Nënat dhe bijtë
Nënat dhe bijtë -Modar och soner, me titullin e tij origjinal suedez - është një libër biografik i shkruar nga filozofi dhe autori me origjinë greke Theodor Kallifatides. Vepra u botua nga shtëpia botuese Galaxia Gutenberg në vitin 2020, duke sjellë kështu në jetë fizike kujtimet familjare të emigrantit të përjetshëm që është ky shkrimtar. Përmes penës së tij të drejtpërdrejtë dhe nostalgjike, Kallifatides flet për dashurinë, besnikërinë, përvojën dhe aromat që provokojnë udhëtimet e tij në Athinë.
Kthimi në atdheun nga i cili u internua në kërkim të një ëndrre ka qëllimet më të buta: të shohë sërish nënën e tij të moshuar, e cila ka ende shumë inteligjencë në sytë e saj, megjithëse trupi i saj duket gjithnjë e më i rraskapitur. Nënat dhe bijtë Është, pra, një dhuratë nga autori për nënën e tij, një letër dashurie për të kaluarën. dhe për përvojat me të atin dhe vëllezërit e tij, një strehë ku ata që janë larguar ende ekzistojnë.
Përmbledhje e Nënat dhe bijtë
Shtatë ditë në Athinë
Çdo vit, Theodor Kallifatides udhëton nga Stokholmi në Athinë për të vizituar nënën e tij dhe pjesën tjetër të familjes së tij.. Por ky udhëtim i veçantë është shumë i ndryshëm, plot nuanca unike që ngjallin ndjenjën e të shkruarit në një pikë kyçe të ekzistencës së tij. Një nga arsyet e këtij fakti është se Antonia, nëna e tij, kishte mbushur 92 vjeç në kohën kur Kallifatides bëri udhëtimin e tij të zakonshëm.
Për disa njerëz, e tyre nënë apo babai i tij mbush 92 vjeç nuk është një pikë kthese. Por për dikë si ky autor, një qenie njerëzore që ka humbur aq shumë, që ka hequr dorë aq shumë, ai numër bëhet një numërim mbrapsht që, kur të vijë fundi, do t'i heqë një nga pjesët qendrore të ekzistencës së tij, shtylla, ngarkesa dhe dashuria e tij e parë: Antonia, gruaja që gjithmonë duket se ka erë limoni dhe që mund të qeshë ose të qajë në të njëjtën masë dhe për të njëjtën situatë.
Testamenti i Dimitrios Kallifatides
Në rininë e tij, Antonia ishte një nuse e bukur që u martua me Dimitrios, një burrë shumë më i madh se ajo. Duke marrë parasysh që Theodor ishte tashmë gjashtëdhjetë e tetë vjeç në kohën e shkrimit Nënat dhe bijtëdhe se kishte shumë të ngjarë që ky të ishte një nga takimet e tyre të fundit. Të dy – shkrimtari dhe nëna e tij – arritën në përfundimin se ishte e nevojshme të zbërtheheshin kujtimet e përbashkëta, veçanërisht ajo më e rëndësishmja: ajo e figura e babait të Kallifatides dhe bashkëshortit të Antonias.
Në 1972 kur babai i filozofit ishte 92 vjeç - pak para vdekjes së tij - i fundit ju lutem tek i pari për të shkruar një dokument që ekspozon kujtimet e tij më fantastike. Theodor kishte qenë jashtë Greqisë që nga viti 1964 dhe kishte frikë se historia e familjes do të humbiste në harresë. Për këtë arsye, ai i kërkoi Dimitrios të rikrijonte në letër anekdotat që u kishte treguar anëtarëve të fisit Kallifatides dhe të mos ruante asnjë sekret të tyre.
E kaluara është e vetmja gjë që na përket neve
Kjo frazë melankolike mund të jetë në gjendje të përfshijë plotësisht historinë e Theodor Kallifatides për nënën e tij. Ai e krahason atë me atdheun e tij të vërtetë, me pemën e tij, me tokën e tij dhe me qiellin e tij. Mënyra se si autori e përshkruan Antoninë është tipike e përkushtimit më absolut. Kjo dashuri, në të njëjtën kohë, plotësohet nga dashuria që burri ndjen ndaj vëllezërve, babait, gruas dhe fëmijëve të tij.
Referenca për të kaluarën nuk është e heshtur, por e shënuar dhe e dukshme. En Nënat dhe bijtë Ka histori se sa shkatërruese ishte Lufta e Dytë Botërore., në të cilën Dimitrios mori pjesë si shumë të tjerë: pa dëshirë dhe në pamundësi për t'i rezistuar betejës së imponuar nga fuqitë jashtë kontrollit të tij. Por nuk mungojnë edhe rrëfimet për respektin e pafund që babai i shkrimtarit ndjente për mësuesit dhe punën e mësuesit, ndjesi që më pas do t'ia trashëgonte të birit.
Streha e fundit
Vendbanimi amë i Theodor Kallifatides është dëshmitari kryesor i takimit të mrekullueshëm mes autorit dhe nënës së tij. Në ato katër mure me vlera të pashoqe shpalosen të qeshura, rrëfime, lot, heshtje dhe biseda prekëse.
Gjatë disa skenave, teksti bëhet pothuajse fëminor. Kjo ndodh ndërkohë që shkrimtari e hedh vëmendjen e Antonisë drejt tij, vogëlushit të saj, djalit të saj më të vogël, që i mungon, edhe pse është përballë saj, në librin e tij.
Është gjithashtu e dukshme admirimi që Theodor shpreh për Suedinë., vendi juaj pritës. Megjithatë, kthimi në Greqi shfaqet gjithmonë si një moment hiri, i ndriçuar nga evokimet e fëmijërisë që projektohen në rrugë, peizazhe, njerëz, aroma, ditë urie dhe lamtumire të dhimbshme, por edhe gëzimi e lojërash.
Nënat dhe bijtë flasim për lidhjet kryesore, dhe si i ndërtojnë qeniet njerëzore në mënyrë që, nga ana tjetër, të krijojnë lidhje të tjera.
Rreth autorit, Theodor Kallifatides
Theodor Kallifatid
Theodor Kallifatides ka lindur në vitin 1938, në Molaoi, Lakonia, Greqi. Kur ishte tetë vjeç, autori u shpërngul me familjen në qytetin e Athinës. Më vonë, për shkak të konflikteve politike iu desh të transferohej në Stokholm, Suedi. Tashmë në vendndodhjen e tij të re, ai mësoi shpejt gjuhën, gjë që e lejoi të vazhdonte studimet. Kallifatides zgjodhi fakultetin e Filozofi në Universitetin e Stokholmit, ku përfundoi si mësues pas diplomimit.
Përveç interesimit të tij për mendimin, Theodor Kallifatides është i apasionuar pas miteve, letërsisë, muzikës dhe kinemasë, shije për artin që, në vitin 1969, pati mundësinë ta shprehte përmes librit të tij të parë me poezi. Megjithatë, ishte vepra e tij debutuese në zhanrin e romanit që e shtyu autorin drejt njohjes ndërkombëtare. Gjatë gjithë karrierës së tij ai është fokusuar në shkrimin për vendlindjen dhe përvojat e tij si emigrant.
Vepra të tjera të Theodor Kallifatides
- Një jetë tjetër për të jetuar (2019);
- Rrethimi i Trojës (2020);
- E kaluara nuk është një ëndërr (2021);
- Timandra (2022);
- Dashuria dhe malli (2022);
- Një vend i ri jashtë dritares sime (2023).