fëmijët e fabulës
fëmijët e fabulës është romani më i fundit nga shkrimtari, përkthyesi dhe profesori spanjoll i vlerësuar me çmime Fernando Aramburu. Vepra, e klasifikuar nga shumë kritikë dhe lexues si komedi, u botua nga shtëpia botuese Tusquets në vitin 2023. Që atëherë ajo ka gjeneruar mendime të përziera mes ndjekësve dhe kritikuesve të saj.
Disa pretendojnë se është një satirë e butë, dhe të tjerë, të një histori humoristike dhe pa respekt të aftë për të ofruar momente të mira argëtimi. Kjo ndarje mes lexuesve nuk është e pazakontë, e njëjta gjë mund të vërehej në recensionet e librave të tij të mëparshëm, si p.sh. Patria o Swift. Pavarësisht polemikave dhe kritikave të vazhdueshme, ka shumë gjëra që mund të mësohen nga autori, si talenti i tij i lindur për prozë dhe mënyra e tij e thjeshtë e të treguarit.
Përmbledhje e fëmijët e fabulës
Dëshira për liri është më e fortë se arsyeja
Asier dhe Joseba janë si Don Kishoti dhe Sanço Pansa modern. Ata janë të fryrë nga dashuria për njerëzit e tyre, por jo me shumë inteligjencë. të dy djemtë kaloni kufirin spanjoll për të arritur në Francë, ku në pritje për t'u rekrutuar në Euskadi Ta Askatasuna (ETA), organizata terroriste e vendit Bask. Kur mbërrijnë, qëndrojnë në fermën e pulave të një familje franceze, të cilën mezi e kuptojnë.
Menjëherë pas, ETA vendos të lërë armët, prandaj të gjithë ushtarët. Asier dhe Joseba janë lënë në dorë të fatit të tyre, pa qëllim dhe pa para. Megjithatë, djemtë nuk e lejojnë këtë t'u zbeh bindjet e tyre dhe vendosin ta mbajnë luftën për veten e tyre. Tani ata janë radikalë, vrasës çirakë. Për të mbajtur ekuilibrin, njëri prej tyre merr rolin e komandantit ideolog, tjetri bëhet klerik i tij i relaksuar dhe me humor.
një revolucion komik
Ky çift i veçantë terroristësh përpiqet të kryejë me çdo kusht aventurat më të çuditshme. Ata mendojnë se janë më të tmerrshmit, por janë po aq gazmorë sa El gordo dhe El Flaco. Realisht, lëvizja e tyre nuk ka një kurs fiks dhe ata i përkushtohen vetëm krijimit të planeve të pakuptimta. Kështu kalon disa kohë, pa rezultat, derisa takojnë një grua që do t'i shtojë më shumë komedinë situatës.
Protagonistët janë revolucionarë, por fëmijët e fabulës Nuk është një libër për politikën, të paktën jo tërësisht, dhe jo seriozisht.. Në fakt, qasjet e personazheve janë pothuajse qesharake.
Në të gjitha kohët Është e qartë se Fernando Aramburu synon të krijojë një satirë mbi radikalizmin të terroristëve, të mendimeve të tyre ekstremiste që, të rindërtuara nga pena e autorit, duken si një lojë e humbur fëmijësh.
Një komedi për indoktrinimin ideologjik
Të gjitha qelizat radikale të çdo lëvizjeje shoqërore apo politike kanë diçka qesharake në to. Në pjesën më të madhe, këta njerëz e shohin jetën përmes një krome me dy ngjyra dhe nuk e kuptojnë se bota dhe njerëzit janë pikturuar me miliona nuanca të ndryshme. Kjo sjellje pikturë njëngjyrëshe është një faktor që Fernando Aramburu e përdor për të mirën e relievit komik. që përfaqësojnë personazhet e tyre.
