Fotografi e autorit në Ediciones Pàmies.
Agustin Tejada Ai ka lindur në Castejón (Navarra) në vitin 1961 dhe aktualisht banon në Tudela. Ai është mësues i anglishtes për tridhjetë vjet. Hija e mbretit të Jeruzalemit Është romani i tij i fundit i botuar. Në këtë intervistë Ai na tregon për të dhe shumë tema të tjera. Ju falënderoj për kohën dhe mirësinë tuaj. kushtuar
Agustín Tejada — Intervistë
- ACTUALIDAD LITERATURA: Hija e Mbretit të Jerusalemit është romani juaj i fundit. Çfarë na thoni në të?
AGUSTÍN TEJADA: Është eposi i Baldwin IV, i quajtur edhe mbreti lebroz, Epo, ai hipi në fron kur ishte vetëm 15 vjeç, tashmë i prekur nga një sëmundje kaq mizore. Jemi në kohën e kryqëzatave (shek. XII), kur mbretëria e Jeruzalemit dhe në përgjithësi e gjithë Toka e Shenjtë ishte një fushë beteje e përgjakshme. E vërteta është se jeta e këtij monarku më dukej gjithmonë e admirueshme për gjithë guximin që kishte për të dhënë në ekzistencën e tij të shkurtër. Për t'u përballur me lebrën - ndërsa mundi - intrigat e oborrit dhe kërcënimin e paepur të Sulltanit Salahudini.
Krahas luftës së pashmangshme, dashuria, miqësia dhe besnikëria janë sëpata karteziane të këtij romani të bukur.
- AL: A mund të mbani mend ndonjë nga leximet tuaja të para? Dhe historia e parë që keni shkruar?
AT: Epo, unë kam qenë gjithmonë një lexues i madh që kur kam qenë fëmijë. Fillova të gllabëroj romanet e Enid Blyton, vazhdova me Salgari, më interesuan shumë tregimet e luftës të shkruara nga Sven sherr dhe më pëlqeu veprat e plota të Karl May.
Romani i parë që shkrova titullohej Mësuesi i pafajshëm. Fillova të njollosja faqet si vetë-terapi kur shumë nga gjërat që pashë brenda dhe përreth punës sime filluan të më shkurajonin. Në fund u tremba kur pashë se kisha shkruar një libër, i cili, meqë ra fjala, u përzgjodh si gjysmëfinalist në Konkursin Ndërkombëtar të Novelave III Territorio de la Mancha, organizuar nga Instituti Kulturor Ibero-Amerikan i Majamit. Kam harruar ta them këtë Unë isha mësues.
- AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat.
AT: Edhe pse e lexova kur isha rreth pesëmbëdhjetë vjeç, Karl May, Siç thashë, ai tashmë më dukej si një shkrimtar kolosal. Babai im ma kishte vënë para syve. Më prezantoi edhe me Georges Simenon dhe Agatha Christie. Tashmë Fshih tashmë García Márquez. Leximi i gjithçkaje nga Kafka ishte tashmë gjëja ime. Nga aktualët, kush më pëlqen më shumë është Perez Reverte.
Personazhet dhe zhanret
- AL: Cilin personazh historik do të kishit dashur të takonit dhe cilin personazh letrar do të kishit krijuar?
AT: Nga ato historike, do të kisha dashur të flisja, qoftë edhe për pak, me gjenerali romak Sertorius i pestë. Jo më kot kam shkruar një trilogji për luftën që ai bëri në Hispani me Gneus Pompeun e Madh. Ai as nuk do të ishte i neveritshëm për të kaluar disa orë me të Hernan Cortes.
Përsa i përket krijimit të personazheve letrare, zakonisht vendos një ose më shumë nga shpikjet e mia pranë një të vërtetë. Unë mendoj se disa kanë dalë mjaft mirë. Thuaji vetes Kalaitos në trilogjinë për Luftërat Sertoriane ose e njëjta gjë Amadis në romanin tim të fundit. Unë do të doja të dukem si ata!
- AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim?
AT: Po, një e pashmangshme: Unë jam i paaftë shkoj në shkruani pa rilexuar —dhe jepni miratimin—për çdo gjë të punuar një ditë më parë.
- AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?
AT: Mundësisht për mëngjes, në qetësinë time papafingo. Pasditeve ka më pak freski për krijimin dhe, më së shumti, rishikoj gjërat e bëra tashmë. Nuk kam kompromentuar kurrë gjumin e natës për të shkruar katër paragrafë që nuk do të më pëlqejnë të nesërmen. Por është e vërtetë që Mbaj një fletore dhe një stilolaps në tryezë, sepse ndonjëherë llamba ndizet në momentin më të papritur.
- AL: Cilat zhanre ju pëlqejnë?
AT: Unë jam në thelb një shkrimtar i romaneve historike. Por edhe mua më pëlqen roman i zi; dhe riformulimi i të dy zhanreve në atë që është quajtur melodramë historik.
- AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?
AT: Unë kam kombinuar dy lexime: Fituesnga David Baldacci dhe Guri i varrit Templar, nga Eslava Galan.
Përsa i përket punës sime krijuese, pas shumë muajsh në bankën e të akuzuarve për shkak të kancerit të shtyllës kurrizore, më bën shumë të lumtur që jam duke përfunduar një roman më shumë (dhe gjithashtu historike, natyrisht) srreth Luftërave Celtiberiane.
Pikëpamja aktuale
- AL: Si mendoni në përgjithësi skena e publikimit?
AT: Skena botuese ka qenë gjithmonë një xhungël shumë komplekse. Në fund të fundit, botuesit - veçanërisht grupet e mëdha - janë Biznes që janë aty për të fituar para. Ajo që ka rëndësi për ta është ndërtimi i besnikërisë së lexuesit dhe për këtë ata nuk kanë nevojë për materiale spektakolare të mira. Nuk ka më fushata të shtrenjta marketingu.
- AL: Si po e përballoni momentin aktual në të cilin jetojmë?
AT: E vërteta është se, qoftë për shkak të moshës, përvojave apo fatkeqësive, dua gjithnjë e më shumë të jetoj i izoluar në botën fiktive në të cilën më zhytin romanet e mia. Për shëndetin mendor dhe duke qenë një person që gjithmonë ka kërkuar logjikën e gjërave, Kam hequr dorë nga përpjekjet për të kuptuar se çfarë po ndodh, në të gjitha nivelet, në Spanjë dhe në botë. Kam frikë se kemi arritur në një pikë absolutisht të pakthyeshme në të cilën realiteti e ka tejkaluar trillimin. DHE për fiction... Unë preferoj librat e mi.