Alicia Vallina | Fotografia: profili në Facebook
Alice Valline ai e dinte se për çfarë po shkruante kur në prill 2021 botoi romanin e tij të parë me titull Bija e detit. Dhe është se ajo ishte drejtore teknike e Muzeut Detar të San Fernando-Cádiz dhe gjithashtu ka shkruar shumë artikuj në revista kombëtare dhe ndërkombëtare mbi Muzetë, Historinë Spanjolle, Historinë Detare, Artin Bashkëkohor dhe Trashëgiminë Kulturore. Faleminderit shumë për vëmendjen dhe kohën tuaj. dedikuar për kjo intervistë, i fundit i vitit, ku na tregon për këtë roman dhe shumë tema të tjera.
Alicia Vallina — Intervistë
- ACTUALIDAD LITERATURA: Romani juaj, vajza e detit, na tregon historinë e Ana María de Soto. Kush ishte ajo dhe si e gjetët për të shkruar për të?
ALICE VALLINA: Bijë nga deti është historia e një gruaje të vërtetë, një grua prej mishi dhe gjaku e lindur në një qytet të vogël në brendësi të Andaluzisë, Aguilar de la Frontera (Kordoba), e cila, në 1793, as më shumë e as më pak, vendos të shkëputet nga gjithçka dhe imitoni një burrë për t'u regjistruar në Marinën Spanjolle. Sigurisht që ishte një grua unike në kohën e saj se duhej të afirmohej në një botë burrash, në të cilën çdo hap i rremë mund t'i kushtonte jetën. Një grua me guxim të jashtëzakonshëm dhe një shkallë të lartë të pavetëdijes, që mendoj se meriton të mbahet mend. Por të mos harrojmë se është një roman dhe se ka pjesë që nuk janë reale, ose, të paktën, që kemi mundur t'i verifikojmë.
Nga ana tjetër, këtë e besoj gjithmonë Janë historitë e mëdha që përfundojnë duke na gjetur. Ato na paraqiten rastësisht, megjithëse duhet t'i mbajmë gjithmonë sytë hapur dhe mjaft kuriozitet për t'i bërë tonat. Dhe kështu ndodhi me Bija e detit. Unë isha emëruar si drejtor teknik i Muzeut Detar San Fernando, në Kadiz. Më parë ishte vendosur në Escuela de Suboficiales (pranë Panteonit të Marinsave të Ilustruar, i cili u përmend gjithashtu në roman).
Gratë në Marinën
Më habiti veçanërisht që në të gjithë diskursin e muzeut nuk kishte asnjë përmendje apo referencë për gratë qënë një mënyrë apo tjetër, do të kishte kontribuar në falsifikimin e historisë detare spanjolle, ose më konkretisht atë të departamentit detar të Kadizit, një pikë referimi për muzeun që ai do të drejtonte. Prandaj propozova që në fillim dhe vetëm nga pikëpamja kërkimore (pasi nuk kisha shkruar kurrë një roman dhe kam shkruar shumë ese mbi muzeologjinë dhe trashëgiminë kulturore e ushtarake), të bëj të njohur historinë e një gruaje që kishte një rol të rëndësishëm në këtë drejtim.
kështu ishte, duke konsultuar dokumentacionin e kohës dhe duke folur me detarë ekspertë, Kam gjetur një personazh si Ana María de Soto y Alhama, e cila më lejoi të krijoj një histori emocionuese bazuar në të dhënat që arrita të merrja për jetën e tij.
- AL: A mund të ktheheni te libri i parë që lexoni? Dhe historia e parë që keni shkruar?
ALICIA VALLINA: Nuk e mbaj mend saktësisht, por ndoshta ishte një libër aventure. I kujtoj me mall të veçantë leximet e mia të fëmijërisë koleksioni i varkave me avull dhe aventurat e Pesë. Ose librat në të cilët ju vetë keni qenë protagonist i aventurës suaj dhe ju është dashur të merrni vendime të rrezikshme duke u kthyer në një faqe ose në një tjetër të librit në varësi të zgjedhjeve që keni bërë.
Gjithmonë më kanë pëlqyer historitë, veçanërisht ato të Oscar Wilde si të famshmit e tyre Princi i lumtur, Bilbili dhe trëndafili ose gjiganti egoiste. Las tregimet e para që shkrova ishin pikërisht kështu, përralla moralizuese në të cilat shpirti i njeriut shfaqej në situata të jashtëzakonshme. Gjithmonë kam qenë i interesuar për qeniet njerëzore, pasionet, ndjenjat e tyre, se si ai përballet me qenien e tij në botë dhe si zotëron frikën dhe lirinë e tij.
- AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat.
