Javier Pellicer: «ארויסגעבן איז שטענדיק געווען זייער קאָמפּליצירט»

פאָטאָגראַפיע: Javier Pellicer. טוויטטער פּראָפיל.

Javier Pellicer, שרייבער פון היסטארישן ראָמאַן, האט נייַ ראָמאַן, Lerna, די לעגאַט פון די מינאָטאַור, וועלכער איז ארויסגעקומען אום 8 טן אקטאבער. איך טאַקע אָפּשאַצן די צייט וואָס איר האָט פארבראכט אויף דעם אינטערוויו אין וואָס ער רעדט וועגן ביכער, מחברים, פּראַדזשעקס און די ארויסגעבן סצענע.

ינטערוויעוו מיט JAVIER PELLICER

  • ליטעראַטור נייַעס: צי איר געדענקען די ערשטער בוך איר לייענען? און די ערשטע געשיכטע וואָס איר האָט געשריבן?

JAVIER PELLICER: מיין ערשטער רידינגז זענען נישט טאַקע ביכער ווי אַזאַ comics. איך געווארן אַ לייענער דאַנק צו אַסטעריקס, מאָרטאַדעלאָ און פילעמאָן, ספּידערמאַן אָדער באַטמאַן. ניט גענוג קרעדיט איז טאָמיד געגעבן צו דעם טיפּ פון לייענען, אָבער איך טראַכטן עס איז אַ דזשענדער וואָס קען עס זיין יקערדיק צו באַקענען די נינאָוז אין דער וועלט פון ליטעראַטור.

וואָס שייך דער ערשטער דערציילונג וואָס איך געשריבן, איך איז געווען אַמביציעס (און גאַנץ נאַיוו) צו אַרויספאָדערן אַ גאַנץ פאַנטאַסטיש טרילאַדזשי וואָס, דורך דעם וועג, איך געבונדן און נאָך האַלטן. ניט ווייַל איך בין שטאָלץ מיט דעם גראָוטעסק (קיין איינער איז געבוירן געלערנט), אָבער פּונקט צו דערמאָנען מיר ווי פיל איך האָבן אַוואַנסירטע ווי אַ שרייבער.

  • AL: וואָס איז געווען דער ערשטער בוך אַז געשלאגן איר און וואָס?

JP: איך טראַכטן די ענטפער איז נישט אָריגינעל: דער האר פון די רינגס. אין פאַקט, איך איז געווען אַזוי לייַדנשאַפטלעך אַז עס איז געווען די צינגל פון באַשליסן צו ווערן אַ שרייבער. נאכאמאל, נאאיוו פון מיר, האָב איך געוואָלט נאָכמאַכן טאָלקיען'ס קונסט (דערפאר די טרילאגיע וואס איך האב פריער גערעדט). איבער צייַט איך'ווע דאָך געפֿונען מיין אייגענע סטילאָבער איך בין קאַנווינסט אַז אָן די פּראַל פון טאָלקיען ס ווערק אויף מיר, איך וואָלט קיינמאָל האָבן געדאַנק פון זייַענדיק אַ שרייַבער. אָדער אפֿשר יאָ.

  • על: ווער איז דיין באַליבסטע שרייַבער? איר קענען קלייַבן מער ווי איין און פֿון אַלע עראַס.

JP: באַזונדער פון Tolkien, איך וואָלט נעמען אנדערע קלאַסיקס ווי אַסימאָוו, Arthur C. Clarke אָדער Stanislaw Lem. מער קראַנט, איך וואָלט בלייַבן מיט Ted chiang, וועמענס אַנטאָלאָגיע די געשיכטע פון ​​דיין לעבן דאָס איז דער בעסטער זאַך וואָס איך האָבן לייענען אין די לעצטע צייט. די science fiction עס האט אויך ינפלואַנסט מיר אַ פּלאַץ. און ווי פֿאַר שפּאַניש שרייבערס, מיין הויפּט ברירה איז אָן צווייפל Jordi Sierra און Fabra.

