Marta Quintin. Fotografi, mirësjellje e autorit.
Marta Quintin Ai është nga Zaragoza dhe ka punuar si gazetar në Agjencinë EFE dhe në Cadena SER. Ai është gjithashtu një kolumnist në El Periódico de Aragón. Ai ka fituar disa herë çmimin e tregimit të shkurtër Tomás Seral y Casas. Romani i tij i parë ishte me thuaj nje fjale dhe pastaj erdhi Ngjyra e dritës. Titulli i tij i fundit është Çelësi i yjeve. Unë ju falënderoj shumë për këtë intervistë ku na flet për të dhe disa tema të tjera.
Marta Quintín - Intervistë
- ACTUALIDAD LITERATURA: Romani juaj i fundit titullohet Çelësi i yjeveMe Çfarë na thoni në lidhje me të dhe nga lindi ideja?
MARTA QUINTÍN: Unë tregoj një histori për çrrënjosjen, për atë që do të thotë humbisni shtëpinë, rrënjët dhe identitetin tuaj. Një temë konstante, që mbetet plotësisht e vlefshme gjatë shekujve, siç mund të shihet në dy linjat kohore që ajo ndërthur, të ndara me pesëqind vjet dhe që megjithatë kanë paralele të pafundme: dëbimi i sefardimëve nga Gadishulli Iberik në 1492 dhe kriza ekonomike e 2012, në të cilën shumë njerëz u përballën me dëbime, migrime të detyruara...
E gjithë kjo përshkohet nga beteja të përditshme dhe të përjetshme, si dëshira për të gjetur dhe mbajtur dashurinë, chiaroscuros e miqësisë, kompleksiteti i marrëdhënieve familjare, të brendshmet dhe daljet e seksualitetit, pulsi ynë i përditshëm me fatin dhe fatin, dhe, me pak fjalë. , kërkimi i pandërprerë për vendin tonë në botë.
posa të gjenezë i romanit, lindi kur kuptova se shumë të sefardike, pas largimit nga kurorat e Aragonit dhe Kastiljes, Ata morën me vete çelësat e shtëpive të tyre., me bindjen se herët a vonë do të ktheheshin. Duke kuptuar se qeniet njerëzore nuk mund të heqin dorë nga ajo shpresë, ajo e kthimit, më emocionoi thellë dhe e dija se duhej ta tregoja këtë histori.
- AL: A mund të mbani mend ndonjë nga leximet tuaja të para? Dhe historia e parë që keni shkruar?
MQ: Ka prova, të regjistruara në video, që kam filluar të lexoj edhe para se të dija ta bëja: në moshën dy vjeçare tashmë po ktheja faqet e Histori dhe unë po i sajoja historitë ndërsa shkoja, me zë të lartë, bazuar në ilustrimet. Por, duke lënë anekdotën mënjanë, mbaj mend që fillova të lexoja me libra Anija me avull, fillimisht me ato të koleksionit me kopertina blu dhe, më vonë, me atë portokalli. Gjithashtu u futa shumë herët në tregimet klasike nga Dumas, Salgari, Stevenson, Conan Doyle…
Për sa i përket përpjekjeve të mia të para në të shkruar, e kam filluar me një poemë mbi disa kuaj i cili përfundoi i lidhur në një qepje për t'u afruar shumë. Dhe gjithashtu me një histori për jetën e një ombrellë me të cilin fitova konkursin tim të parë letrar, që ishte një hap shumë i rëndësishëm, themelor, pasi më dha besim dhe inkurajim për të vazhduar në këtë çështje të bashkimit të letrave.
- AL: Një shkrimtar kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha epokat.
MQ: Gabrieli më ka shënuar veçanërisht García Márquez, Carmen Martin Gaite, Ana Maria Matute, Kristina Peri Rossi, Dostojevski...
- AL: Çfarë personazhi do të donit të takonit dhe të krijonit?
MQ: Dije, të Ulises. Krijo, për të Magjistari.
- AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim?
MQ: E vërteta është se unë përshtatem me të bërë të dyja në çdo rrethanë. Sido që të jetë, sidomos kur isha më i ri, kur lexoja zhytesha aq intensivisht në tregim, saqë prekja gishtat dhe shtrydha faqet nga nervi i pastër, nga emocioni i papërpunuar. dhe librat e mi përfunduan me faqe të valëzuara, gri në lartësinë ku vendosa gishtat. Ata që më panë, pra zhytur dhe tërbuar, ata shpërthyen së qeshuri. Nga jashtë, duhej të ishte mjaft spektakël.
- AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë?
MQ: Në heshtjen time casa, në divan, kur kam kohë të lirë.
- AL: Cilat zhanre ju pëlqejnë?
MQ: Unë nuk jam shumë i aftë në zhanre. Kam lexuar shumë libra klasikë dhe tani përpiqem të jem i përditësuar me zhvillimet e reja, por me letërsinë paksa jashtë qarkut më komercial. Dhe unë pothuajse gjithmonë zgjedh Novela, megjithëse nuk e kam problem të lexoj herë pas here teatër apo tregime. poezi, duke përkëdhelur aty-këtu, në izolim.
- AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?
MQ: Para disa ditësh mbarova Kam frike nga dem-lojtari, nga Pedro Lemebel. Kam lexuar gjithashtu shumë kohët e fundit Sezoni i uraganeve, nga Fernanda Melchor. Të dyja rekomandohen shumë.
Sa për të shkruar, tani jam në ugar trans Çelësi i yjeve, duke pritur që të rindizet shkëndija e një historie. Unë kam nevojë për timen kohë pushimi midis romanit dhe romanit për të mbledhur përvoja të reja që përfundojnë duke shpërthyer në letër.
- AL: Si mendoni se është skena e botimit?
MQ: Përqendruar në grupe shumë të fuqishme që priren të luajnë të sigurt, dhe të mbushura me disa botues të pavarur që besojnë në atë që botojnë dhe e përballojnë stuhinë sa më mirë që munden. Por, po të kërkosh, ka propozime interesante dhe mendoj pluralitet më të madh. Dëgjohen zëra që më parë jetonin shumë në margjina, dhedhe punimet janë shpëtuar që ishin hedhur, ndonjëherë në botime vërtet të kujdesshme dhe të bukura.
- AL: Si po e përballoni momentin aktual në të cilin jetojmë?
MQ: E mbaj me vete shqetësim dhe pafuqi. Edhe pse, në baza ditore, ju duhet të vazhdoni, natyrisht.