Eva Espinet është nga Barcelona dhe është diplomuar në Aantropologji dhe më pas kreu studimet pasuniversitare Prodhimi dhe Komunikimi Kulturor dhe adresa dhe Skenari Film. Ajo është gjithashtu një udhëtare e shkëlqyer dhe një specialiste në Komunikimi korporativ y Krijuesi i përmbajtjes. Ajo është autore e Apolloni, 75 vite vallëzim pa pushim, Historia e një kështjelle, përveç katalogëve të ndryshëm mbi reklamat, dhe Marsi i botuar Një pikë blu në Mesdhe. Në këtë intervistë Ai na tregon për të dhe shumë tema të tjera. Ju e vleresoj shumë kohë dhe mirësi për të më ndihmuar, si dhe Ingenio de Comunicaciones për menaxhimin e saj.
Eva Espinet - Intervistë
- ACTUALIDAD LITERATURA: Romani juaj i ri titullohet Një pikë blu në MesdheMe Çfarë na thoni në lidhje me të dhe nga lindi ideja?
EVA ESPINET: Një pikë blu në Mesdhe është historia e Marina i cili, gjashtëdhjetë vjet më vonë, ribashkohet me të tijën i dashuri i fëmijërisë, Hans, një nazist që luftoi në Luftën e Dytë Botërore. Një zbulim shkatërrues vë në provë guximin e protagonistëve në momentin më vendimtar të jetës së tyre.
Rrëfimi sillet rreth Marina dhe mbesa e saj të cilët udhëtojnë së bashku në një kohë midis luftërave për të dëbuar Fantazmat e së kaluarës dhe mbyll plagët e vjetra. Një udhëtim transformues në kërkim të një të vërtete të pashmangshme: askush nuk mund t'i fshihet vetes përgjithmonë.
Për pyetjen tuaj të dytë mund t'i përgjigjem kësaj në të gjitha familjet ka një paraardhës që nxit mundësinë e një historie. Një nga gjyshet e mia, pa e kuptuar, ma dha këtë mundësi.
Një herë kam dëgjuar se akti i të kujtuarit përfshin të pyesësh veten: "Çfarë do të kishte ndodhur nëse...?" Kjo është pyetja që i bëra vetes kur dëgjova se si gjyshja ime u zbulua a secreto, që më dukej magjepsëse: në rininë e tij ai kishte pasur një I dashuri gjerman që i kishte propozuar. Ai duhej të kthehej në vendin e tij për t'u regjistruar në ushtrinë e Wehrmacht, hajde, ai do të bëhej një nazist i plotë. Gjyshja ime e refuzoi propozimin, jo sepse ishte naziste, sepse në atë kohë nuk dihej ende ajo që nënkuptonte termi, por sepse ishte shumë e lidhur me tokën dhe familjen e saj. Pyetja ime ishte: "Çfarë do të kishte ndodhur nëse ajo do të ishte martuar me atë gjermanin?"Një pikë blu në Mesdhe i përgjigjet asaj pyetjes së vjetër që shumë prej nesh i bëjnë vetes gjatë gjithë jetës në situata të caktuara.
- AL: A mund të ktheheni te libri i parë që lexoni? Dhe historia e parë që keni shkruar?
EE: Kur isha vajzë, babai na këshillonte leximet e duhura për çdo moshë. Në moshën njëmbëdhjetë vjeç, ai filloi të më prezantonte me një letërsi më të rritur dhe më kujtohet qartë përshtypja që më la leximi. Era lindore, era perëndimore, nga Nobeli Pearl S. Buck. Në atë kohë jo vetëm që lexoja shumë, por edhe kur vinte vera Kam komunikuar me miqtë e mi të cilin nuk do ta shihja gjatë pushimeve të gjata. Më pas ata shkroi tregime në të cilën ne ishim protagonistë. Miqtë e mi ishin të magjepsur me to dhe gjithmonë më kërkuan më shumë.
- AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat.
EE: Unë jam një nga ata që kanë në komodinë pesë apo gjashtë libra, sepse lexoj sipas momentit emocional që po kaloj. Une pelqej? Që historitë dhe mënyra e rrëfimit të tyre më befasojnë, personazhet magjike të autorëve pëlqejnë Gabriel García Márquez; poezia e Sëpatë ose Federiko Garcia Lorca; Letërsia Amerikane e Paul Auster-it me tym apo John Kennedy Toole me krenarinë e tij Bashkimi i ceciuos; letërsi orientale Haruki murakami ose Amy Tan; ose rrëfimi i çmuar i Alessandro baricco ose Sandro Marai. Nga spanjollët, Javier Marias, Antonio Munoz Molina, Almudena Grandes o Carmen laforetAta më bindin gjithmonë.
