ביישפילן פון עקלאָג

עקלוג געשריבן מיט פעדער

איבער די יאָרן, פילע מחברים האָבן איבערגעלאָזן אונדז ביישפילן פון עקלאָוז וואָס זענען געלערנט, אַנאַלייזד און ינטערפּראַטאַד. אָבער, כאָטש הייַנט דאָס וואָרט מיינט צו זיין אין נוצן און אַז עס איז אַ טייל פון ליטעראַטור וואָס האט קיין צוקונפֿט, דער אמת איז אַז עס קען נישט זיין אַזוי.

אויב איר ווילט וויסן וואָס אַן עקלאָג איז און, אויבן אַלע, אַ ביישפּיל דערפון, אונטן מיר האָבן געפֿונען עטלעכע וואָס קען זיין טשיקאַווע צו וויסן (אויב איר האָט נישט לייענען זיי נאָך).

וואָס איז אַן עקלאָג

עקלוג געשריבן אויף פּאַפּיר

דער עקלאג ווערט דעפינירט אלס א קאמפאזיציע, אין וועלכן מען דארף איבערטראגן געפילן, שטימונגען, רעפלעקטארן... מאל, די מחברים נוצן פֿאַר דעם אַ דיאַלאָג אין וואָס צוויי אָדער מער אותיות אָנטייל נעמען; אָבער עס קען אויך זיין געטאן ווי אַ מאָנאָלאָג.

איינער פון די הויפּט קעראַקטעריסטיקס פון די עקלאָג איז די צענטראלע טעמע וואָס וועט שטענדיק זיין שייַכות צו געפילןיוזשאַוואַלי ליבע.

עס איז באַוווסט אַז דער ערשטער עקלאָג וואָס יגזיסץ איז געווען געשריבן דורך טהעאָקריטוס, ספּאַסיפיקלי אין די פערט יאָרהונדערט איידער משיח. איר טיטל איז געווען "אידילס" וואָס מיטל אין אלטע גריכיש "קליין לידער". פון קורס, אנדערע מחברים נאכגעגאנגען, אַזאַ ווי ביאָן פון ערמירנאַ, ווירגיליאָ, Giovanni Boccaccio ...

אין די רוםישע צייטן איז עס געווען זייער פאפולער און דאס זעלבע איז געשען אין רענעסאנס. אַזוי עס וואָלט נישט זיין חידוש אויב עס קומט צוריק אין שניט.

טשאַראַקטעריסטיקס פון אַן עקלאָג

טראָץ דער פאַקט אַז מיר האָבן פריער דערמאנט עטלעכע פון ​​די קעראַקטעריסטיקס פון אַן עקלאָג, דער אמת איז אַז עס האט פילע מער. דאָ מיר סאַמערייז זיי:

זײַן מוזיקאַליטעט

מיר קענען זאָגן אַז אַן עקלאָג עס איז ענלעך צו אַ ליד און די יוזשאַוואַלי האָבן מוזיקאַליטי. אַזוי אין דעם פאַל פון די עקלאָג די זעלבע זאַך וואָלט פּאַסירן.

די סיבה איז ווייַל אלע פסוקים פון וועלכע עס איז פארפאסט האבן א קאנסאנאנט גראם אזוי, אז די קלאנגן קומען צוזאמען און שאַפֿן אַ ריטם און מיוזיקאַליטי.

אין פאַקט, ווען זיי פאָרשטעלן עס איז געוויינטלעך אַז זיי זענען באגלייט ווען רעסיטעד מיט מוזיק.

ליבע טעמע

דעם איז איינער פון די הויפּט קעראַקטעריסטיקס און איינער וואָס זאָל שטענדיק עקסיסטירן. עס קען זיין ווייַל אַ ליבע עפּיזאָד איז שייַכות, ווייַל ער גייט אויס פון זיין וועג פֿאַר זיין ליבע, אָדער ווייַל עס איז אַ ומגעלומפּערט ליבע.

אָבער שטענדיק, ליבע וועט שטענדיק זיין די הויפּט טעמע.

פּערסאָנאַדזשעס

אין דעם פאַל די עקלאָוז זענען קעראַקטערייזד דורך כאַראַקטערז וואָס זענען פּאַסטוכער אָדער פויערים, הגם דער אמת איז, אז ווי עס האט זיך אנטוויקלט, האט זיך דאס געביטן.

זייַן סטרוקטור

אַן עקלאָג עס מוזן האָבן 30 סטאַנזאַז, יעדער מיט 14 שורות וואָס קענען זיין הענדקאַסיללאַבלעס (עלף סילאַבאַלז) אָדער העפּטאַסיללאַבלעס (זיבן סילאַבאַלז).

