Letërsia është si një qilim magjik, një që ne mund ta përdorim në çdo kohë për të kapërcyer retë, të depërtojmë nëpër gropat e botës dhe historinë e saj, për t'u zhytur në intimitetin e një personazhi milje larg jetës sonë. shezlong veror. Rishikimi tjetër u thirr 5 libra për 5 kontinente propozon një udhëtim global përmes të cilit të mrekullohesh me botën e letrave dhe të kuptosh realitetin e kësaj dhe herave të tjera.
Ditari i Anna Frank (Evropë)
Nga pafajësia dhe frika mund të shfaqen të vërtetat më të tmerrshme në botë. Nëse guxoni gjithashtu t'i përktheni ato në një libër, rezultati bëhet një dëshmi unike për brezat pasardhës kur bëhet fjalë për t'i bërë ata të vetëdijshëm për gabimet që qeniet njerëzore nuk duhet të bëjnë përsëri. Refugjat në magazinën e një ndërtese në Amsterdam duke ikur nga nazistët me familjen e saj, vajza hebre Anna Frank, mezi 13 vjeç, ai regjistroi frikën e tij, të një kontinenti të tërë.
Gjithçka bie, nga Chinua Achebe (Afrikë)
Para ardhjes së njeriut të bardhë, Afrika ishte diçka e ngjashme me një dimension tjetër, as më mirë, as më keq, por ndryshe. Një vend ku burrat jetonin me një magji që nuk kishin nevojë për perëndi të tjerë, ku toka ishte mbledhur dhe shpirtërore qeveriste jetën e subjekteve të tyre, vallëzimet dhe ritualet e tyre, kodet e tyre etike dhe traditat e tyre paraardhëse. Derisa mbërriti njeriu i bardhë dhe disa shtrëngime manipulimi. Achebe, një vendas i Nigerisë, ku ai vendosi qytetin imagjinar të Umuofia, dinte më mirë se disa shkrimtarë të tjerë të kohës së tij fytyrat e shumta të kolonializmit në kontinentin më të madh në botë.
Mijë e një natë (Azi)
Kur një dorëshkrim i Një mijë e një netëve rrëshqiti në Evropë në shekullin e XNUMX-të (ato ishin përpiluar dhjetë shekuj më parë), bota perëndimore ishte në mosbesim për freskinë e të gjitha atyre historive që i treguan një sulltani të etur për gjak nga Scheherazade, ndoshta tregimtarja më e famshme në letërsi. I përbërë nga qilima magjikë, gjeni në llamba, tregtarë ambiciozë dhe ishuj që lëviznin nga një vend në tjetrin, Mijë e Një Natë vazhdon të evokojë një botë ekzotike dhe sugjestionuese ku përshtaten rrëfimet nga India, Persia, Irani, Egjipti dhe madje edhe Kina.
Tierra Ignota, nga Patrick White (Oqeani)
Fitues i Çmimi Nobel për Letërsi në 1973, Patrick White përcaktoi historinë e vendit të tij Australian si disa të tjerë në Tokën e Paeksploruar, një vepër që përfshin një ekspeditë të filluar në 1845 nga Sidnei përmes syve të Voss, një eksplorues gjerman i cili komandoi një udhëtim nëpër tokë vendas Burrë i bardhë. Kryevepra e asaj që konsiderohet nga The New York Times si «figura më e rëndësishme në trillimet australiane»Përkufizon në mënyrë të përsosur një epokë dhe një kontinent të farkëtuar nga qindra kontraste.
Njëqind vjet vetmi, nga Gabriel García Márquez (Amerikë)
Nëse ekziston një roman i aftë të shndërrojë një kontinent në metaforë, konkretisht Amerikën Latine, Njëqind vjet vetmi është ndoshta vepra më e përshtatshme. Sepse përveç intrigave familjare të Buendía, Romani i Gabos ishte një dëshmi e realizmi magjik i Kolumbisë, dominimi ekonomik i Shteteve të Bashkuara dhe evolucioni i popujve të Botës së Tretë. Gjithashtu ai i një universi që do të përcaktonte të ashtuquajturin bum i Amerikës Latine, duke udhëhequr të gjithë qarqet kulturore të botës për ta kthyer vështrimin e tyre drejt tokës së Octavio Paz, Mario Vargas Llosa ose Isabel Allende.
Cilat do të ishin 5 librat tuaj për 5 kontinente?
Brenda kufizimeve të mia, unë mund të zgjedh nga Amerika një libër tjetër Gabo, por në këtë ai flet për dashurinë siç kanë bërë pak shkrimtarë. "Dashuria në kohën e kolerës". Një dashuri e madhe që nuk ka kufij, as e viteve, as e hapësirave. Brenda një Kolumbie të rrënuar nga revolucionet, si shumë nga vendet e tjera të Amerikës Latine. Një dashuri e përjetshme dhe unike. këtu magjia është brenda përshkrimit të ndjenjave të personazheve.
Për Evropën unë zgjedh Kafka dhe Camus. Rrëfimi i qartë në Metamorfozë për shembull dhe filozofia e Kamus jashtë vendit.