Javier Alandes. Intervistë me autorin e Vështrimit të Fundit të Goya

Javier Alandes Ai është nga Valencia dhe është diplomuar për Ekonomi. Karriera e tij profesionale u zhvillua ndërmjet shkrim dhe stërvitje përveç konferencave për sipërmarrjen, tregimit dhe aftësitë transversale. Ai ka botuar romanet Loja e kthimit, Balada e David Crowe o Tre jetët e piktorit të dritës. Në këtë intervistë na tregon për më të fundit, Pamja e fundit e Goya. Ju falënderoj shumë për kohën dhe mirësinë tuaj.

Javier Alandes - Intervistë

• ACTUALIDAD LITERATURA: Romani juaj i ri i botuar titullohet Pamja e fundit e Goya. Çfarë na thoni në të?

JAVIER ALANDES: Në 1888, pas negociatave të gjata, Joaquín Pereyra, konsulli spanjoll në Bordo, mori lejen për të zhvarrosur mbetjet e Francisco de Goya nga varrezat La Chartreuse në Bordeaux dhe t'i riatdhesojë në Spanjë. Piktori universal spanjoll kishte vdekur atje gjashtëdhjetë vjet më parë. Ajo që do të ishte një triumf i madh diplomatik u shemb kur, me hapjen e kriptës, ata zbuluan se kishte dy trupa — i dyti në fillim nuk e dinin se kujt i përkiste — dhe se skeletit të Gojës i mungonte kafka.

Kjo është një histori absolutisht e vërtetë, dhe kur e takova u interesova se çfarë mund të kishte ndodhur me kokën e Goya-s dhe ku mund të gjendej. Këto dy pyetje janë a mister i madh që ende nuk kanë përgjigje, dhe vendosa t'u jap një shpjegim të mundshëm të dyve.

Pra, në një roman aventuresk në stilin më të pastër klasik, do ta njohim muajt e fundit të jetës së Goya në Bordo —i internuar për shkak të raprezaljeve të Ferdinandit VII kundër mendimtarëve liberalë—, një komplot për të vrarë piktorin, njerëzit që kanë për mision mbrojtjen e tij dhe kërkimin e tij për pavdekësinë. Dhe, në të njëjtën kohë, sapo u hap kripti i saj, hetimi i a çift ​​detektivësh të veçantë në përpjekje për të gjetur se ku mund të jetë kafka.

• AL: A mund të ktheheni te libri i parë që lexoni? Dhe historia e parë që keni shkruar?

JA: Unë kam lindur në vitin 1974 dhe, natyrisht, opsionet e kohës së lirë që kishim në fëmijëri ishin shumë larg nga ato që kemi tani. Prandaj, leximi ishte një aktivitet themelor. Mbaj mend që gllabëroja komiket Mortadelo dhe Filemon, ato të Asterix, ato të Tintin… Por Libri i parë që mbaj mend se kam lexuar ishte Fray Perico y su gomar. Hera e parë kur përfundon një histori në të cilën pothuajse gjithçka është tekst dhe ndjen se e ke kuptuar dhe asimiluar është një moment që të mbetet i skalitur në kujtesë.

Më pas më ranë në dorë libra të ilustruar nga Bruguera, dhe mezi dhjetë vjeç arrita të lexoja Robinson Kruzo, Ishulli i thesarit, Kapiten pesëmbëdhjetëvjeçar ose Tre muzikantët. Ishin lexime të zakonshme të brezit tonë. Dhe histori që kanë mbetur përgjithmonë të shënuara brenda nesh.

Por për të krijuar një histori dhe për të qenë në gjendje ta tregosh atë nga fillimi në fund kërkon shumë lexime dhe shumë histori të grumbulluara. Po, munda të shkruaj tregime të shkurtra nga mosha dymbëdhjetë vjeçare. Por vetëm kur isha tetëmbëdhjetë vjeç, tashmë në kolegj, kur arrita të tregoja diçka që kishte një kuptim të caktuar.

Shkrimtarët dhe personazhet

• AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat.

JA: Unë gjithmonë them që nuk jam shkrimtar, por kaq Unë jam një lexues që herë pas here shkruaj një roman. Janë dy zhanre që shënojnë jetën time lexuese: aventurat dhe tregimet detektive.

Në këtë mënyrë, dhe që nga leximet e mia të para, Jozefi Conrad, Melville, Stevenson o verne Janë ata shkrimtarë të cilëve u kthehesh gjithmonë. Ashtu si Agatha Christie, Conan doyle ose Georges Simenon. Por nëse më duhet ta quaj dikë referencë, është Arturo Perez-Reverte. 

• AL: Cilin personazh të një libri do të donit të takonit dhe të krijonit? 

JA: Ne shkrimtarët i kushtojmë shumë rëndësi se si janë teknikisht shkrimtarët që admirojmë. Si krijojnë strukturën, truallin kryesor dhe nënkomplotet dhe mbi të gjitha personazhet.