  • AL: וואָס כאַראַקטער אין אַ בוך וואָלט איר ווי צו טרעפן און שאַפֿן?

JP: איך וואָלט ווי צו טרעפן וואָס איך פּערסנאַלי באַטראַכטן די בעסטער כאַראַקטער אין דער פאַנטאַזיע זשאַנראַ (כאָטש אויך זייער ווייניק באַוווסט): שמעון באָלטהעאַד (פּראָוטאַגאַנאַסט פון די סאַגע יאַרנינגז און ריגרעץ, דורך Tad Williams).

עס איז אַ זייער געזונט געבויט כאַראַקטער אין טערמינען פון זיין עוואָלוציע, און דאָס רעפּראַזענץ בעסער ווי ווער עס יז די וווּקס רייזע ניט פון דער קלאַסיש העלד, אָבער פון די מענטש אין זיין יבערגאַנג פון יונג צו דערוואַקסן.

  • AL: קיין כאַביז ווען עס קומט צו שרייבן אָדער לייענען?

JP: שטילקייט אַבסאָלוט. קיין מוזיק, קיין דיסטראַקשאַנז. העכסטנס דער געזונט פון רעגן. י קאַפã ©, פיל קאַווע.

  • AL: און דיין בילכער אָרט און צייט צו טאָן דאָס?

JP: בכלל מיין אָפיס, כאָטש ווען איך שלאָס איך ווי צו נעמען אַ העפט און אַ פעדער און זיצן אויף די גאָרטן. אַלע מאָל פרי אין דער מאָרגןווען דער קאָפּ נאָך ריטיינז אַ ביסל פון די דראַוזינאַס פון חלומות אַזוי קאַנדוסיוו צו שעפֿערישקייט.

  • AL: וואָס דערציילט אונדז דיין נייַע ראָמאַן, Lerna. די לעגאַט פון די מינאָטאַור?

לערן איז פערזענלעכע אַדאַפּטיישאַן פון איינער פון די איריש גרינדער מיטס אַרייַנגערעכנט אין דער ספר פון די ינווייזשאַנז פון ירעלאַנד, מיט דער באַזונדערקייט אַז איך האָב עס געשטעלט אין אַ היסטארישן קאָנטעקסט ווי די בראָנדז אַגע, און איך האָבן לינגקט עס מיט אַ יקסייטינג קולטור, די מינאָאַן ציוויליזאַציע פון ​​די מלך מינאָס און די מינאָטאַור.

די געשיכטע הייבט ווען שטערן, דער יאַנגגאַסט זון פון מלך מינאָס, קערט זיך צוריק צו קרעטע און דיסקאַווערז אַז די רילאַקשאַן ער געדענקט איז פיידאַד: משפּחה קלאַשיז און איינער נבואה אַנאַונסינג די סוף פון די Minos הויז סטראַשען זיין צוקונפֿט, און סטאַרן וועט האָבן צו באַשליסן אויב ער סייז דעם סאַקאָנע אָדער טייל צוזאַמען מיט זיין ברודער Partolón אין זוכן פון אַ נייַ היים.

איז אַ פּאַסירונג ראָמאַן, מיט שווער מאַסע עפּאָס און אפילו רירט פון ינטריג גוואַלדיק, אָבער אויבן אַלע עס איז אַ כאַראַקטער ראָמאַן, פון זייער ימאָושאַנז און זייער עוואָלוציע, ווייַל דאָס איז שטענדיק מיין כאַלמאַרק.

  • על: קיין אנדערע זשאַנראַז אַז איר ווי?

JP: אפֿשר די קשיא זאָל זיין וואָס זשאַנראַז איך טאָן ניט ווי. איך האָב לייענען און אפילו געשריבן כּמעט קיין רעקאָרד, צי דורך ראמאנען אָדער קורץ דערציילונגען. א ביסל דיפּענדינג אויף דעם מאָמענט: וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק, פאַנטאַזיע, עראָטיש, היסטאָריש, הייַנטצייַטיק... איך טראַכטן אַז מער ווי אַ קשיא פון זשאַנראַז, עס איז מער אַ ענין פון גוטע מעשיות. דער קאָנטעקסט איז נישט אַזוי וויכטיק.

