Shitur
I shitur: Historia e skllavërisë moderne -ose Shitur: Historia e skllavërisë moderne, me titullin e saj origjinal në anglisht, është një biografi e shkruar nga autorja britanike Zana Muhsen dhe shkrimtari i fantazmave Andrew Crofts. Vepra u botua për herë të parë në vitin 1991. Më vonë, ajo u përkthye në spanjisht nga Cecilia M. Riva dhe u tregtua nga shtëpia botuese Seix Barral.
Lansimi i këtij titulli bëri bujë të madhe, jo vetëm në nivel shitjesh, por edhe falë një diskutimi për të drejtën ndërkombëtare dhe burimet njerëzore. Libri tregon historinë e Zana Muhsen dhe motrës së saj Nadia, të cilat u shitën nga babai i tyre dhe u dërguan në Jemen për t'u martuar. me burra që nuk i njihnin. Vite më vonë, protagonistja dhe autorja rrëfen përvojën e saj të tmerrshme.
Përmbledhje e Shitur
Eufemizmi për një pushim ëndrrash
Zana Muhsen ka lindur dhe është rritur në Birmingham, qyteti i Londrës, Angli. Ajo e pa dritën për herë të parë në vitin 1965, kur lindi nga nëna e saj, Miriam Ali, dhe u prit nga babai i tij, Muthanna Muhsen. Kur të mbushësh 15 vjeç, kjo e fundit Ai këmbënguli që të shkonte për të parë Jemenin, atdheun e tij. Ai e përshkroi vendin e tij si një oaz në mes të shkretëtirës së mbuluar nga rëra e artë dhe pemë ekzotike. Zana njihte vetëm Londrën dhe ideja e udhëtimit dukej emocionuese.
Gruaja e re filloi aventurën e saj me Abdul Khada, një mik i Muthanna-s. Ata i thanë se Nadia do të vinte ditë më vonë, kështu që ai nuk u shqetësua. Megjithatë, Udhëtimi nuk filloi siç pritej. Ata jetuan një udhëtim të pafund nëpër Damask dhe iu deshën katër orë të gjata për të arritur në Maqbanah, një vend kaq jo tërheqës sa që protagonisti dremiti pothuajse të gjithë udhëtimin. Me të mbërritur i kanë thënë se është shitur për rreth 1.500 euro.
Ndikimi fillestar në shitjen e Zana Muhsen
Zana pretendon se nuk dinte absolutisht asgjë për vendimin e babait të saj për ta martuar pa pëlqimin e saj. Vajza, një angleze e plotë, ishte e shqetësuar kur Abdul Khada i tha se do të ishte gruaja e djalit të tij adoleshent, një djali i sëmurë 14-vjeçar i quajtur Abdullah. Lajmi e la atë në një gjendje të thellë tronditjeje, por në kohën kur arriti të kuptonte pak më shumë situatën e saj, ajo tashmë ishte e martuar dhe jetonte me blerësin e saj në Hockail, një fshat i zbehur me shtëpi me tarraca në majë të një mali.
Një fat i ngjashëm me Zanën priste motra e saj Nadia, e cila mbërriti menjëherë pas kësaj, edhe pse në një qytet tjetër. Vajzat duhej të përballeshin vetëm me gjithçka që do të vinte. Protagonistja tregon sesi është abuzuar seksualisht në mënyrë të përsëritur nga bashkëshorti i saj i supozuar. As vjehërrit nuk e kanë trajtuar mirë, thotë: e kanë rrahur, e kanë detyruar punoni derisa të bini dhe e kërkuan që të kishte sa më shumë fëmijë.
Tetë vjet torturë
Rrëfimi në vetën e parë të Zana Muhsenit është i papërpunuar i pashembullt. Rrëfimet e tij se si duhej të kërkonte ujë nga një pus për shkak të mungesës së mineralit të zakonshëm, apo mënyrës sesi iu desh t'i nënshtrohej detyrimeve martesore dhe diktateve të vjehrrit për tetë vjet, janë zemërthyese.
