Zëri i fjetur (alfaguara, 2002) është një roman historik i shkrimtarit spanjoll Dulce Chacón. Ai u njoh nga Shoqata e Librarive me Çmimin e Librit të Vitit në vitin 2002. Përshtatja e filmit erdhi në vitin 2011 nga regjisori dhe skenaristi Benito Zambrano (SOLAS, Bukë limoni me fara lulekuqe).
Është një histori nga paslufta spanjolle ku protagoniste janë femrat që doli përpara për të luftuar për liri. Guximi i tyre i çoi shumë prej tyre në burg, që është mjedisi kryesor i romanit. Zëri i fjetur tregon historinë e të mundurve.
Zëri i fjetur: historia e të mundurit
Qasja ndaj parcelave
Historia zhvillohet kryesisht në burgun e grave Ventas në Madrid. Aty prezantohen protagonistet, femra që bazohen në personazhe realë, si Reme, Tomasa, Elvira apo Hortensia. Veprimi i romanit zhvillohet për më shumë se njëzet vjet, midis 1939 dhe 1963.. Dekada ku do të njohim personazhet, frikën e tyre, ideologjinë dhe kauzën e tyre, familjet e tyre... me pak fjalë, është një histori kushtuar zbulimit të ndjenjave dhe mendimeve të grave të hakmarrë për luftën civile. Ose për shkak se kanë marrë pjesë në të, ose për shkak të familjarëve të përfshirë në çështje politike.
Bie në sy personazhi i Hortensias, por edhe ai i motrës së saj Pepa.. Hortensia është shtatzënë dhe e di që do të pushkatohet. Mirëpo, motra e saj bën gjithçka që të mos ekzekutohet dënimi para lindjes së mbesës së saj, Tensit. Pepa është një grua llafazane dhe e fortë që i shmanget Partisë Komuniste. dhe ai dëshiron të dijë pak për një çështje që ka sjellë fatkeqësi të pafundme në familjen e tij. Megjithatë, ajo do të dashurohet marrëzisht me një lider guerril dhe jeta e saj do të shënohet nga vdekja e motrës, rritja e mbesës dhe marrëdhënia me Paulinon, ose Jaime, siç e quan ai veten. Po kështu, kunati i tij, Felipe, bashkëshorti i motrës së tij Hortensia, do të vuajë gjithashtu pasojat e një lufte të humbur.
Për të gjitha këto, Pepa është me siguri personazhi kryesor i romanit, ndonëse në roman shfaqen të tjerë. Dhe gjithashtu burrat, siç u përmend tashmë, ose doktori Don Fernando i cili do të jetë një mbështetje e madhe për gratë. Sepse kjo është, mbi të gjitha, një histori e grave që vuajtën pasojat e të qenit në krah i gabuar. Kjo është ana e të mundurit dhe të të mundurit. Shumica, jokonformistë dhe idealistë, gjithashtu vazhduan të luftonin nga burgu për vlerat e tyre. Të tjerë, si Pepa, kishin anëtarë të familjes për të mbështetur. Pensioni ku punonte Pepa do të jetë gjithashtu një tjetër hapësirë narrative e përsëritur.
Personazhi i romanit
Romani shquhet për ndjeshmërinë që derdh autori në të.. Ka shumë ndjenja dhe një njohje e madhe e personazheve për shkak të thellësisë emocionale që u atribuohet atyre. Kështu, Zëri i fjetur Nuk është vetëm një histori tjetër e pasluftës.. Frika, mangësitë, dashuria, vuajtja, guximi dhe dinjiteti që pasqyrohen te personazhet e lejojnë lexuesin të mësojë një këndvështrim tjetër të tmerreve të luftës. Përmes peripecive të personazheve reale dhe kompakte, historia do të pushtojë zemrën e lexuesit që dëshiron të udhëtojë në atë kohë pa qenë në pikën e nxehtë të betejës.
Është një roman emocional, por jo i mbushur me sentimentalizëm bosh. Kjo është një histori për t'u emocionuar, kuptuar dhe empatizuar nga ana e të mundurit gjatë luftës civile spanjolle. Ata që vazhduan të vuanin pasojat e kësaj shumë kohë më vonë, dhe në një habitat të huaj për pjesën tjetër të shoqërisë, siç është burgu.
Zëri i fjetur Ajo është e ndarë në tre pjesë. Në të parën, koha përparon ngadalë dhe zhvillimi i personazheve është thelbësor. Në këtë mënyrë ato ndërtohen në mënyrë perfekte dhe lexuesi i afrohet që në fillim. Pjesa e dytë i kushtohet personazhit të Hortensia dhe është fraksioni më i shkurtër narrativ. E treta përfshin pothuajse dy dekada në të cilën lexuesi është dëshmitar i ngjarjeve që ndërtojnë veprimin e tregimit dhe që shënjojnë ata personazhe me të cilët lexuesi ka pasur mjaft kohë për t'u njohur.
Konkluzione
Zëri i fjetur Është një roman i ndjeshëm ku zhvillimi i personazheve do të jetë gjëja më e rëndësishme. Është një roman interesant për të kuptuar rolin që patën gratë e hakmarrëve nga frankoizmi në Spanjën e pasluftës dhe dekadat në vijim.. Dulce Chacón përqendron një këndvështrim intim mbi atë që ndodhi me sektorin e majtë pas luftës civile dhe veçanërisht u jep zë atyre grave që, me iniciativën e tyre ose për shkak se kishin lidhje me burra që luftuan në anën republikane, përfunduan të burgosura ose të vdekura. . Dihet, pa dyshim, se kjo vepër është e përkushtuar ndaj zbulimit njerëzor dhe nuk bëhet thjesht një histori tjetër që flet për luftën civile.
Rreth Autorit
Dulce Chacón ishte një autore spanjolle që iu përkushtua kompozimit të dramave, poezive dhe romaneve.. Ai ka lindur në Zafra (Badajoz) në vitin 1954 dhe në veprën e tij shihet projeksioni ideologjik i majtë që mbrojti. Poezitë e tij janë mbledhur në Katër pika (2003), e cila përmban poezitë e tij Ata do të duan ta emërtojnë atë, Fjalët e gurit, Kundër diskreditimit të lartësisë y Vrite engjëllin. Bie në sy "Trilogjia e Arratisjes" e tij (Pak dashuri që nuk vret, Blanca fluturon nesër y Fol me mua, muza e atij njeriu). Si dramaturg ka shkruar Dora e dytë (1998) y Pak dashuri që nuk vret (2002).
Romani i tij Qiejt me baltë (2000) e bëri atë të dallohej si shkrimtare dhe ajo mori çmimin Azorín 2000. Zëri i fjetur (2002) është romani i tij i fundit. Chacón vdiq në vitin 2003 për shkak të kancerit të pankreasit nga i cili vuante..