Shpëtoni Gjermaninë. Intervistë me autorin e Lapsus

Intervistë e Salva Alemany

Shpëtoni Gjermaninë | Fotografia: profili i autorit në Facebook

Shpëtoni Gjermaninë Ai është valencias, shkrimtar dhe muzikant dhe ndër titujt e tij janë fati nuk ekziston, Eire, Akrepi, një vështrim i humbur dhe e fundit, Kalim kohe. Në këtë intervistë Ai na tregon për të dhe shumë çështje të tjera. Ju faleminderit shumë kohën dhe mirësinë e tij për të më shërbyer.

Salva Alemany - Intervistë

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Romani juaj i ri titullohet Kalim koheMe Çfarë na thoni në lidhje me të dhe nga lindi ideja?

SASES ALEMANY: Në 90 Kam takuar një shërim në lagjen Nazaret, në jug të Valencias. Vite më vonë, kur ne kishim humbur tashmë kontaktet, ky prift ishte arrestuar për drejtimin e një organizate të dedikuar narcotráfico. Ajo histori vazhdoi të rrotullohej në kokën time derisa vendosa të shkruaj Kalim kohe, imagjinoni si mund të ndodhte ajo që çoi një prift nga një lagje e vogël në disavantazh drejt trafikut të kokainës. Kalim kohe është gjithashtu historia e asaj lagjeje, të popullit të saj, të historisë së tij të re, një vend i braktisur dhe i degraduar nga neglizhencë politikë, të corrupción dhe kapitalizëm i eger

  • AL: A mund të ktheheni te libri i parë që lexoni? Dhe historia e parë që keni shkruar?

SA: Fillova, si shumë në brezin tim, të lexoj komike, prej andej shkova në komike dhe në romanin e ilustruar. Nuk mbaj mend librin e parë, por nëse më duhet të kujtoj një që ka ndikuar tek unë si lexues, ndoshta do të ishte Ishulli i thesarit, nga Stevenson, i cili për mua mbetet një nga tregimtarët më të mëdhenj të historisë. Unë kurrë nuk kisha shkruar histori, ditarë apo të ngjashme, kështu që unë historia ime e parë ishte romani im i parë fati nuk ekziston.

  • AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat.

SA: Janë të paktë shkrimtarët, të gjithë botimin e të cilëve kam lexuar, John Steinbeck, Gjoni fante, Patricia Magjistar, Raymond tregtar artikujsh ushqimore, Hanif Kureishi, William Faulkner, Don Winslow, Denis Lehane, Yuri Herrera… 

  • AL: Cilin personazh të një libri do të donit të takonit dhe të krijonit?

SA: Unë nuk jam veçanërisht mitomane për sa i përket personazheve, por nëse do të kishte një që do të kisha dashur ta krijoja do të ishte Mike Hoolihan, protagonist i Treni i natës nga Martin Amis. 

Zakonet dhe zhanret

  • AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim? 

SA: Unë shkruaj gjithmonë me muzikë. Unë zgjedh një disk që ofron një ton ose humor specifik për romanin që po shkruaj dhe e luaj në një lak, pa pushim. Më ndihmo të gjeni ritmin sa herë që rifilloj të shkruaj. Akrepi ishte shkruar me Matthew Hallsall, kumbues pa pushim; në rastin e Kalim kohe ishte grupi Delines.

  • AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?

SA: Unë jam absolutisht i padisiplinuar dhe kaotik kur bëhet fjalë për të shkruar, mund të kaloj muaj pa shkruar asnjë fjalë të vetme dhe pastaj ta bëj me detyrim për muaj të tërë në çdo kohë të ditës. Nuk ia rekomandoj askujt. unë mund të shkruaj kudo, por po, më duhet një kompjuter.

  • AL: A ka zhanre të tjera që ju pëlqejnë?

SA: Leo të gjithçkaje, nuk ka asnjë zhanër që unë e mohoj në parim. Drejtimi i një klubi librash më detyron të jem mendjehapur dhe të zbuloj të gjitha llojet e zhanreve. 

Leximet dhe peizazhi botues

  • AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?

SA: Sapo mbarova Dilni për të vjedhur kuaj nga norvegjeze Për Petterson, dhe unë kam gjysmën lule të çuditshme irlandez Donal Ryan. Sa për të shkruar, kam filluan dy romane, koha do të tregojë se cilët prej tyre do të duhet të presin në sirtar.

  • AL: Si mendoni se është skena e botimit?

SA: Skena botuese dhe bota letrare janë një shaka me shije të keqe. Është vërtet dëshpëruese të dish se si funksionon ky biznes nga brenda, sasia e vepra mediokre që nominohen dhe shpërblehen u përgjigjen interesave që janë absolutisht larg një cilësie minimale, për të mos përmendur romanet më të shitur. Një shaka. fushata milion dollarësh promovimi që nxisin romanet e shkrimtarë me ego të madhe dhe punimet e të cilit nuk do të kalonin notën e miratuar në një shkrim të kolegjit. Është e gjitha shumë e frikshme, me të vërtetë.

Unë njoh shkrimtarë të mëdhenj që nuk shesin më shumë se disa qindra kopje dhe do të kalojnë pa u vënë re. Botuesit kërkojnë fitim të shpejtë, është ushqim i pavlerë, nuk investon asnjë euro në promovim, nuk rrezikon dhe askush nuk vë baste për autorë të panjohur. Më parë, botuesit besonin në një vepër, Ata vënë bast për të. tani, në vend të kësaj, publiko varet më shumë nga faktorët e medias atë të cilësisë apo origjinalitetit. 

  • AL: Është i vështirë për ju momenti i krizës që po përjetojmë apo do të arrini të ruani diçka pozitive si në sferën kulturore ashtu edhe në atë sociale?

SA: E vërteta është kjo krizat janë të natyrshme për njerëziminMoskuptimi se jeta është ndryshim i përhershëm është i destinuar për zhgënjim dhe depresion. Dhe përvoja na tregon se ndryshimet nuk janë gjithmonë për mirë. Përshtatja dhe mësimi nga krizat është e vetmja gjë që ka kuptim. Unë nuk kam një shpresë të madhe te njeriu, dhe nëse jam i sinqertë, shkatërrimi total i racës njerëzore do të më dukej si një lajm i madh. Unë mbroj tredhjen kimike, i vë një datë skadence gjithë kësaj çmendurie dhe shijojmë atë që na ka mbetur. Do ishte shume bukur...


Lini komentin tuaj

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar me *

*

*

  1. Përgjegjës për të dhënat: Miguel Ángel Gatón
  2. Qëllimi i të dhënave: Kontrolloni SPAM, menaxhimin e komenteve.
  3. Legjitimimi: Pëlqimi juaj
  4. Komunikimi i të dhënave: Të dhënat nuk do t'u komunikohen palëve të treta përveç me detyrim ligjor.
  5. Ruajtja e të dhënave: Baza e të dhënave e organizuar nga Occentus Networks (BE)
  6. Të drejtat: Në çdo kohë mund të kufizoni, rikuperoni dhe fshini informacionin tuaj.