ALICE VALLINA: Ana Maria Matute Është një nga pasionet e mia letrare që në rini. Një grua me krijimtari të jashtëzakonshme, emocionale, me histori të bukur dhe unike. Gjithashtu i madhi Oscar Wilde, një i burgosur gjenial i kohës së tij dhe mungesa e të kuptuarit me të cilin shoqëria asgjëson të ndryshmen. Dhe, natyrisht, letrarëve të mëdhenj rusë u pëlqen gogol, pushkin, tolstoi o Dostojevski. Unë jam i apasionuar pas moralizimit të letërsisë, denoncimit shoqëror, satirike dhe gjithmonë e përjetshme, plot shpirtërore dhe fryt i karakteristikave të lindura të qenieve njerëzore si të tilla.
- AL: Cilin personazh të një libri do të donit të takonit dhe të krijonit?
ALICIA VALLINA: Shumë, mijëra, nuk do të kisha mjaftueshëm jetë apo kohë, as imagjinatë apo kapacitet të mjaftueshëm për të krijuar personazhet e mëdhenj të letërsisë universale siç janë për mua. Alonso quijano, Numëroni Dracula, Sherlock Holmes, gungat e Notre Dame, Alicia në Botën e Çudirave, Princi vogel, Frankenstein ose sigurisht, madhështore Uilliam i Baskerville… Kjo e fundit më magjeps, do të kisha dashur të bëhesha student i tij, një Adso de Melk, naiv dhe i etur për dije, padyshim i ndaluar për një grua të zakonshme në shekullin e katërmbëdhjetë.
- AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim?
ALICIA VALLINA: E vërteta është se kam nevojë për një heshtje totale për të dyja aktivitetet. Më pëlqen të jem i përqendruar dhe i qetë, i fokusuar vetëm në detyrën në dorë.
- AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?
ALICIA VALLINA: Momenti më i qetë është gjithmonë ai natë, por fatkeqesisht ai me pelqen me pak, sepse kur arrij jam gjithmone me i lodhur nga puna e perditshme. Vendi im për të shkruar është zakonisht im zyrëEdhe pse normalisht mbaj shënime dhe shënoj ide kudo dhe në çdo kohë të ditës, në një fletore që më shoqëron gjithmonë ose në celularin tim, nëse është e nevojshme.
- AL: A ka zhanre të tjera që ju pëlqejnë?
ALICIA VALLINA: Më pëlqen shumë trillim shkencor dhe romani i aventurë. Gjithashtu ato të mëdhatë klasike e letërsisë universale që nuk e braktis kurrë dhe që herë pas here i kthehem gjithmonë.
- AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?
ALICIA VALLINA: Po lexoj romanin e mikut tim të mirë Mario Villen me titull Ilium, një roman i madh epik që përshtat Iliadën e Homerit në kohët aktuale, me një rrëfim jashtëzakonisht të shkëlqyer. dhe unë jam tashmë duke përfunduar shkrimin e romanit tim të radhës, edituar gjithashtu nga Plaza & Janés.
Sapo kam ardhur nga Ekuadori për të përfunduar pjesën e dokumentacionit në lidhje me vendin që ishte ende pezull. Dhe këtë verë kam kaluar edhe dy javë në Francë, në Loire, për të vizituar vendet e frekuentuara nga protagonistët e kësaj historie të re. Personazhe të vërtetë dhe shumë të panjohur për publikun e gjerë, por me histori të mahnitshme, në këtë rast vendosur në shekullin e XNUMX-të, dhe më konkretisht në Spanjën koloniale.
- AL: Si mendoni se është skena e botimit?
ALICIA VALLINA: Është një panoramë shumë të ndryshme dhe komplekseMe Në rastin e roman historik Mijëra tituj publikohen çdo vit dhe zhanri, për fat të mirë, është me shëndet shumë të mirë. Njerëzit janë të interesuar të njohin të kaluarën për të përballuar të tashmen me disa njohuri dhe të përballen me të ardhmen me mjete të dobishme.
Por është e vërtetë që është e vështirë të bësh rrugën në një fushë aq konkurruese sa letërsia. Pak nga pak po e arrijmë, falë mediave, rrjeteve sociale dhe njerëzve të përkushtuar për të bërë të njohur punën tonë. Unë e vlerësoj shumë këtë, pasi është thelbësore dhe është një detyrë jashtëzakonisht e nevojshme.
- AL: Është i vështirë për ju momenti i krizës që po përjetojmë apo do të arrini të ruani diçka pozitive si në sferën kulturore ashtu edhe në atë sociale?
ALICIA VALLINA: The momente krize gjithmonë, nga këndvështrimi im, duhet të përdoren si ckatalizatorë për të nxitur ndryshime dhe përmirësime pozitive. Krizat, nëse i përballojmë me inteligjencë, sens kritik dhe përulësi, mund të favorizojnë zhvillimin tonë personal, të krijojnë lidhje dhe rrjete bashkëpunimi dhe të nxisin aktivitetet mësimore. Kjo është ajo që më kanë sjellë, por gjithmonë nga puna, vullnetin për të vazhduar përpjekjet në humor të mirë dhe me një frymë përmirësimi dhe bashkëpunimi.