  • AL: וואָס איר לייענען איצט? און שרייבן?

JP: איך בין דערווייַל לייענען דער קול און דער שווערד, אַ פאַביאַלאַס היסטאָריש ראָמאַן דורך V.ic Echegoyen. און איך שרייב, אָדער גאַנץ קאָנטראָלירונג, וואָס איז עפשער מיין ווייַטער ראָמאַן. דערווייַל קען איך נאָר אַנטדעקן אַז איך וועל געבן אַ שפּרינגען פאָרויס אין דער צייט. א ריזיק שפּרינגען.

  • AL: ווי טאָן איר טראַכטן די ארויסגעבן סצענע איז ווי פילע מחברים ווי עס זענען אָדער ווילן צו אַרויסגעבן?

JP: די ארויסגעבן וועלט איז שטענדיק געווען אַ טריקי גילד, מיט אָדער אָן קריזיס. עס האט עטלעכע פּיקיוליעראַטיז וואָס מאַכן עס זייער פאדערן און ווו עס איז שווער צו שטיין אויס אָדער אפילו בלייַבן. אָבער, עס איז אמת אַז פּאַסאַבילאַטיז אַז איצט גיט אונדז אינטערנעץ פיל מענטשן מער באַטראַכטן ווי אַ שרייַבער און ארויסגעבן.

אפשר דאָס האָט געפֿירט צו אַ געוואקסן פאַרמעסט און, אגב, צו אַ יבעריק פון אויסגאבעס, אָבער לאָזן אונדז נישט אָפּנאַרן זיך: ארויסגעבן איז שטענדיק געווען זייער קאָמפּליצירט. נאָך, אויב איר גלויבן אין זיך, עס איז מעגלעך. איך און פילע אנדערע חברים זענען דער דערווייַז.

  • AL: איז דער מאָמענט פון קריזיס וואָס מיר יקספּיריאַנסט שווער פֿאַר איר אָדער איר קענען האַלטן עפּעס positive פֿאַר צוקונפֿט ראָמאַנז?

JP: עס איז זייער שווער צו באַקומען עפּעס positive פֿון אַזאַ דראַמאַטיק סיטואַציע פֿאַר פילע און אין אַדישאַן צו קאָנטראָלירן אונדזער געוויינטלעך וועג פון לעבן. אויף די ארויסגעבן געשעפט מדרגה מיר האָבן טשיינד די פריערדיקן עקאָנאָמיש קריזיס מיט דעם פּאַנדעמיקוואָס ווירקן די לעבן ציקל פון פילע ראָמאַנז אַפ אַנ עמעס ווייַל פון די ימפּאָסיביליטי צו דורכפירן אַ טויגן העכערונג. אָבער אפֿשר עס ס די מעגלעכקייט צו ריינווענט זיך, צו זוכן נייַע פּאַטס און פאַרבעסערן מכשירים אַזאַ ווי די אינטערנעט. איך האָפֿן דאָס לפּחות.


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

2 באַמערקונגען, לאָזן דיין

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס.

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.

  1.   קריסטינאַ גאָנזאַלעז פערריראַ דאָס

    די לעצט געדאַנק פון טורנינג דעם קריזיס אין אַ געלעגנהייט צו געפֿינען נייַע וועגן פון ינטערריליישאַן איז טשיקאַווע. דאַנקען פֿאַר דעם טאָן.

  2.   גוסטאַוואָ וואָלטמאַן דאָס

    אַ ינטערוויעוו כיין, כאַוויער איז אַ זייער לאָוקיישאַס מחבר, ער איז עלאַקוואַנט און עס פאַסאַנייץ מיר אַז ער איז אַ פאָכער פון וויסנשאַפֿט פיקשאַן. זיין צוגאַנג צו געפֿינען אַלטערנאַטיוועס צו דעם קראַנט קריזיס איז זייער ינקעראַדזשינג.
    גוסטאַוואָ וואָלטמאַן.

בול (אמת)