Mëndafshi, një kënaqësi e letërsisë

Seda

Seda

Seda është një roman i shkurtër i shkruar nga gazetari, dramaturgu, profesori dhe autori italian Alessandro Baricco. E konsideruar nga lexuesit si një kënaqësi e letërsisë dhe nga kritika si një e thjeshtë dhe e padurueshme naiv, nuk ka dyshim se ky libër është kthyer në diçka më shumë se një tekst, pasi është bërë pjesë e fenomeneve të kultit që bollëk në art.

Vëllimi u shkrua për herë të parë në vitin 1996 me emrin këpurdhë -Seda, në italisht—dhe siç ndodh shpesh me të gjithë titujt e Alessandro Baricco, Libri mund të mbajë një pozicion brenda romanit surreal dhe ëndërrimtar. Kjo, sepse stili i tij poetik, delikat dhe i thjeshtë përshkruan personazhe joreale dhe peizazhe jokonvencionale që magjepsin ose dëshpërojnë, varësisht se kush e lexon dhe kur.

Seda

Pas nisjes së tij në Milano, nga shtëpia botuese Rizzoli, Seda Ai u bë shpejt një sukses ndërkombëtar, duke u përkthyer në disa gjuhë. Në punë, Alessandro Baricco u dallua edhe një herë për fiksimin e tij të çmendur pas formave letrare. duke bërë gjithmonë një ushtrim për të treguar gjithçka me sa më pak fjalë, megjithëse me thellësi dhe ndjeshmëri të madhe.

Përmbledhje

Seda tregon udhëtimin e Hervé Joncour, një tregtar francez i krimbit të mëndafshit të cilët duhet të zhvendosen në Japoninë e shekullit të 19-të për të blerë disa familje të këtyre lepidopterëve, sepse të korrat në vendet e zakonshme ishin prekur nga një krizë shëndetësore. Kur Hervé mbërrin në destinacionin e tij, ai bie në dashuri me kortezanen kryesore të zotit feudal., me të cilët do të kryhet transaksioni.

Burri i ri dhe trim — dikur pjesëtar i milicisë franceze — udhëton në disa raste për të parë të dashurin e tij në Japoni. Me çdo vizitë, pasioni i tij përkeqësohet deri në fiksim. Megjithatë, Negociatat për larvat nuk shkojnë askund dhe protagonisti duhet të largohet. Në vizitën e saj të fundit, gruaja japoneze i jep atij një letër pasionante duke i kërkuar që ta harronte.

Rishikimi

Është nga letra e gruas së re orientale që Hervé kalon nga obsesioni në çmenduri. Në këtë pikë, Historia lëviz nga ndërveprimet e buta erotike në shprehjet më të qarta të arteve të dashura, gjë që bie në kontrast me pjesën tjetër të tekstit, e cila mbetet e qetë dhe eterike për pjesën më të madhe të rrëfimit. A mundet një lehtësim i tillë t'i kthejë shëndetin një qenieje njerëzore?

Sipas Alessandro Baricco, kjo është e drejtë. Pas rënies së saj në dashuri, zhgënjimit dhe shpërthimit të mëvonshëm, Hervé Joncour rimerr integritetin dhe kthjelltësinë që e karakterizonte përpara se të mbërrinte në Japoni. Në mënyrë të diskutueshme Seda Ai ka thelbin e një haiku: një histori e shkurtër por e thellë që karakterizohet nga përshtypjet e njeriut për bukurinë kalimtare të natyrës dhe vdekjes.

En Seda tema të tilla si luftë, udhëtimi, vetmia, trishtimi dhe, sigurisht, dashuria. Disa kritikë i referohen këtij të fundit si një "Eros delikate" që rrëshqet në mënyrë misterioze nëpër komplot, duke e mbështjellë atë në një atmosferë surreale që ka magjepsur disa dhe i ka zemëruar të tjerët. Opinionet për romanin janë ndarë nëse është një vepër gjeniale apo një histori e mbivlerësuar.