Në të njëjtën kohë fëmijët e fabulës shumë shpejt mund të kthehet në një tragjedi. Asier dhe Joseba paraqiten si të padisiplinuar, por në realitet janë dy njerëz të mirë që përpiqen të ndjekin një ideal të imponuar nga një shoqëri që nuk i vlerëson. Pikërisht pas këtij zbulimi që të dy fillojnë të kuptojnë se lufta e tyre është jo vetëm e pamundur, por se ato janë të zëvendësueshme, një kapital i thjeshtë njerëzor.
Jeta është në dialog
Si është e mundur që dy nxënës terroristë të jenë të dashur dhe qesharak?: sepse, në realitet, ato janë vetëm idetë e tyre të imponuara. Nuk është e mundur t'i konsiderosh të këqij në zemër, të paktën jo me vetëdije. Për të ilustruar këtë ide, Fernando Aramburu ofron disa dialogë që, në të njëjtën kohë, janë dëshmi e gjallë e shkathtësisë së penës së autorit. Disa nga më të dalluarit janë:
- “Qëllimet vazhduan. Objektivat ishin të shenjtë. Nuk kishte asnjë dorëheqje nga ana e Lëvizjes Nacionalçlirimtare Baske, por vetëm një ndryshim strategjie”.
- “Epo, të shohim se si funksionon kjo luftë e armatosur pa armë”.
- “Jemi vetëm ju dhe unë këtu. Ku qendron problemi? Ne jemi edhe lidership edhe militant. Me pak rregull dhe hierarki mund ta arrijmë këtë”.
- “Ne nuk kemi armë. Asnjë përvojë. Asnjë infrastrukturë. Me një fjalë nuk kemi asgjë. Une genjej. Kemi rini, energji dhe besim. Ne i duam njerëzit tanë. Kush mund të na ndalojë?"
Rreth autorit, Fernando Aramburu
Fernando Aramburu
Fernando Aramburu Irigoyen ka lindur në vitin 1959, në San Sebastián, Spanjë. Ai studioi në CLOC Group of Art and Disart, ku mori pjesë në revistën kushtuar jetës dhe kulturës së vendit bask, si dhe shteteve të tjera si Madridi dhe Navarra. Më pas Ai u diplomua në Filologji Hispanike, duke marrë një diplomë nga Universiteti i Zaragozës. Pasi punoi për disa vite në vendlindjen e tij, Spanjë, u transferua në Republikën Federale të Gjermanisë, ku dha mësim deri në vitin 2009.
Pasi hoqi dorë nga mësimdhënia, ai vendosi të merrte kohën e tij vetëm në krijimi letrar. Nga kjo punë ai vazhdimisht bashkëpunon me shtypin spanjoll. Vepra e Fernando Aramburu-duke përfshirë poezi, aforizma, ese, romane, artikuj, kolona dhe më shumë- është përkthyer në më shumë se tridhjetë gjuhë dhe ka një shtrirje të konsiderueshme globale.
Libra të tjerë nga Fernando Aramburu
Novelas
- Zjarret e limonit (1996);
- Sytë bosh (2000);
- Trumbetuesi i Utopisë (2003);
- Jeta e një morri të quajtur Matías (2004);
- Bami pa hije (2005);
- Udhëtoni me Klarën nëpër Gjermani (2010);
- Vite të ngadalta (2012);
- Mariviani i madh (2013);
- pretendime të pangopura (2014);
- Patria (2016);
- Swift (2021);
libra me tregime
- të mos jesh nuk dëmton (1997);
- Hajduti i tullave (1998);
- Artisti dhe kufoma e tij, të ndryshme dhe tregime të shkurtra (2002);
- Mariluzi dhe fëmijët fluturues (2003);
- Peshku i hidhësisë, histori të fokusuara tek viktimat e terrorizmit të ETA-s (2006);
- Rojtari i fjordit (2011);
- Mariluz dhe aventurat e saj të çuditshme (2013).
ese
- shkronjat e hapura (2015);
- Venat e thella (2019);
- Dobia e fatkeqësive dhe tekste të tjera (2020);
poezi
- broshurën (1981);
- zog hije (1981);
- mjegulla dhe ndërgjegjja (1993);
- broshurën (1995);
- Unë do të doja të bjerë shi (1996);
- Vetë portret pa mua (2018).