Fotografías de portada y artículo: (c)Mariola DCA.
Jo Nesbø ha estado en España presentando su última novela titulada El hombre celoso. Madrid y Barcelona, por San Jordi hoy, han sido las ciudades elegidas. Asistí al acto, breve pero interesante, que corrió a cargo de Marina Sanmartín. Esta es mi crónica.
Espacio Fundación Telefónica – Madrid
Tres años después, con una pandemia mundial de por medio, de su anterior visita, el afamado escritor noruego de novela negra e infantil, ha vuelto para dar tanto una sorpresa como una alegría a sus lectores españoles, que no imaginábamos que volviese tan pronto y unos días literarios por excelencia.
Con nuevo libro puesto a la venta el pasado día 13, la presentación tuvo lugar en la desapacible tarde del día 20 en el Espacio Fundación Telefónica, albergado en el emblemático edificio de la Gran Vía. En una recoleta pero, a la vez, amplia sala con un gran aforo aunque no completo (un miércoles y adentrarse en la jungla de tráfico del corazón de Madrid anima lo justo para acercarse) fue la charla que el autor mantuvo con la periodista, escritora y librera Marina Sanmartín.
Antes, Nesbø estuvo haciendo una breve sesión de fotos para la prensa. Algunos habíamos coincidido con él a la entrada, donde llegó acompañado de Jaume Bonfill, el editor de Reservoir Books, y la agregada cultural de la Embajada de Noruega y traductora de sus libros Lotte K. Tollefsen. Fiel a su estilo informal y parapetado tras sus especiales gafas, gorra y ganas de pasar desapercibido, entró mezclándose con los asistentes a los que casi no nos dio tiempo a darnos cuenta.
A las 7 se acercaba a la pequeña tarima de puesta de escena para la charla y Jaume Bonfill hacía una sucinta introducción, le daba las gracias (y a todos) y cedía la palabra a Marina Sanmartín.
La charla
La charla fue retransmitida en directo por internet a través del canal de Espacio Telefónica y no llegó a la hora. Al parecer, el autor tenía algún compromiso y había comentado que firmaría poco tiempo.
Sanmartín planteó la entrevista en dos bloques de preguntas centrados en el poder y los celos, al igual que están conformados los 12 relatos (algunos novelas cortas de 100 páginas) de El hombre celoso.
En su acostumbrado tono pausado y tranquilo, para facilitar la traducción simultánea y también articular bien sus respuestas, Nesbø fue desgranando las cuestiones que versaron sobre el libro en su mayor parte, pero también sobre la situación que vivimos. Así salieron temas como el de la pandemia y los cambios sociales y culturales que ha podido traer, la inmigración o la invasión de Ucrania, con su opinión sobre Rusia y los rusos.
Recordemos que Nesbø es la mente pensante de la serie de televisión Occupied, una distopía que contaba la invasión y ocupación de Noruega por parte de Rusia y que en su día supuso cierto revuelo diplomático entre los dos países.
Fue más conciso en su repuesta a si pensaba que la literatura aún podría tener el poder de cambiar el mundo: lo que sí podría hacerlo es componer una buena canción pop.
Vuelve Harry Hole
Ya en el turno de preguntas, una vez que se animó el personal, hubo desde el habitual intenso de guardia que mezcla churras literarias con merinas de bitcoins hasta la que fue al grano de lo queríamos saber todos: ¿para cuándo el próximo de Harry Hole? Y contrariamente al silencio que pudimos suponer y temer en la brevísima pausa que hizo, suavizó (aún más) el tono para darnos la primicia: su famoso y muy machacado comisario volverá el año que viene con una nueva historia titulada Luna de sangre.
Después nos poníamos a la cola para la firma de ejemplares que apenas dio para unas palabras de agradecimiento de autor y lectores. Pero siempre merecerá la pena, por breve que sea el tiempo compartido, un encuentro con un grande de la literatura contemporánea como Nesbø.
La visita del escritor se remata en Barcelona, con otra charla de presentación también el pasado día 21 y firma en San Jordi, donde ya ha estado en más ocasiones.