Fragment i Seda

“Qëndro kështu dua të të shikoj, të kam shikuar aq shumë por ti nuk ishe për mua, tani je për mua, mos u afro, të lutem rri si je, kemi një natë. për vete, dhe dua të të shikoj, nuk të kam parë kurrë, pra, trupi yt për mua, lëkura jote, mbylli sytë dhe përkëdhele, të lutem, mos i hap sytë nëse mundesh dhe përkëdhel veten. duart e tua janë kaq të bukura, i kam ëndërruar aq shumë sa tani dua t'i shoh, më pëlqen t'i shoh në lëkurën tënde, kështu, vazhdo, të lutem, mos i hap sytë, unë jam këtu”…

Versione të Seda

Një nga përshtatjet më të rëndësishme të Seda es Mëndafsh, një version filmi drejtuar nga skenaristi kanadez François Girard. Historia u shfaq premierë në mars 2008, me protagoniste Keira Knightley., Michael Pitt, Kenneth Welsh, Alfred Molina, Kōji Yakusho dhe Sei Ashina. Filmi në thelb ndjek të njëjtën histori si romani i Alessandro Baricco.

Filmi rrëfen të gjithë udhëtimin e Hervé Joncour nëpër vendet më ekzotike të përshkruara nga autori italian: nga fillimet e tij si ushtar francez deri në martesën e tij me Hélène-n dhe punën e tij të mëvonshme si kontrabandist i larvave të krimbit të mëndafshit. Përveç kësaj, i referohet obsesionit të protagonistit me konkubinën enigmatike të feudalit dhe shkatërrimet e luftës.

Alessandro Baricco: puna dhe jeta

Alessandro Baricco ka lindur më 25 janar 1958 në Torino, Itali. Meqenëse autori urren të japë intervista dhe të flasë për veten e tij, nuk dihet shumë për vitet e tij të hershme. Megjithatë, dihen disa fakte për karrierën e tij. Në vitin 1993 filloi të punojë në një program televiziv kushtuar poezisë i njohur si Dashuria është një shigjetë. Përveç kësaj, ai ka bashkëpunuar në pickwick, e orientuar, nga ana tjetër, te letërsia.

Si rezultat i këtyre përvojave, shkrimtari themeloi një shkollë të teknikës së shkrimit, të cilën e kreu së bashku me bashkëpunëtorë të tjerë. Vendi mori emrin e protagonistit të Tërheqësi në thekër, nga autori JD Salinger, pra: Holden. Romanet e Baricco-s janë konsideruar gjithmonë plot imagjinatë, personazhe të pamundur dhe skena surreale..

Libra të tjerë nga Alessandro Baricco

Novelas

  • Castelli di Rabbia - Tokat e Kristalta (1991);
  • Oceano mare - det oqean (1993);
  • qytet (1999);
  • Pa gjak (2003);
  • Homeri, Iliada (2004);
  • Questa storia - Kjo histori (2007);
  • Emaus - Emaus (2009);
  • Gwyne (2011);
  • Tri herë në agim (2012);
  • Gruaja e re (2016).

Teatër

  • Novecento, monolog (1994);
  • Davila Roa (1995);
  • partita spanjolle (2003).

Antologji

  • Crónache dal grande show (1995);
  • Barnum 2. Një tjetër kronikë e shfaqjes së madhe (1998);
  • Unë barbar (2006).

Test

  • Gjeniu në fluturim. Teatri i tij muzikor i Rossinit. Il Melangolo (1988);
  • einaudi (1988);
  • Tjetër (2002);
  • Shpirti i Hegelit dhe lopët e Wisconsin (2003);
  • Barbarët. Ese mbi mutacionin (2008);
  • Lojra (2018);
  • Ajo që ne po kërkonim (2021).

disa

  • Shënim hyrës dhe shtojca për Zemrën e Errësirës (1995);
  • Totem, me Gabriele Vacis dhe Ugo Volli (1999);
  • Totem 1 me një videokasetë (2000);
  • Totem 2 me një videokasetë (2000);
  • Skatole e Totemit (2002);
  • Hyrje në Pyetni pluhurin nga John Fante (2003);
  • Leximi i qytetit - Tre tregime perëndimore (2003);
  • Turneu i fundit (2003);
  • Projekti i leximit të qytetit. Shfaqja në Festivalin Romaeuropa (2003).

Lini komentin tuaj

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar me *

*

*

  1. Përgjegjës për të dhënat: Miguel Ángel Gatón
  2. Qëllimi i të dhënave: Kontrolloni SPAM, menaxhimin e komenteve.
  3. Legjitimimi: Pëlqimi juaj
  4. Komunikimi i të dhënave: Të dhënat nuk do t'u komunikohen palëve të treta përveç me detyrim ligjor.
  5. Ruajtja e të dhënave: Baza e të dhënave e organizuar nga Occentus Networks (BE)
  6. Të drejtat: Në çdo kohë mund të kufizoni, rikuperoni dhe fshini informacionin tuaj.