Elena Gallego Abad. Intervistë me autorin e "Trashëgimia e vajzës së kripës".

Elena Gallego Abad Ajo është një shkrimtare dhe gazetare me një karrierë të gjerë profesionale në shtyp dhe radio. Galicia, përveçse ka marrë disa çmime dhe mirënjohje si autor. Ai gjithashtu ligjëron seminare të shkrimit krijues. Ndër titujt e saj janë saga fantastike e dragal, shtatë kaveira, Loja e Babelit dhe e fundit, Trashëgimia e vajzës së kripës. Në këtë intervistë Ai na tregon për të dhe më shumë tema. Ju falënderoj shumë për kohën dhe mirësinë tuaj.

Elena Gallego Abad - Intervistë

• ACTUALIDAD LITERATURA: Romani juaj i fundit titullohet Trashëgimia e vajzës së kripës. Çfarë na thoni në të?

ELENA GALLEGO ABAD: Kjo është një vepër shumë e veçantë që shkon përtej fiksionit letrar: bazohet në histori e vërtetë e nënës sime, Carmen Abad. Unë e ndërtova romanin nga disa dorëshkrime që kam marrë pas vdekjes së tij, në të cilën ai rrëfen fëmijërinë që ka jetuar vajzë e pasluftës spanjisht, dhe një seri ngjarjesh të tmerrshme në të cilat ajo luan pasi mbeti jetime dhe u mor nga një familje me shumë pushtet në atë kohë.

Trashëgimia e vajzës së kripës rikrijoj jeta e Carmina-s së vogël dhe, paralelisht, përpjekjet e vajza e tij Inés në verifikimin nëse faktet e raportuara janë të vërteta. Çdo familje ka sekrete për të hetuar. Ndonjëherë ato janë të tmerrshme.

• AL: A mund të mbani mend ndonjë nga leximet tuaja të para? Dhe historia e parë që keni shkruar?

EGA: Nëse kthejmë kokën pas, e mbaj mend veten si lexues që kur mbaj mend, librat kanë qenë me mua që në fëmijërinë time të hershme. Kujtoj me dashuri të veçantë një botim të vjetër të Zemër, nga Edmundo de Amicis, në të cilën zbulova historinë e një djali të quajtur Marco (nga Apeninet në Ande).

me trembëdhjetë vjet Nisa të shkruaj një roman misterioz që mamaja ime e shpëtoi nga koshi i plehrave dhe e mbajti në një sirtar. Edhe sot e kësaj dite e kam dorëshkrimin, i cili mbetet i pabotuar. Romani i parë që botova (Xerais 2010) dhe që filloi sagën fantastike Dragal, titullohet dragal, trashëgimia e dragoit (pesë tituj të botuar në gjuhën galike, katër prej tyre të përkthyera në anglisht, tre të redaktuar në spanjisht nga Anaya, dy të parët në katalanisht).

shkrimtarë

• AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat.

EGA: Ka qenë një kohë që kam dashur të shkruaj si Stephen King, një mjeshtër i vërtetë në trajtimin e parcelave. Në librat e mi njoh edhe gjurmën e Enid Blyton, Zhyl Verne, Alexandre Dumas, Emilio Salgari, Agatha Christie, Sir Arthur Conan Doyle… 

Më pëlqejnë romanet çdo gjinie me dozë të caktuar të aventurat, një pikë e intrigë dhe një prekje e humor, për të zbuluar një univers/kohë/vend/fakt historik të panjohur dhe të më befasojë.

• AL: Cilin personazh letrar do të kishit dashur të takonit dhe të krijonit?
  

EGA: Më pëlqen gra që dinë të drejtojnë komplotin e një romani të mirë dhe të marrin frenat të fatit tuaj. Gazetar, detektiv, dashnor, vrasës... Personazhi im ideal është shuma, në formë femërore, e shumë protagonisteve që kam hasur në qindra libra. Shpresoj që të shfaqet në romanin tim të ardhshëm.

Me porosi

• AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim?
  

EGA: Frymëzimi mund të godasë në çdo kohë, ndaj mbaj gjithmonë një të vogël fletore dhe stilolaps. une mbledh libra të rrallë me shpresën se do të kontribuojnë në dokumentimin e një romani të ardhshëm. Zakonisht i hedh një sy çdo gjëje që më bie në dorë, në çdo kohë apo vend: një revistë, një roman, një broshurë supermarketi, një gazetë...

Kur lexoj, më pëlqen ta bëj për të rol. Merrni librin dhe nuhasni atë. Tekstet e reja më çojnë në fëmijëri, sepse erërat e tyre më kujtojnë ditët e para të shkollës. Librat e vjetër ruajnë aromat e ish-pronarëve të tyre.

• AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?

EGA: Nëse më kap leximi, çdo kohë dhe vend Është perfekte për tu humbur. Më mirë në shtëpi. Heshtja e bibliotekës sime është ideale.

• AL: A ka zhanre të tjera që ju pëlqejnë?

EGA: Ashtu si. autor, kam bërë sulme në trillim fantastik (Sagë dragal), roman i zi (shtatë kaveira), romantike (O xogo e Babelit) dhe tani historike (Trashëgimia e vajzës së kripës).

Como lexues, më pëlqen të zhytem në vetvete të gjitha llojet e zhanreve letrare. Romanet kriminale, fantastiko-shkencore dhe komplotet historike janë shumë të pranishme në bibliotekën time.

Elena Gallego Abad — Panorama aktuale

• AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?

EGA: Leximet e mia aktuale më çojnë në shtigje kaq të ndryshme detare, kuzhinë, armëve të konkurrencës ose disa traditave të Galicisë për të cilat nuk duhet të flas (unë duke dokumentuar romanin tim të radhës, të zhanrit policor, dhe nuk dua të lë rrugës kufoma letrare). Mes këtyre leximeve, nga vesi i pastër, sapo gllabërova romanin e fundit të mikut tim Manuel Loureiro (hajduti i kockave), të cilën unë e rekomandoj.

Unë shkruaj një roman i zi në të cilën një gazetar (Marta Vilas, protagoniste e Sete Caveiras) është zhytur në një komplot të ri të mister.

• AL: Si mendoni në përgjithësi skena e publikimit?

EGA: Si shkrimtar, mendoj se jetojmë në një kohë e mirë për krijimtari letrare por në të njëjtën kohë, është shumë është e vështirë të dallosh një libër të mirë për ofertën e madhe të titujve që mbushin raftet e librarive. Sfida ime është të arrij Trashëgimia e vajzës së kripës duron me kalimin e kohës dhe bëhet klasik.

• AL: Si po e përballoni momentin aktual në të cilin jetojmë?

EGA: I shqetësuar për lëvizjen e shoqërisë, të luftës së pafund, të ndryshimit të klimës. Jam me fat që jetoj në një cep të bukur të Galicisë, i rrethuar nga njerëz që më duan. Familja dhe librat janë qendra e universit tim. Larg vëmendjes, vëzhgoj dhe shkruaj.