Në mesin e asaj periudhe protagonistja arrin të komunikojë me nënën e saj, i cili ndërmerr një betejë ligjore për të rimarrë vajzat e tij nga vendi i huaj. Megjithatë, Jemeni njoftoi se Zana dhe Nadia ishin të martuar me burra jemenas, se të dy kishin fëmijë me origjinë nga vendi arab dhe se ishte e pamundur t'i kthenin.
Me marrjen e kësaj përgjigjeje, Miriam Ali kontaktoi autoritetet britanike dhe ata krijuan një protestë mbarëkombëtare gjë që bëri që kombi i Lindjes së Mesme të lejojë Zanën dhe Nadia të kthehen në shtëpinë e tyre në Birmingham, megjithëse në një gjendje të tmerrshme.
Lamtumira
Për t'u larguar nga Jemeni, Zana dhe Nadia duhej të linin fëmijët e tyre, kështu që motrat arritën një marrëveshje: më e madhja do të largohej e para dhe do të bënte gjithçka që ishte e mundur për të nxjerrë më të voglin dhe fëmijët e saj nga ferri i tyre personal. Kështu që, Pas tetë vitesh në dukje të pafundme, Zana u kthye me Miriamin në Londër. Në të njëjtën kohë, ajo filloi një sërë kërkesash që Nadia të largohej nga vendi i të shoqit me fëmijët e saj.
Duhet të theksohet se ky është fundi i Shitur, Dhe se zgjidhja e situatës së të dyja motrave mund të shihet më qartë në librin e mëposhtëm nga Zana Muhsen dhe Andrew Crofts: Një premtim për Nadia -Një premtim për Nadia, për përkthimin e tij në spanjisht-.
Vite më vonë, vetë motra e vogël jepte intervista për të sqaruar këndvështrimin e saj për librat e Zanës, me të cilën nuk isha shumë dakord. Pavarësisht kësaj, si gratë ashtu edhe fëmijët e tyre ishin në gjendje të ribashkoheshin dhe të qëndronin së bashku në Angli në vitin 2015.
Kush është Andrew Crofts, shkrimtari fantazmë i Sold Out
Emri i tij mund të mos jetë i njohur për disa njerëz, por Andrew Crofts Ai ka shkruar disa nga bestsellerët më të mëdhenj në të gjithë Mbretërinë e Bashkuar. Nuk dihet shumë për jetën e tij personale apo profesionin e tij, por vlerësohet se shkrimtari ka lindur në Angli në vitin 1953. Përveç kësaj, ai ka studiuar në Kolegjin Lancing. Pas diplomimit u transferua në Londër dhe atje ushtron aktivitete të ndryshme, si gazetari dhe shkrimi i librave të udhëtimit.
Për shkak të pozicionit të tij si shkrimtar fantazmë, Nuk është e lehtë të përcaktosh se sa tituj i përgjigjen autorësisë apo shoqërimit të tij. Edhe kështu, botuesit kanë treguar shumë interes për të dhe punën e tij. Andrew Crofts ka demonstruar një aftësi të tillë në krijimtarinë letrare dhe jo-fiction, saqë botuesit kanë filluar të kërkojnë që librat të nënshkruhen me emrin e tij bashkangjitur personit që financon veprën ose propozon idenë.
Në vitin 2014, Andrew Crofts shkruajti Rrëfimet e një shkrimtar fantazmë, një autobiografi e mbushur me të gjitha ato ngjarje që e kanë shënuar si praktikues i shkrimit të zi. Si kritikë e mirë, Daily Telegraph ka theksuar se, kur autori duhet të punojë me një klient me famë, profesionalizmi i tij është i pranishëm deri në atë pikë sa ta mbajë plotësisht të fshehtë bashkëpunimin e tij.