Fotografia: Itziar Miranda. Profili në Twitter.
Itziar Miranda është nga Zaragoza, dhe një nga fytyrat më të njohura dhe më të njohura në televizion falë Manuela Sanabria, personazhi i tij në fiksionin e gjatë dhe të suksesshëm që ishte i pari Dashuria në kohë të vështira në televizionin spanjoll dhe tani Dashuria eshte pergjithmone, në Antena 3. Pikërisht sot nis sezoni i ri, i njëmbëdhjeti tashmë, ku Itziar vazhdon në këpucët e Manolitës.
Por ndoshta jo të gjithë e dinë aspektin e saj si shkrimtare, meqenëse është autore e librave po aq të suksesshëm për të rinjtë si p.sh koleksioni i miranda dhe atë të Miranda dhe Tato, botuar nga Edelvives. Në këtë intervistë ne e zbuluam dhe Unë dua t'ju falënderoj shumë si për Edelvives për menaxhimin e saj, ashtu edhe për Itziar për të marrë disa minuta nga programi i saj i ngjeshur për të më ndihmuar.
Itziar Miranda — Intervistësta
- ACTUALIDAD LITERATURA: Prej disa vitesh keni ndërthurur punën tuaj si aktore me shkrimin dhe keni nxjerrë koleksionin Miranda dhe atë të Mirandës dhe Tatos, me mesazhe të zhvillimit të qëndrueshëm. Nga lindi ideja për t'i krijuar ato?
IZIAR MIRANDA: Ideja e koleksionit Miranda lind nga duhet t'u kthehemi djemve dhe vajzave, heroinat nga të cilat ata na kanë privuar. Kuptuam se gratë përkatëse në histori ishin heshtur plotësisht dhe se ne kishim nevojë që ato të kishin referenca femrash. Ishte shumë e nevojshme për t'i shpëtuar. Nga njëra anë, për të frymëzuar vajzat në të ardhmen e tyre personale dhe profesionale dhe, nga ana tjetër, për djemtë që t'i shohin gratë në vende autoriteti dhe krijimi. Ishte aq mirë sa ne jemi të përkthyer në shumë gjuhë dhe prej andej vjen koleksioni i ri.
Miranda (protagonistja e dy koleksioneve) është rritur dhe shqetësimi dhe përfshirja e saj me botën dhe gjithçka që e rrethon. Së bashku me vëllain e tij Taton, ai do të futet në një mijë rrëmujë në përpjekje për ta bërë botën një vend më të drejtë. Pa e kuptuar, ata do të luftojnë kështu janë përmbushur 17 objektivat e zhvillimit të qëndrueshëm të agjendës së vitit 2030.
- AL: Si po gjen kohë për të shkruar?
IM: Unë shkruaj para se të shkoj në xhirime, për 4 ose 5 të mëngjesit. Dhe pastaj korrigjoj natën ose midis sekuencave.
- AL: A mund të mbani mend ndonjë nga leximet tuaja të para? Dhe historia e parë që keni shkruar?
IM: I lexova Roald Dahl, Enid Blyton, Christine Nostler... Tregimin e parë nuk e mbaj mend sepse në shtëpi kemi shkruar shumë. Nëna jonë është shkrimtare dhe ne e imituam atë që në moshë shumë të re duke shpikur historitë tona. Por e mbaj mend të parën time libër me poezi botuar. Ishte në datën 2 të BUP falë mësuesit tim të letërsisë, shkrimtarit Far Agustin.
- AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat.
IM: Është i pamundur. Unë lexoj me detyrim, kështu që kam qindra. Por tani lexoj dhe rilexoj Pafundësi në një kallam, nga e dashura ime Irene Vallejo.
- AL: Cilin personazh të një libri do të donit të takonit dhe të krijonit?
IM: Kur isha më i vogël ëndërroja të luaja si aktore Andrea, protagonisti i Asgjë nga Carmen Laforet.
- AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim?
UNE JAM: heshtje.
- AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?
IM: Në agim në mua kuzhinë.
- AL: A ka zhanre të tjera që ju pëlqejnë?
IM: Më pëlqen më pak fantashkencë dhe horror todo.
- AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?
IM: Po lexoj festën e dashurisë, nga Charles Baxter. Dhe të shkruarit... nuk mund të them asgjë, por jam nisur në një projekt i shijshëm. Një ëndërr.
- AL: A është i vështirë për ju momenti i krizës që po përjetojmë apo do të jeni në gjendje të mbani diçka pozitive për historitë e ardhshme?
IM: Kam jetuar momente të shumë ankth me pandeminë dhe gjithçka që po ndodhte, por koleksioni Miranda y Tato dhe, mbi të gjitha, bashkëpunëtorët e tij, Federico Mayor Zaragoza, Eva Saldaña, nga Greenpeace, Marta Cañas, nga Mjekët pa Kufij, At Ángel, Federico Buyolo… Ata kanë dhënë një injeksion optimizmi brutal. Mendoj se po mësojmë shumë. Vite më parë ishte e neveritshme të thuhej se koleksioni Miranda ishte feminist dhe tani shitet për këtë arsye. E njëjta gjë vlen edhe për qëndrueshmërinë dhe kujdesin për planetin. Jemi gjithnjë e më shumë të përkushtuar.