku është Wonderland / ose ku është Wonderland
Cila Alice e re kishte parë? / Çfarë kishte parë Alicia e re?
Apo ishte vetëm një ëndërr? / Apo ishte e gjitha një ëndërr?
Unë i dija përgjigjet, / i dija përgjigjet,
Tani ata janë të humbur për mua. / tani ata janë të humbur për mua.

Imagjinata nga ana tjetër (e përkthyer lirshëm si "Fantazitë nga ana tjetër") është a përbërje tragjike, nga albumi me titull vetjak, por me pak rreze shprese. Tekstet tregojnë se si, kur të arrijmë moshën e rritur, harrojmë botët letrare dhe personazhet që na bënin të ëndërrojmë si fëmijë. Pasi kujtoi librat që i donte aq shumë, protagonisti i këngës gjen një "hajmali" që i lejon të kthehet në ditët e tij më të reja.

Në Stuhi

Ma jep, / Ma jep,
Duhet ta kem. / Duhet ta kem.
Thesar i çmuar, / Thesari im i çmuar,
E meritoj ate. / Më duhet.

Ku mund të vrapoj? / Ku mund të iki?
Si mund të fshihem / Si mund të fshihem
Silmarilet? / Silmarils?
Gurë Kristali i Vëzhgimit / Bizhuteritë e Pemëve të Dritës,
Jeta e tyre më përket mua. / jeta e tij më përket mua.

Në Stuhi ("Në stuhi") i përket albumit Natën në Tokën e Mesme ("Nata bie në Tokën e Mesme"), album koncept rreth Silmarillion nga Tolkien. Kënga tregon se si Morgoth, Zoti i parë i Errët, dhe I padobishëm, merimanga gjigande, pasi shkatërroi Dy Pemët që i dhanë dritë botës, luftojnë për posedimin e Silmarilet, tre xhevahiret legjendare te krijuara nga kukudhja Feanor dhe që i japin emrin librit.

Një zë në errësirë

Ata dërgojnë një shenjë / Dërgoni një sinjal
Kur dimri i vdekur do të vijë përsëri, / Kur dimri vdekjeprurës do të vijë përsëri,
Atje nga rrënojat do të ngrihem. / Aty nga rrënojat do të ngrihem.

Kini frikë nga zëri në errësirë, / Kini frikë nga zëri në errësirë,
Jini të vetëdijshëm tani. / ki kujdes tani.
Besoni në krahët e errët dhe fjalët e errëta, / Besoni në krahët e zinj dhe fjalët e zeza,
Hija kthehet. / hija kthehet.

Një zë në errësirë ("Një zë në errësirë"), nga albumi Në Buzë të Kohës ("Në fund të botës") është frymëzuar nga libri Lojë e Fronve nga George RR Martin. Konkretisht, në karakterin e Bran i zymtë, dhe përvoja të caktuara me një korb me tre sy që nuk do ta zbuloj për të mundur spoilers.

Udhëtari në kohë

Shfaqja e fjalëve të mia në këto ditë / Shfaqja e fjalëve të mia në këto ditë
Më bën të ndjehem se u kam thënë më parë. / më bën të ndjehem sikur i kam thënë më parë.

Të gjitha planet e mia do të bëhen realitet, / Të gjitha planet e mia do të bëhen realitet,
Do kontrolloj fatin, / Do kontrolloj fatin.
Në shkretëtirën e jetës sime / Në shkretëtirën e jetës sime
Unë e kam parë atë përsëri dhe përsëri. / E kam parë pa pushim.

Dhe kaluam nga fantazia në fantashkencë me Udhëtari në kohë ("Udhëtar në kohë"), nga albumi Përralla nga Bota e Muzgut ("Tregime të botës së muzgut"), bazuar në romanin e famshëm Dunë nga Frank Herbert. Timeshtë koha për të udhëtuar shumë vite drite larg, në një botë të shkretë, nën dritën e së cilës burrat luftojnë për politikë dhe para. Aty ku Fremenët rezistojnë, duke pritur për dixhadi për t'ju çuar nëpër galaktikë, dhe Paul atreides është i zgjedhuri. Udhëtari në kohë.