דערצו, די גראַם פון אַלע פון ​​זיי מוזן זיין קאָנסאָנאַנט, דהיינו , א ז ד י לעצט ע װערטע ר פו ן ד י פסוקים , ס׳אי ז ני ט געװע ן צ ו ז ײ זײנע ן צװ ײ אדע ר מער , האב ן דע ם זעלב ן קלאנג .

ווי אַ גענעראַל הערשן, עקלאָוז אָנהייבן מיט ינטראָודוסינג די אותיות, אָדער דורך אַ דערציילער אָדער דורך זיך. עס איז כּמעט שטענדיק געוויינטלעך צו געפֿינען אַז דער מחבר לייגט ערשטער דעם נאָמען פון דעם כאַראַקטער אַזוי אַז אַלץ וואָס קומט נאָך איז טייל פון אים, ווי ער וואָלט זאָגן עס.

נאָך דער פּרעזענטירונג קומט דער אויסדרוק פון די געפילן דורך דעם כאַראַקטער אָדער כאַראַקטער, שטענדיק אין די פאָרעם פון פּאָעזיע.

און לעסאָף, דער סוף פון אַן עקלאָג פאָוקיסיז אויף ווי דער מחבר דיסמיסט די אותיות און דאן מאכט ער א מסקנא פון דער טעמע וואס ער האט באשאפן.

באַרימט מחברים און עקלאָוז

שרייבער שלאָפנדיק בשעת שרייבן

עס איז קיין צווייפל אַז עקלאָוז האָבן שוין אַרום פֿאַר אַ לאַנג צייַט און פֿאַר דעם סיבה עס זענען עטלעכע מחברים וואָס זענען געהאלטן ביישפילן פון טראדיציאנעלן, קלאַסיש און וויכטיק עקלאָוז.

טהעאָקריטוס זאָל זיין דערמאנט ווי דער ערשטער נאָמען, ווייַל ער איז געווען דער פאטער פון די. אבע ר נא ך אי ם האב ן זי ך דערשינע ן אנדער ע גלייכ ע װיכטיק ע נעמען .

למשל די פאַל פון מאָסקווע, ביאָן פון סמירנאַ אָדער ווירגיליאָ, וואָס איז געווען ווען זיי טאַקע געווארן באַרימט און זיי געווארן נאך מער פאפולער.

מער באַרימט מחברים זענען, אָן אַ צווייפל, Nemesiano, Ausonio און Calpurnio Siculo, ווי געזונט ווי Giovanni Boccaccio, Jacopo Sannazaro.

לגבי די ספרדים, מיר מוזן הויכפּונקט לאָפּע דע וועגאַ, וואָס רעוואַלושאַנייזד די פאָרמולאַס פון טעאַטער און פון וועלכע ווערק ווי "דער אמתער ליבהאָבער" אָדער "לאַ אַרקאַדיאַ" בלייבן; Juan Boscán, מיט עקלאָוז אויף אַ פּאַסטעכיש טעמע; Garcilaso de la Vega, מיט "די זיס קלאָג פון צוויי פּאַסטוכער" אָדער "אין מיטן ווינטער איז דער וואַרעם איינער"; Juan del Encina; Pedro Soto de Rojas און עטלעכע מער.

ביישפילן פון עקלאָג

פעדער געשריבן פּאַפּיר

צום סוף, מיר ווילן צו לאָזן איר עטלעכע ביישפילן פון עקלאָוז וואָס מיר האָבן געפֿונען אויף דער אינטערנעץ, אַזוי איר קענען זען וואָס איז דער רעזולטאַט פון אַפּלייינג אַלץ וואָס מיר האָבן דערמאנט פריער.

"די זיס קלאָג פון צוויי פּאַסטוכער" דורך Garcilaso de la Vega

סאַליס:

אָה, האַרדער ווי מירמלשטיין צו מיין טענות,

און דאָס אָנגעצונדענע פֿײַער אין װאָס איך ברענען

קאָולדער ווי שניי, גאַלאַטעאַ!

[...]

נעמאָראָוס:

אוי גוט אויסגעגאנגען, אומזיסט און געאיילט!

איך געדענק, סליפּינג דאָ פֿאַר אַ שעה,

אַז איך וועקן זיך, איך געזען עליסאַ ביי מיין זייַט.

“אידילע IV. די פּאַסטוכער "פון טהעאָקריטוס

פלעדערמויז.

קאָרידאָן, זאָג מיר, וועמענס זענען די קי?

זענען זיי פֿון פילאָנדאַ?

קאָרידאָן.

ניין, פון עגאָן, איצט

ער האט זײ מיר געגעבן פאר גרײטן.

