Mrs. Dalloway.
Mrs. Dalloway von Virginia Woolf repräsentiert den höchsten britischen Ausdruck der Zwischenkriegszeit. Es wurde 1925 veröffentlicht und in denselben Tagen eingestellt. Als die blutenden Wunden des Ersten Weltkriegs noch auf den Straßen und in den Häusern offen waren. Zu dieser Zeit erwartete niemand in der englischen Hauptstadt den Beginn eines weiteren bewaffneten Konflikts mit globalen Auswirkungen.
Abgesehen von den Schrecken hat die Londoner High Society dieser Realität außerhalb ihres Umfelds von Luxus und Komfort immer noch nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt. So, im Text dieser Arbeit enthält eine heftige Kritik auf diese frivole Art, die Welt zu sehen.
Porträt von London der Nachkriegszeit, "gewürzt" mit biografischen Daten
Virginia Woolf verdiente sich ihren Namen auf der Liste der Universalautoren. Es ist eine obligatorische Referenz innerhalb der Avantgarde und der angelsächsischen Moderne. Unter anderem zeichnete er sich durch seine Leichtigkeit aus, viele seiner Geschichten, die mit echten Referenzen beladen waren, mit Versen und Gedichten zu füllen.
Mrs. Dalloway Es war die wichtigste Schöpfung seiner Karriere in Briefen. Kritiker nahmen sie dank eines originellen Stils, der schwer nachzuahmen war, ernst. Auf der anderen Seite eines der bestimmenden Merkmale dieser Arbeit sowie die "Wege" ihres Autors: über viele Dinge zu sprechen, ohne dass (innerhalb der Geschichte) etwas passiert.
Eine Tagesgeschichte
Eine der Besonderheiten des Textes ist seine Argumentation, da er an einem einzigen Tag stattfindet. Obwohl es in seiner Entwicklung viele zeitliche Sprünge gibt, treten diese nur innerhalb der Charaktere auf. Dies unterstreicht eine inhärente Eigenschaft von Mrs. Dalloway und von einem Aspekt mit viel spezifischem Gewicht im Diskurs: Intimität.
Im Gegensatz zu den meisten Romanen mit dieser Eigenart haben die Leser nicht nur Zugang zu den Gedanken der Protagonisten und ihrer Antagonisten. Alle Charaktere, die innerhalb der Handlung umziehen, genießen ihren Moment der Selbstbeobachtung. Eine "Live" -Analyse darüber, wie sie die Welt sehen und was sie von anderen erwarten. In vielen Fällen Begründung des Grundes für ihre Handlungen.
Kurze Zusammenfassung der Handlung
"Ein Tag im Leben von Frau Clarissa Dalloway" wäre ohne Zweifel eine eher vereinfachte Art, die Handlung dieses Romans zusammenzufassen. Während des fraglichen Tages - mitten im heißen Londoner Sommer - beschließt diese Dame mit Zugang zu den höchsten Machtstufen, eine Party abzuhalten.
Virginia Woolf.
Das Ziel: eine Fassade erhalten
Das von Frau Dalloway organisierte Treffen ist eine Hommage an ihren Ehemann, einen sehr gut platzierten konservativen Abgeordneten. Sie ist nicht glücklich mit ihm hat sie daher keine Zuneigung zu ihm. Aber das ist nicht der Punkt, Das Wichtigste ist der Status das gibt dir. Alle Anwesenden meditieren über verschiedene Themen; Die banalen oder existenziellen Beschimpfungen schließen nicht nur die Gäste ein.
Das wahre Gegengewicht wird von Septimus Warren Smith ausgeübt. Eine Kriegsveteranin, die die "Heldin" der Geschichte nicht kennt, deren Leben und Tod sie dank der Kommentare der Teilnehmer der Feier erfährt. Genau Septimus bewahrt einen Großteil der autobiografischen Daten auf, mit denen Woolf seine Arbeit gewürzt hat.
Eine Geschichte über die Unschuld des Lebens und den Mut zum Tod
Septimus Warren Smith war ein manisch depressiver Mensch, der gern Vögel hörte, auf Griechisch sang und sein Leben beendete, indem er sich aus einem Fenster warf. Es ist kein kleines Detail; Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung hatte der Autor bereits eine Selbstmordversuch nach der gleichen Methode.
