Me kalimin e viteve, shumë autorë na kanë lënë shembuj eklogash që janë studiuar, analizuar dhe interpretuar. Megjithatë, edhe pse sot kjo fjalë duket se është në mospërdorim dhe se është pjesë e letërsisë që nuk ka të ardhme, e vërteta është se mund të mos jetë kështu.
Nëse doni të dini se çfarë është një eklog dhe, mbi të gjitha, një shembull i tij, më poshtë kemi gjetur disa që mund të jenë interesante t'i dini (nëse nuk i keni lexuar ende).
Çfarë është një eklog
Eklogu përkufizohet si një përbërje në të cilën duhet të transmetohen ndjenjat, disponimi, reflektimet… Ndonjëherë, autorët përdorin për këtë një dialog në të cilin marrin pjesë dy ose më shumë personazhe; por mund të bëhet edhe si monolog.
Një nga karakteristikat kryesore të eklogut është tema qendrore që do të lidhet gjithmonë me ndjenjatzakonisht dashuri.
Është sabe que eklogu i parë që ekziston është shkruar nga Teokriti, konkretisht në shekullin e katërt para Krishtit. Titulli i saj ishte "Idille" që do të thotë në greqishten e vjetër "poezi të vogla". Sigurisht që pasuan autorë të tjerë, si Bion of Ermyrna, Virgilio, Giovanni Boccaccio...
Në kohën romake ishte shumë popullor dhe e njëjta gjë ndodhi në Rilindje. Kështu që nuk do të ishte çudi nëse do të rikthehej në modë.
Karakteristikat e një eklogu
Pavarësisht se kemi përmendur më parë disa nga karakteristikat e një eklogu, e vërteta është se ai ka shumë më tepër. Këtu po i përmbledhim ato:
muzikalitetin e tij
Mund të themi se një eklog është e ngjashme me një poezi dhe këto zakonisht kanë muzikalitet. Pra, në rastin e eklogut do të ndodhte e njëjta gjë.
Arsyeja është sepse të gjitha vargjet nga të cilat është përbërë kanë një rimë bashkëtingëllore në atë mënyrë që tingujt të përkojnë dhe krijoni një ritëm dhe muzikalitet.
Në fakt, kur ata përfaqësojnë është e zakonshme që ato të shoqërohen kur recitohen me muzikë.
Tema e dashurisë
kjo është një nga karakteristikat kryesore dhe ajo që duhet të ekzistojë gjithmonë. Mund të jetë për shkak se një episod dashurie është i lidhur, sepse ai del jashtë rrugës për dashurinë e tij, ose sepse është një dashuri e pashpërblyer.
Por gjithmonë, dashuria do të jetë gjithmonë tema kryesore.
Figurë
Në këtë rast eklogjet karakterizohen se kanë personazhe që janë barinj apo fshatarë, megjithëse e vërteta është se, me evoluimin e saj, kjo ndryshoi.
Struktura e saj
një eklog duhet të ketë 30 strofa, secila me 14 rreshta që mund të jenë hendekarroke (njëmbëdhjetë rrokje) ose heptarrokëshe (shtatë rrokje).
Përveç kësaj, rima e të gjithëve duhet të jetë bashkëtingëllore, domethënë se fjalët e fundit të vargjeve, nuk ka rëndësi nëse janë dy ose më shumë, kanë të njëjtin tingull.
Si rregull i përgjithshëm, eklogjet filloni duke prezantuar personazhet, qoftë nga një rrëfyes ose nga vetë ata. Është pothuajse gjithmonë e zakonshme të konstatosh se autori e vendos emrin e atij personazhi në fillim, në mënyrë që gjithçka që vjen pas të jetë pjesë e tij, sikur ta thoshte ai.
Pas prezantimit vjen shprehja e atyre ndjenjave nga personazhi apo personazhet, gjithmonë në formë poezie.
Dhe së fundmi, fundi i një eklogu fokusohet në mënyrën se si autori i hedh poshtë personazhet dhe më pas bën një përfundim të temës që ka krijuar.
Autorë dhe eklogues të famshëm
Nuk ka dyshim se eklogjet ekzistojnë prej kohësh dhe për këtë arsye ka disa autorë që konsiderohen shembuj të eklogeve tradicionale, klasike dhe të rëndësishme.
Si emër duhet përmendur Theokritus, pasi ai ishte babai i këtyre. Megjithatë, pas tij u shfaqën emra të tjerë po aq të rëndësishëm.
P.sh. rasti i Moskos, Bion i Smyrna-s apo Virgilio, që ishte kur ata u bënë vërtet të famshëm dhe u bënë edhe më të njohura.
Autorë më të famshëm janë, pa dyshim, Nemesiano, Ausonio dhe Calpurnio Siculo, si dhe Giovanni Boccaccio, Jacopo Sannazaro.