Sherlock Holmes Ai është personazhi im kryesor, të cilit Conan Doyle, përveçse i dha një personalitet kompleks, ndërtoi rreth tij një metodë deduktive që vazhdon të jetë frymëzim edhe sot. Pra, Holmes është personazhi që do të kisha dashur të takoja.

Dhe sa i përket personazhit që do të kisha dashur të krijoja, më ka mbetur Fermin Romero de Torres, personazhi dytësor që krijoi Carlos Ruiz Zafon en Hija e erës. Hustler, i poshtër, me një të kaluar që e fsheh, por me një zemër të madhe. Me një mënyrë shumë të veçantë të të folurit dhe stoicizëm antiplumb.

Me porosi

• AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim? 

JA: Më shumë se çudira, do të thosha "doganë". Të gjithë ne që shkruajmë fitojmë zakone kur njohim njëri-tjetrin.

“Hobi” im kryesor është filloni dhe përfundoni një kapitull në një seancë të vetme shkrimi. Meqenëse kapitujt e mi janë rreth 3.000 fjalë, mes leximit të disa kapitujve të mëparshëm, shkrimit të kapitullit në fjalë dhe rishikimit të tij, më duhen rreth pesë orë. Pra, nëse nuk kam pesë orë, nuk filloj të shkruaj.

• AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë? 

JA: Nuk kam një kohë të preferuar, pasi nuk mund t'i caktoj gjithmonë pesë orët që i kushtoj seancave të mia në të njëjtën kohë. por ndjej shumë komod në zyrën time të shtëpisë, i rrethuar nga libra, postera dhe koleksioni im i objekteve filmike, të cilat më japin shumë frymëzim.

Karrigia ime, kompjuteri im dhe një infuzion xhenxhefili.

• AL: A ka zhanre të tjera që ju pëlqejnë? 

JA: Siç e përmenda më parë, gjinia e aventurat dhe detektiv janë të preferuarat e mia. Por kam lexuar edhe shumë trillim shkencor. Pa shkuar më tej, thjesht rilexova tre librat e Trilogjisë së Tre Trupave, nga Cixin Liu. 

Më pëlqen edhe ndonjë fantazi, dhe jetoj në pritje të mbylljes së saj Trilogjia e mbretit vrasës, nga Patrick Rothfuss (që po zgjat më shumë se sa pritej).

• AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?

JA: Nuk po shkruaj gjatë gjithë vitit. shkruaj një roman është një proces shumë kërkues, nga të cilat përfundoj i rraskapitur dhe i kushtoj rreth katër muaj në vit një drafti të parë. Dhe unë jam në të, në procesi i shkrimit të një romani të ri. Vazhdoni të përpiqeni art, Vazhdo te provosh aventurat, vazhdoni të provoni a mister (Unë mund të lexoj deri këtu).

Ndërsa shkruaj, leximet e mia janë dokumentacion i romanit. Kështu, për shembull, këto ditë jam me Gjaku i babait, Alfonso de Goizueta, e cila prek në mënyrë tangjenciale një aspekt të romanit tim të ri. Përveçse është romani finalist për Çmimin Planeta, Alfonso është një partner i agjencisë së përfaqësimit letrar.

Javier Alandes - Panorama aktuale

• AL: Si mendoni se është skena e botimit?

JA: Mendoj se jemi në momenti i demokratizimit më të madh në histori kur bëhet fjalë për industrinë letrare. Ka shumë botues, të të gjitha llojeve të madhësive, dhe ka alternativa, qoftë edhe me kosto zero, për njerëzit që duan të vetë-botojnë. Pra, sot, kushdo që dëshiron të marrë në dorë romanin e tij, të shkojë në panaire ose të bëjë prezantime, e ka atë më të arritshëm se kurrë.

Kjo do të thotë se ka shumë botime të reja editoriale në vit – thuhet se janë rreth gjashtëdhjetë mijë – dhe, për rrjedhojë, shitjet janë shumë të fragmentuara, shumë të segmentuara. Përpjekja për të shitur një mijë kopje është bërë diçka që mund të arrihet nga shumë pak. Pra, siç them gjithmonë në kurse dhe biseda, askush nuk duhet të hyjë në shkrim për kthimet financiare.

• AL: Si ndiheni për momentin kulturor dhe social që po përjetojmë?

JA: Mendoj se nuk jam personi i duhur për të vlerësuar në përgjithësi situata kulturore dhe sociale. Por unë jam në kontakt me botën letrare dhe mendoj se lletërsia po kalon një moment të mrekullueshëm.

Në qytetin tim, Valencia, hapen librari të reja, ka prezantime të përditshme dhe një mjedis letrar i pasur dhe i larmishëm. Dhe ajo që është gjithashtu e vërtetë është se shitjet e librave janë në rritje, të të gjitha llojeve të zhanreve, që platformat televizive përshtatin autorët kombëtarë dhe se lista e më të shiturve dominohet nga tregime të autorëve spanjollë.

Gjetja e një vendi në treg është shumë e vështirë., por duke punuar shumë dhe duke krijuar një komunitet lexuesish të interesuar për historitë tona, është e mundur.