Fotografia: Víctor Fernández Correas, me mirësjellje të autorit.
Victor Fernandez Correas, I lindur në Saint Denis, ai e konsideron veten nga Extremadura dhe Cuenca me birësim. Ai është gazetar dhe i përkushtohet komunikimit në përgjithësi si menaxher i rrjeteve sociale apo shkrimtar i komunikatave dhe komunikatave për shtyp dhe rastësisht shkruan romane historike. Në këtë intervistë Ai na tregon për romanin e tij të fundit, Muhlberg, dhe disa gjera te tjera. Unë pata fatin ta takova personalisht në të kaluarën Panairi i Librit në Madrid dhe ju falënderoj shumë për kohën dhe mirësinë tuaj të përkushtuar.
Victor Fernandez Correas-Intervistë
- ACTUALIDAD LITERATURA: Romani juaj i fundit titullohet MuhlbergMe Çfarë na thoni në lidhje me të dhe nga lindi ideja?
RRIPI VICTOR FERNANDEZ: Muhlberg është rikrijimi i betejës së famshme në të cilën perandori Charles V mundi ushtrinë e Lidhjes Schmalkaldic, një bashkim i qyteteve dhe princërve protestantë gjermanë. Por, përtej betejës, qëllimi im ishte ta tregoja nga këndvështrimi i personazheve të ndryshëm historikë dhe imagjinar, të cilët, në një mënyrë ose në një tjetër, janë të lidhur me të njëjtën betejë, me shkaqet e saj, ose thjesht kanë rënë aty, në atë vend. Ku ndodhi. Në fund të fundit, një roman koral, personazhesh me ngarkesën e tyre jetike mbi kurriz, dhe me shumë për të treguar.
Vetë ideja erdhi rreth dhjetë vjet më parë, kur shkrova një rrëfim historik për një antologji që do të botohej në atë kohë për bamirësi. Fatkeqësisht, antologjia më në fund nuk pa dritë dhe historia përfundoi në një sirtar, megjithëse ideja mbeti në kokë. Në vitin 2019, për arsye pune, Unë pata fatin të vizitoja vendin ku u zhvillua beteja. Pikërisht aty, duke kapërcyer fushën që shtrihet përgjatë brigjeve të lumit Elba, fillova të imagjinoja komplotin, personazhet e tij dhe historinë e këtij romani që tashmë është një realitet.
- AL: A mund të ktheheni te libri i parë që lexoni? Dhe historia e parë që keni shkruar?
VFC: Libri i parë që lexova e mbaj mend në mënyrë të përsosur: një botim i ilustruar i Ditët e fundit të Pompeit, nga Edward B. Lytton, të cilën e kam ende. Dhe historia e parë që shkrova gjithashtu: a histori me titull xhaxhai Matthiasnë vitin 1999.
- AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat.
HRV: Tre: Miguel Diskutime, Stephan Cvajg dhe Arturo Perez-Revertdhe. Nga e para, gjithçka. Dhe brenda tërësisë Vota e diskutueshme e Señor Cayo y Rruga. të dytë, Momente yjore të njerëzimit y Magellan; nga Perez-Reverte, Tangoja e rojes së vjetër.
- AL: Cilin personazh të një libri do të donit të takonit dhe të krijonit?
HRV: Al Zoti Gaius de Vota e diskutueshme e Señor Cayo. Një njeri i një kohe të papërcaktuar, i vetë-mjaftueshëm dhe plot sens të shëndoshë.
- AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim?
HRV: Për të lexuar, një vend i qetë, pa zhurmë, për të shijuar më mirë leximin. Dhe për të shkruar Vendi për mua nuk ka rëndësi. Për sa kohë që keni pajisjet e duhura - kompjuter ose fletore, libra ose dokumentacion mbështetës dhe kufje për të dëgjuar muzikë, mundësisht Vangelis— Mund të shkruaj kudo. Në fakt, e kam, sidomos kur ke në dorë një fletore dhe del me një dialog të caktuar ose një aspekt të komplotit që e ke menduar prej kohësh.
- AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?
HRV: Për naten, veç faktit që për arsye pune është e vetmja kohë e ditës që mund ta bëj. Por, është kurioze, ka ditë që mund të kem përfunduar i lodhur pas një dite nga ato që ti nuk ia dëshiron as armikut më të keq, dhe më pas shkruaj atë që ke planifikuar apo planifikuar atë ditë në një mënyrë dhe me një cilësi që edhe më arrin habi. Misteret e jetës.
- AL: A ka zhanre të tjera që ju pëlqejnë?
VFC: Më pëlqejnë shumë romanet historike, por gjithashtu lexoj zakonisht roman kriminal, ese, dhe gjithashtu roman romantik. Unë njoh disa autorë që i trajtojnë të dhënat e tyre në një mënyrë të jashtëzakonshme. Për të përmendur disa, Mayte Esteban, April Laínez, Pilar Muñoz ose Carmen Sereno, për shembull, dhe është gjithmonë mirë të lexoni gjithçka për të zgjeruar vizionin tuaj dhe, ndonjëherë, për t'i përfshirë ato gjëra në atë që shkruani më vonë. Nuk mund të mbyllesh në një zhanër të vetëm. Ju duhet të lexoni gjithçka.
- AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?
VFC: Leximi, dy libra: Pensilvani, nga Juan Aparicio Belmonte. Një roman autobiografik i redaktuar nga Siruela në të cilin ajo kujton vitin e saj si studente në Shtetet e Bashkuara. Y Carlos V, perandor dhe njeri, nga Juan Antonio Vilar Sanchez.
Dhe duke shkruar, unë jam strukturimi i disa propozimeve që, shpresoj me kalimin e kohës, do të shndërrohet në romane. Gjithmonë brenda zhanrit historik.
- AL: Si mendoni se është skena botuese dhe çfarë ju vendosi të përpiqeni të botoni?
VFC: Do të gënjeja nëse do të thoja që nuk është e ndërlikuar, edhe pse, kur nuk ka qenë? Unë jam i mendimit se ka boshllëqe, ka tema që mund të kenë një prodhim editorial, pra pse të mos e provoni? Në çdo rast, alternativat janë zhvilluar me kalimin e kohës dhe po zhvillohen mirë. Megjithatë, nuk do të dëmtonte të inkurajonim pak më shumë leximin. Ka zhanre të tilla si historia që, a priori, mund të duken të thata, por të treguara në një mënyrë të shkathët dhe tërheqëse, mund të tërheqin jo pak lexues. Gjithçka ka të bëjë me testimin, apo jo?
- AL: A është i vështirë për ju momenti i krizës që po përjetojmë apo do të jeni në gjendje të mbani diçka pozitive për historitë e ardhshme?
VFC: Momenti nuk është i lehtë për askënd, por është e mundur të ecësh përpara, po, duke kaluar shumë orë në ditë. Në rastin tim, të shkruarit është një mënyrë për të shijuar kohën e lirë, ndaj përpiqem ta zgjas sa më shumë që të jetë e mundur. Sido që të jetë, historia na mëson se kohët e mira, ato që thuhet se janë të mira, mund të numërohen në gishtat e duarve dhe mund t'i keni plot. Për rrjedhojë, gjithmonë ka diçka për të mësuar nga gjithçka që na rrethon dhe, nëse është e mundur, pse të mos e transferojmë në letër.