Jorge Sanchez Lopez. Intervistë me autorin e El tunel de Oliva

Jorge Sanchez Lopez ishte finalist për Çmimin Planeta 2021 me romanin e tij tuneli i ullirit. Në këtë të gjerë intervistë, për të cilën ju falënderoj shumë, na tregon për të dhe për shumë tema të tjera rreth saj panoramë editoriali aktual, i saj lexime dhe autorë të preferuar dhe të ardhshëm Projektet.

JORGE SANCHEZ LOPEZ - Intervistë 

• ACTUALIDAD LITERATURA: Romani juaj i fundit titullohet tuneli i ulliritMe Çfarë na thoni në lidhje me të dhe nga lindi ideja?

JORGE SANCHEZ LOPEZ: Është një roman kriminal që nuk qëndron në sipërfaqe. Nuk është nga ata librat tipikë enigmatikë, ku objektivi kryesor është hetimi i një rasti, edhe pse në vepër ka një vdekje, oficerë policie dhe një zhdukje. Protagonistët janë i ri lagje, e nxjerrjes së përulur, shumë kreativë, të cilët përballojnë pritshmëritë e tyre me atë që u ofron realiteti, që dinë kuptimin e zisë, zhgënjimit, euforisë, besnikërisë dhe hakmarrjes. Prej tyre vijmë në një analizë temash si p.sh korrupsioni institucional, bandat e organizuara, trafikut të drogës dhe diamante ose Pastrim parash.  

Unë kam dashur të shkruaj për të për një kohë të gjatë. lagjen time, Gjatë Vitet 90 dhe fillimi i viteve 2000, duke i bërë homazhe muzikës, veshjes, mënyrës së jetesës dhe të folurit. Doja të rishikoja një epokë që ne që e kemi përjetuar e mbajmë mend si shumë i lumtur, dhe bëje lexuesin të reflektojë për kokat dhe bishtat që kishte.

Ajo zhvillohet në komunat në jug të Madridit, të cilat rrallë shihen në literaturë, por mund të gjenden kudo. Shkaku, duhet thënë, ishte një koment nga një lexuesqë ishte infermiere për një mënyrë të mirë për të vrarë dikë: ngjitni një gjilpërë të mbushur me insulinë. Nga aty nis pjesa policore e librit.

• AL: A mund të ktheheni te libri i parë që lexoni? Dhe historia e parë që keni shkruar?

JSL: Fillova të lexoj poezi nga Miguel Hernandez y Juan Ramon Jimenez, megjithëse të them të drejtën kam dëgjuar tashmë që i vogël kantautorë si José Luis Perales dhe Alberto Cortez. Kjo ishte origjina e vërtetë. Në rrëfim, pak më vonë, më kujtohen leximet EGB të Pista, nga Santillana, të cilat kishin të bënin me aventura. Disa nga librat që lexova më vonë ishin dhitari, nga Juan Antonio de Laiglesia, Të gjithë detektivët quhen Flanagan, nga Andreu Martín dhe Jaume Ribera, të cilët shfaqen në raftin e një librarie në romanin tim. DHE macja tha fu, nga Francisco J. Satué, i cili e nënshkroi për mua.

Në shkrim, unë u dallova në poezi. Poema me të cilën fitova një çmim vendas si fëmijë ishte një elegji në stilin e Hernandez, megjithëse mund të shkruaja edhe një odë për vjeshtën ose çfarëdo që më shkonte në mendje. Historitë e mia të para duhej të ishin ese shkollore për fëmijët që bëjnë ligësi, paqe apo kafshë, por edhe artikuj për fshatin dhe qytetin, tema të tilla. Rregullat e detyrimit.

Shkrimtarët dhe zhanret

• AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat. 

JSL: Jordi Sierra dhe Fabrasepse puna e tij Fushat e luleshtrydheve Ishte një frymëzim për timin dhe bën një punë të shkëlqyer për të përhapur leximin. Ndër klasikët, Sofokliu, Calderon, Shakespeare (Mbreti Lear është i preferuari im), Dostoevsky, Charlotte bronte. Në shekullin e XNUMX-të, dhe duke përfshirë të gjithë shekullin, unmuno, Ramon Gomez de la Serna, baroja, Arthur MullixhiItalo Calvino, Roberto Bolano dhe Raymond Gdhendës (për historitë e tyre që më frymëzuan ngasin rrymën), Toni Morrison (autor i cili u nderua me çmimin Nobel në 91) ose Soledad Puértolas. Në romanin e zi, tregtar artikujsh ushqimore, Huan Madrid, James M. Kain y Himat Chester.  

• AL: Cilin personazh të një libri do të donit të takonit dhe të krijonit? 

JSL: Personazhet ata qëndrojnë në ju sikur t'i kisha takuar personalisht. Sa i përket krijimeve të të tjerëve, unë preferoj që ata t'i bëjnë ato dhe në mënyra që nuk mundem. Këtu qëndron magjia e leximit. 

• AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim? 

JSL: Dëgjoni xhaz o Bossa Nova instrumentale. Rrit relaksimin dhe maskon zhurmat.

• AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë? 

JSL: Në divan dhe në tavolinën që kam pranë tij, në kompjuter. I marr shënimet me stilolaps apo edhe me stilolaps në ditarët e mi të shumtë.

• AL: A ka zhanre të tjera që ju pëlqejnë? 

JSL: Gjithçka që më bën të mendoj dhe ndjejMe Mund të jetë një distopia futuristik, një nga spiunët, aventurat, pezullimet dhe aksionet, një roman i realizmit social ose intim, teatër, ese ose poezi. Nuk mbyllem duke lexuar ndonjë propozim që më duket interesant.

• AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?

JSL: Unë jam me tabloidi amerikan, James ellroy, ndonëse kam shumë libra në pritje nga autorë që më kanë firmosur në evente në të cilat kemi përkuar, nga më të pavarurit deri tek ata të vendosur.

Sa për të shkruar, unë kam të çuditshmen punë sekrete në sirtar. Tani po krijoj një histori e vendosur në MadridMe detektivë mashtrues, agjentë të pasurive të paluajtshme dhe adoleshentë rebelë, me humor, veprim me ritëm të shpejtë dhe shumë pezull.

Jorge Sánchez López - Panorama editoriale

• AL: Si mendoni se është skena e botimit?

JSL: Mendoj se ka shumë oferta dhe, megjithëse kjo mund të ketë anën e saj pozitive, ajo është bërë duhet të vendosni një filtër. Mendoj se është një manifestim më shumë i stilit të jetës së shpejtë dhe plot tension që ne bëjmë. Besojmë se rrugëtimi i një vepre është disa muaj para se të bjerë në harresë dhe se botimi më i shpeshtë është më i miri. Dhe është e nevojshme të reflektoni, t'i jepni teksteve të tyren koha për të ngecur në shoqëri, se ka një recepsion të veprës dhe se ka një itinerari për aq kohë sa të jetë e mundur.

Në përgjithësi, Mercado është shumë i ngopur, numri i librave që botohen rritet në një dinamikë të paqëndrueshme. Librat nuk qëndrojnë shumë në tavolinat apo raftet e reja, sepse hapësira është e kufizuar dhe ndonjëherë janë propozime identike.

Një autor dorëzon një dorëshkrim dhe ai mund të refuzohet me “Nuk i përshtatet profilit që ne kërkojmë. Dua një libër me protagonist një inspektor, që nuk është intim apo i ndërlikuar, dhe i vendosur në vend, asgjë për të eksploruar botën, me fjali të shkurtra dhe që flet për këtë dhe atë tjetrin”. Eshte nje tirani që vret krijimtarinë, aplikojnë skemat e shitesi me i mire te librat që ata ndoshta po kërkojnë për një grup tjetër lexuesish. Dhe kjo nënkupton një profeci vetë-përmbushëse për atë që njerëzit janë të interesuar. Prandaj është e kundërta e funksionit të letërsisë. 

të ndryshmet

Ndonjëherë, si në muzikë, ju thjesht kërkoni për ritmin tërheqës, por do të ishte turp nëse nuk mund të gjenit gjëra të ndryshme. I Jam shumë i lumtur kur një propozim ndryshe Ai arrin të bëjë vendin e tij në botë. E mira e shumëllojshmërisë është se ka shumë thesare të fshehura dhe ajo që duhet të rritet është numri i lexuesve.

Për fat të mirë, librat që janë botuar për mua nuk kanë parë kurrë dritën e ditës për shkak të kërkesave të këtij lloji, por falë botuesve të guximshëm të cilët dinin të shihnin potencialin që mund të kishin për të arritur tek lexuesit, pavarësisht nëse përkonin me tendencën mbizotëruese apo jo. Unë nuk do të shkruaj diçka që nuk vjen nga brenda meje, siç sugjeroi Bukowski në poezinë e tij të famshme. Tregimet e mia do të kenë pak a shumë fjali komplekse dhe kapituj të shkurtër apo të gjatë, ato do të vendosen në Marok, Dublin apo Madrid, pavarësisht modës.

• AL: Është i vështirë për ju momenti që po jetojmë apo do të arrini të ruani diçka pozitive si në sferën kulturore ashtu edhe në atë sociale?

JSL: Bota pas pandemisë ka sjellë një shpërthim kulturor, prandaj është rritur interesi si për leximin ashtu edhe për artet e tjera. Mendoj se kjo është pjesa më pozitive. Siç thashë më parë, nëse dimë ta shfrytëzojmë gjithë atë kreativitet, do të avansohemi drejt diçkaje më të mirë.