Sa për spanjollët, Duhet të veçojmë Lope de Vega, i cili revolucionarizoi formulat e teatrit dhe prej të cilave kanë mbetur vepra të tilla si "Dashnori i vërtetë" ose "La Arcadia"; Juan Boscán, me eklogime mbi një temë baritore; Garcilaso de la Vega, me "Vajtimi i ëmbël i dy barinjve" ose "Në mes të dimrit është ai i ngrohtë"; Juan del Encina; Pedro Soto de Rojas dhe disa të tjerë.
Shembuj të eklogut
Së fundi, duam t'ju lëmë disa shembuj të eklogimeve që kemi gjetur në internet, në mënyrë që të shihni se cili është rezultati i zbatimit të gjithçkaje që kemi përmendur më parë.
"Vajtimi i ëmbël i dy barinjve" nga Garcilaso de la Vega
Salice:
Oh, më e vështirë se mermeri për ankesat e mia,
dhe zjarrin e ndezur në të cilin digjem
më ftohtë se bora, Galatea!
[...]
Nemorous:
Oh mirë i skaduar, i kotë dhe i nxituar!
Më kujtohet se kam fjetur këtu për një orë,
që duke u zgjuar, pashë Elizën pranë meje.
“Idil IV. Barinjtë” e Teokritit
lakuriq nate.
Corydon, më thuaj, të kujt janë lopët?
A janë nga Filondas?
Koridoni.
Jo, nga Egon, tani
Më ka dhënë për kullotje.
lakuriq nate.
Dhe ku fshehurazi i mjelni ato?
Të gjitha pasdite?
Koridoni.
viçat
I vë plaku dhe më mban mirë.
lakuriq nate.
Dhe ka ikur bariu që mungon?
Koridoni.
Nuk keni dëgjuar? e mori me vete
Milton te Alfeu. (…)
"Eklogu i Plácida dhe Vitoriano" nga Juan del Encina
(...) I qetë.
zemër e lënduar,
kamomili kam nga ju.
O e keqja e madhe, presion mizor!
Nuk kisha dhembshuri
Viktorian nga unë
Nëse shkon.
E trishtuar, çfarë do të bëhet me mua?
Oh, për të keqen time e pashë atë!
Nuk e pata për keq,
Nuk e kam, po deshe
të mos jetë aq i pakapshëm dhe i tillë.
Kjo është plaga ime vdekjeprurëse
Do të shërohesha po ta shihja.
Shihni apo çfarë?
Epo, ai nuk kishte besim në mua,
do të ishte më mirë të largohej.
Çfarë shkon? Unë jam i çmendur,
çfarë them unë herezi e tillë!
Sa keq që prek kaq shumë,
si doli nga goja ime?
Oh, çfarë fantazie e çmendur!
Jashtë, jashtë!
Zoti nuk e dëshiron kurrë një gjë të tillë,
që në jetën tënde është e imja.
Jeta ime, trupi dhe shpirti im
në fuqinë e tyre ato transportohen,
ajo më ka të gjitha në pëllëmbën e saj;
në të keqen time nuk ka kurrë qetësi
dhe forcat janë shkurtuar;
dhe ato zgjasin
pikëllime që zgjasin shumë për mua
që me vdekjen janë bashkuar. (…)
"Eclogue III" nga Vicent Andrés Estellés
Nemorous. (…)
Unë jam i frikësuar këtë pasdite - në zyrë
të atyre pasditeve tona, të atyre ditëve.
Belisa, bota po shkon drejt katastrofës.
Do të filloj të telefonoj nga telefoni
çdo numër: "Eja, Belisa!"
Unë qaj, Belisa, mes kredive dhe debiteve.
Unë qaj në papafingo që ju e dini.
Belisa, bota po shkon drejt katastrofës!
Eklogu Antonia de Lope de Vega
Anthony:
Më ndalo këtu ndiej psherëtima të ngushta
dhe nuk mendoj se ishte dyshim i kotë
sepse vjen ngadalë përmes safirëve blu,
vjollcat e mëngjesit të candida,
shoqja ime barija Feliciana.
Feliciana:
Jo më kot livadhi i gjelbër është i emaluar me lule.
Antonia ime, ku?
"Eklogue për Claudio" nga Garcilaso de la Vega
Pra, pas kaq shumë vonesash
me modesti paqësore të vuajtur,
të detyruar dhe të shtyrë
nga kaq shumë marrëzi,
dalin mes përulësive të shkëlqyera
të vërteta nga miniera e shpirtit.
[...]
Unë jam në rrugën e vdekjes më qartë
dhe nga çdo shpresë tërhiqem;
që vetëm marr pjesë dhe shikoj
ku çdo gjë ndalon;
sepse nuk e kam parë kurrë këtë pasi kam jetuar
që nuk dukej i pari të vdiste.
A dini më shumë shembuj të eklogut?