Keine Zeit wie die Sommer für Lesungen oder Anpassungen nachholen zum kleinen Bildschirm. Sie sind einige und mehr und mehr in der Rückkopplungsschleife, die zwischen Literatur und Film oder Fernsehen auftritt. Und in diesen Zeiten, mit oder ohne besondere Umstände, gewinnt letztere durch technische und zahlenmäßige Überlegenheit über das, was ins Kino gebracht wird. Das ist meine (kurze) Auswahl von 4 Serien die Werke von Autoren adaptieren, die so relevant sind wie die Heimatländer María Dueñas und Fernando J. Muñez und die Amerikaner Harlan Coben und Michael Connelly.
Castamars Koch - Fernando J. Muñez
Fernando J. Múñez könnte es nicht besser machen. Mit seiner literarischen Karriere begann er 2002 in der Welt der Kinder- und Jugendliteratur, wo er auf eine lange Geschichte zurückblickt, vor zwei Jahren veröffentlichte er seinen ersten Roman für Erwachsene, Castamars Koch, mit so großem Erfolg, dass es ins Fernsehen gebracht wurde und ein weiteres ähnliches erntet. Und dieses Jahr hat sich präsentiert Die zehn Schritte.
Aber sagen wir deine Anpassung, von 12-Kapitel, Es war mehr als frei in Bezug auf das literarische Original, was andererseits normalerweise passiert. Allerdings ist die sehr sorgfältige Produktion Fernsehen mit einer guten und attraktiven Besetzung, Kostümen und luxuriösem Ambiente haben das Gleichgewicht zwischen Lesern und Zuschauern ohne diese Referenzen ausgeglichen. Natürlich muss man der Umsetzung der Bilder durch diese Sepiafilter einen Hauch Aufmerksamkeit schenken. Und was bei unseren jüngeren Schauspielern noch ein offenes Thema ist, sagen wir: die Diktion.
Im Übrigen kann es mit Komfort gesehen werden, vor allem die exquisitesten Gaumen und Liebhaber von Vintage-Serien.
- En A3-Medien und Netflix.
Mäßigkeit - Maria Dueñas
Es gibt fast keine Arbeit für María Dueñas, die nicht zur Serie wird. Dies ist ein weiteres Beispiel für gute Arbeit und Erfolg, das sich danach wiederholt Die Zeit zwischen den Nähten das hat ihm Ruhm verschafft. Auch von luxuriöse Vintage-Produktion, ohne Kosten für Außenanlagen und Erholung zu sparen, Mäßigkeit sammeln a internationale Besetzung angeführt von den Protagonisten, den Spaniern Leonor Watling und die kolumbianer Rafael Novaa, die in ihren Rollen sehr gut aussehen, und solche, die substanzielle Nebensächlichkeiten begleiten, auch wie Emilio Gutiérrez Caba unter anderem.
Wenn man aber, insbesondere für den Zuschauer, der die Sprache Shakespeares nicht sehr beherrscht, einlegen muss, kann es daran liegen, ein Teil der Dialoge ist auf Englisch und Sie müssen herumlaufen und Untertitel lesen. Aber es ist das Mindeste. Das Wichtigste ist, dass es eine sehr gute Produktion über eine Geschichte von Liebe, Leidenschaft und Intrigen ist.
- En Amazon Prime.
Der Unschuldige - Harlan Coben
Harlan Coben ist nicht nur ein produktiv Als Schriftsteller hat er das Glück, dass ihm ein Roman angepasst ist, und ein anderer auch in allen Kontinenten und Sprachen. sprich nicht mit Fremden, Sicher o Wald drinnen, alle auf Netflix sind ein Beispiel. Jetzt sind wir an der Reihe mit dieser spanischen Serie von 8-Kapitel wer spielt die Hauptrolle? Mario-Häuser, Aura garrido y Jose Coronado unter anderem.
Ich hoffe nur, dass sie eines Tages auch seine unterhaltsame Romanreihe über adaptieren werden Myron-Bolitar.
- Auch in Netflix.
Bosch (7. Staffel) - Der brennende Raum - Michael Connelly
Auktion mit Stil an eine der besten polizeiserien das ist jetzt auf Plattformen zu sehen. Ich habe schon über sie gesprochen in diesem Artikel. Jetzt machen sie mit dieser 7. Staffel ein Ende, wenn auch nicht ganz, die Zuschauer und Leser, die die Serie mit Hingabe verfolgt haben, nicht enttäuscht. Diesmal adaptiert er einen Teil der Handlung des literarischen Originals Der brennende Raumdas Nummer 19 der langen und erfolgreichen Saga mit der seriösen, effizienten und energischen Polizei des LAPD Harry Bosch, wieder ein grandioses Titus Welliver.
Sind andere 8-Kapitel 45 Minuten, die man in einem Marathon leise sieht, wo weder ein Plan noch eine gestrichelte Linie bleibt übrig. Kurz gesagt, keine Minute.
- En Amazon Prime.