פלעדערמויז.

און װאו אין באהעלטענישן מילכסטו זײ?

אַלע אין די נאָכמיטאָג?

קאָרידאָן.

קאַווז

דער אַלטער לײגט זײ, און ער האַלט מיך געזונט.

פלעדערמויז.

או ן אי ז אװעקגעפאר ן דע ר פארװעקענע ר פאטע ר ?

קאָרידאָן.

האסט נישט געהערט? גענומען עס מיט אים

מילטאָן צו אַלפאַעוס. (...)

"עקלאָג פון פּלאַסידאַ און וויטאָריאַנאָ" דורך Juan del Encina

(...) שטיל.

וויי געטאן הארץ,

טשאַמאָמילע איך האָבן פון איר.

אָ גרויסער בייז, גרויזאַם דרוק!

איך האב נישט געהאט קיין רחמנות

וויקטאָריאַן פון מיר

אויב עס גייט.

טרויעריק, וואס וועט ווערן פון מיר?

אָ, פֿאַר מיין שלעכט איך געזען אים!

איך האב עס נישט פאר שלעכטס,

איך האָב עס נישט, אויב איר ווילט

ניט זיין אַזוי ילוסיוו און אַזוי.

דאָס איז מיין טויטלעך ווייטיק

איך וואָלט היילן אויב איך זען אים.

זען אָדער וואָס?

נו, ער האט נישט האָבן אמונה אין מיר,

עס װאָלט בעסער געװען, װען ער װעט אַװעקגײן.

וואָס גייט? איך בין משוגע,

וואס זאג איך אזא אפיקורסות!

נעבעך אז עס רירט אזוי פיל,

וויאזוי איז עס ארויסגעקומען פון מיין מויל?

אָ, וואָס אַ משוגע פאַנטאַזיע!

ארויס, ארויס!

גאָט וויל קיינמאָל אַזאַ זאַך,

אַז אין דיין לעבן איז מייַן.

מיין לעבן, מיין גוף און נשמה

אין זייער מאַכט זיי זענען טראַנספּאָרטאַד,

זי האָט מיך אַלץ אין איר דלאָניע;

אין מיין שלעכט עס איז קיינמאָל רויק

און די כוחות ווערן פאַרקירצט;

און זיי פאַרלענגערן זיך

צער, וואס דויערן מיר אזוי לאנג

אַז מיט טויט זענען קאַנאָרטיד. (...)

"Eclogue III" דורך Vicent Andrés Estellés

נעמאָראָוס. (...)

איך בין דערשראָקן דעם נאָכמיטאָג - אין די אָפיס

פו ן יענע ר נאכמיטאג , פו ן יענע ר טעג .

בעליסאַ, די וועלט איז כעדאַד פֿאַר ומגליק.

איך וועל אנהייבן רופן פון טעלעפאן

קיין נומער: "קום, בעליסאַ!"

איך וויין, בעליזא, צווישן קרעדיט און דעביט.

איך וויין אויפן בוידעם וואס איר קענט.

בעליסאַ, די וועלט איז כעדאַד צו ומגליק!

Eclogue Antonia de Lope de Vega

אַנטאָניאַ:

האַלטן מיר איך פילן דאָ נאָענט זיפץ

און איך מיין אז ס'איז נישט געווען קיין שום חשד

פֿאַר עס קומט פּאַמעלעך דורך בלוי סאַפּפירעס,

וויילאַץ פון די קאַנדידאַ מאָרגן,

מיין פריינד דער פּאַסטער פעליסיאַנאַ.

Feliciana:

ניט אומזיסט איז די גרינע לאָנקע ינאַמאַל מיט בלומען.

מייַן אַנטאָניאַ, ווו?

"די עקלאָג צו קלאַודיאָ" דורך Garcilaso de la Vega

אַזוי, נאָך אַזוי פילע דילייז

מיט פרידליכע צניעות געליטן,

געצוואונגען און געצוואונגען

פון אזויפיל שטותים,

זיי קומען אויס צווישן פּרעכטיק אַניוועס

אמת פון דער מייַן פון דער נשמה.

[...]

איך בין אויף דעם וועג פון שטאַרבן קלאָרער

און פון אַלע האָפענונג איך צוריקציען;

אַז איך בין נאָר באַדינער און קוק

ווו אַלץ סטאַפּס;

ווייַל איך האב קיינמאָל געזען אַז נאָך לעבעדיק

װע ר ע ם הא ט ניש ט געקוק ט ערשט ע צ ו שטארבן .

צי איר וויסן מער ביישפילן פון עקלאָגוע?


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס.

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.