Dies sind nicht die einzigen Gemeinsamkeiten zwischen der Autorin und ihren Figuren. Diskussionen über Feminismus und Bisexualität sind ebenfalls Teil der Handlung. Auf die gleiche Weise, Das Buch befasst sich mit den Vorurteilen der Gesellschaft in Bezug auf psychische Erkrankungen (und wie die "Verrückten" beurteilt werden).
Eine Arbeit mit starken sozialen Inhalten
Höhepunkte inmitten des breiten Themenspektrums von Mrs. Dalloway ist die Kritik an der Londoner Gesellschaft. Aussehen, sozialer Status, Macht und das Verlangen danach. Innerhalb der Fiktion sind diese Ideen die Motoren der Welt.
Der Kolonialismus ist ein weiteres Konzept, das der Autor mit seinem jeweiligen Anteil an Analysen ausgearbeitet hat (und das am Ende geschlagen wird). Jedoch, Um solch radikale Gedanken für die Zeit festzuhalten, benutzte Woolf ein Plädoyer "zwischen den Zeilen".. Wo die Handlungen und Ausdrücke der Charaktere völlig gerechtfertigt sind.
Der Woolf-Stil
Es ist kein einfaches Buch. Fehlt jede ausweichende Absicht oder um den Lesern eine leichte Lösung zu bieten. Unter denen, die kein Englisch sprechen, könnten die Probleme, der Geschichte zu folgen, je nach der Übersetzung, zu der sie Zugang haben, noch größer sein. Eine sehr komplizierte Situation aufgrund der unangemessenen Verwendung von Satzzeichen durch einige verwirrte Übersetzer.
Über Kommas und Punkte hinaus, Woolf bricht absichtlich mit "sollte sein". Der Fokus der Erzählung geht von einer Figur zur anderen über, ohne "vorherige Ankündigung" dieser Übertragung.. Manchmal "mutiert" die Geschichte von der ersten zur dritten Person von einem Absatz zum anderen direkt. Keine Tricks oder Tricks.
Ein einzigartiges Kapitel
Zitat von Virginia Woolf.
Um es noch komplizierter zu machen: das Fehlen von Grenzen oder Segmenten im Text. Nämlich, der Autor - bewusst - verzichtet auf die traditionelle Kapitelstruktur. Infolgedessen fehlen den etwas mehr als 300 Seiten, die von der Erzählung abgedeckt werden, "strukturelle Unterteilungen".
Ein Buch, in dem nichts passiert?
Im Allgemeinen wird die Handlung einer fiktiven Geschichte durch die Kraft eines Protagonisten zur Verfolgung eines Ziels vorangetrieben. Auf die gleiche Weise, Der argumentative Faden wird von der Opposition des Antagonisten getragen, der sich bemüht, den Initiativen oder Gefühlen der Hauptfigur zu widersprechen. Auf Mrs. Dalloway es gibt nichts davon.
Die Geschichte schreitet voran, weil die Stunden vergehen. Und die Charaktere reisen in die Vergangenheit, während sie eine Reihe von Situationen "leben". Aber alles ist in ihren Köpfen, in ihren Erinnerungen, in ihrem Gewissen. Die Wendepunkte - Obwohl sie nicht offensichtlich sind, gibt es - werden durch interne Monologe gelöst. Diese Art der Geschichte wird als Erzählung des Bewusstseinsflusses bezeichnet.
Grundlegende Lektüre
Das Lesen von Frau Dalloway braucht Zeit. Stellen Sie einen Platz auf der Tagesordnung zur Verfügung, um ohne Eile, mit Geduld und ohne Ablenkung durch das dichte Wasser zu navigieren. Es ist ein unverzichtbares Buch für jeden Schriftsteller oder für diejenigen, die diesen Titel anstreben. Bevor Sie mit dem Abenteuer beginnen, sollten Sie bereit sein, wann immer nötig zurückzukehren. Sich zu verlaufen ist einfach, aber das Ende zu erreichen ist es wert.
Für diejenigen, die sich als "sachkundige Leser" (oder mit einem ähnlichen Begriff) definieren, ist dies eine echte Prüfung des Verständnisses. Es ist auch ein Buch, das ohne Druck empfangen werden sollte. Wenn die Zeit reif ist, wird es genossen. Und wenn nicht, wird es immer die Freiheit geben, es zu hassen.