- AL: Cilin personazh të një libri do të donit të takonit dhe të krijonit?
EE: Kam lexuar pothuajse të gjitha romanet e John irving, një tregimtar që ndërthur me mjeshtëri realitetin me realizmin magjik dhe personazhet e tij janë gjithmonë në periferi. Do të kisha dashur të hyja në lëkurën e garp en Bota sipas Garp dhe shkruaje atë.
- AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim?
E: Më duhet rendi i brendshëm dhe i jashtëm, se nuk ka asgjë pezull në rendin e ditës që më shpërqendron apo çrregullim rreth meje. Meqenëse kam një apartament të hapur, pas një mëngjesi të mirë, mbledh vetë gjithçka dhe më pas mund të më japin orët e shkrimit ose kërkimit në kompjuter.
- AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?
E: në galeria e salloneve, me diellin që hyn në shtëpi nga mëngjesi herët deri në perëndim të diellit.
- AL: A ka zhanre të tjera që ju pëlqejnë?
EE: Kam lexuar shumë roman historik, sepse e dua dhe biografitë; të dy zhanret më ndihmojnë të krijoj historitë dhe personazhet e mia. Më pëlqejnë ata librat e vegjël me histori minimale, që janë magji e pastër. Kohët e fundit u befasova barku i gomarit nga Andrea Abreu, i një zhanri të paklasifikueshëm.
- AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?
E: Unë jam duke lexuar Historia nga Elsa Morante dhe Leksik i familjes nga Natalia Ginzburg. Të dy romanet më befasojnë, por gjithashtu më ndihmojnë të kuptoj Italia e Luftës së Dytë Botërore sepse po hulumtoj romanin e radhës që do të shkruaj, i cili tashmë ka një titull dhe që tregon historinë e një familje partizane italiane.
- AL: Si mendoni se është skena e botimit?
EE: E vërteta, nga këndvështrimi im, shume e nderlikuar. Unë kam qenë me fat sepse i përkushtohem komunikimit dhe kam mundur të bëj një propozim të mirë marketing për të bindur botuesit, por edhe ju duhet kontrolloni rrjetet sociale dhe internetin dhe jeta juaj shkon me të. E kisha idealizuar këtë botë në të cilën besoja se redaktori të shoqëronte në procesin e rishkrimit etj., por çfarë ka, tani nuk e di fytyrën e atyre që punojnë me ty dhe i gjithë procesi i promovimit me ta bazohet në email dhe whatsapp Hajde, asnjë gjurmë nga ai romantizmi që na shiti vetë letërsia.
- AL: Është i vështirë për ju momenti i krizës që po përjetojmë apo do të arrini të ruani diçka pozitive si në sferën kulturore ashtu edhe në atë sociale?
EE: Sapo fillova Një pikë blu në Mesdhe ditën e parë të izolimit nga COVID-19. Të jetuarit përmes pandemisë më ndihmoi të shkruaj këtë histori që ndodh mes luftërave. Përtej gjithë dokumentacionit që gëlltita me kafshatë gjatë asaj kohe, përveç atij që kisha dokumentuar tashmë, ishin ndjesitë që përjetuam të gjithë në atë moment mbylljeje që më ndihmuan të futem në histori.
Befas, na mbyllën me forcë në shtëpi, kishte një shtetrrethim (që nuk ishte dhënë që nga Lufta Civile). Na kërcënoi një rrezik që nuk e kontrollonim dhe kishim aq frikë, saqë qëndruam në radhë të gjata në rrugë për të blerë letër higjienike, supermarketet filluan të funksiononin bosh... Ne nuk kishim uri, por jetuam atë. perceptimi i mungesës, pasigurisë. Kësaj i shtohej edhe ankthi personal i krijuar nga injoranca për këtë sëmundje tepër ngjitëse që vrau... Ne u izoluam... Disa prej nesh u veçuan vullnetarisht për muaj të tërë, unë e bëra atë për tetë muaj, gjë që më ndihmoi të përfundoja romanin. .
Për fat të mirë, njerëzim, pavarësisht luftërave, konflikteve dhe pandemive që lënë gjurmë të thella, ka treguar qëndrueshmëri. Dhe kjo ndodh edhe me personazhet e mi në Një pikë blu në Mesdhe.