Ảnh bìa và bài báo: (c) Mariola DCA.
Jo Nesbo Anh ấy đã ở trong TÂY BAN NHA trình bày cuốn tiểu thuyết mới nhất của anh ấy có tên người đàn ông ghen tuông. Madrid và Barcelona, đối với San Jordi ngày nay, đã được lựa chọn thành phố. Tôi đã tham dự buổi biểu diễn, ngắn gọn nhưng thú vị, được đưa ra bởi Marina Sanmartin. Đây là biên niên sử của tôi.
Telefónica Foundation Space - Madrid
Ba năm sau, với một đại dịch toàn cầu ở giữa, chuyến thăm trước, tiểu thuyết gia tội phạm nổi tiếng người Na Uy và trẻ sơ sinh, đã trở lại để mang lại cả sự ngạc nhiên và niềm vui cho độc giả Tây Ban Nha, những người đã không tưởng tượng rằng nó sẽ trở lại sớm như vậy và trong một vài ngày văn học xuất sắc như vậy.
với sách mới được rao bán vào ngày 13, buổi thuyết trình diễn ra vào buổi chiều ngày 20 ảm đạm tại Espacio Fundación Telefónica, được đặt trong tòa nhà mang tính biểu tượng của Gran Vía. Trong một căn phòng hẻo lánh nhưng đồng thời, rộng rãi với công suất lớn mặc dù không hoàn thành (vào một ngày thứ Tư và đi vào khu rừng giao thông ở trung tâm Madrid khuyến khích vừa đủ để tiến lại gần hơn) là cuộc nói chuyện mà tác giả đã có với nhà báo, nhà văn và người bán sách Marina Sanmartin.
Trước đó, Nesbø đã thực hiện một buổi chụp hình ngắn cho báo chí. Một số người trong chúng tôi đã gặp anh ta ở lối vào, nơi anh ta đến cùng với James Bonfill, nhà xuất bản của Sách về hồ chứa, và tùy viên văn hóa của Đại sứ quán Na Uy và là người dịch sách của cô ấy Lotte K Tollefsen. Đúng với phong cách thân mật của anh ấy và được che chở sau chiếc kính đặc biệt, chiếc mũ lưỡi trai và mong muốn chi tiêu không được chú ý, hòa nhập với những người tham dự, những người hầu như không cho chúng tôi thời gian để nhận ra điều đó.
Vào lúc 7 giờ, anh ấy đến gần bục dàn dựng nhỏ cho buổi nói chuyện và Jaume Bonfill giới thiệu ngắn gọn, cảm ơn anh ấy (và mọi người) và nhường sàn cho Marina Sanmartín.
Cuộc trò chuyện
cuộc nói chuyện là phát lại trực tiếp trên internet thông qua kênh Espacio Telefónica và không đến đúng giờ. Rõ ràng, tác giả đã có một số cam kết và đã nhận xét rằng ông sẽ ký trong một thời gian ngắn.
Sanmartín đã đưa ra cuộc phỏng vấn trong hai khối trong số các câu hỏi tập trung vào quyền lực và sự ghen tị, giống như chúng được tạo thành từ 12 câu chuyện (một số tập tiểu thuyết 100 trang) của người đàn ông ghen tuông.
trong bình thường của anh ấy giọng điệu chậm rãi và bình tĩnh, để tạo điều kiện cho việc dịch đồng thời và cũng để diễn đạt rõ ràng các câu trả lời của mình, Nesbø đã làm sáng tỏ các câu hỏi chủ yếu liên quan đến cuốn sách, nhưng cũng với tình hình mà chúng ta đang sống. Đây là cách các chủ đề như đại dịch và những thay đổi xã hội và văn hóa mà nó có thể mang lại, nhập cư o xâm lược Ukraine, với ý kiến của ông về Nga và người Nga.
Hãy nhớ lại rằng Nesbø là đầu óc tư duy của loạt phim truyền hình Chiếm, một vở kịch kể lại cuộc xâm lược và chiếm đóng Na Uy của Nga và vào thời của nó đã gây ra một sự chấn động ngoại giao nhất định giữa hai nước.
Ông ngắn gọn hơn trong câu trả lời của mình về việc liệu ông có nghĩ rằng văn học vẫn có thể có sức mạnh thay đổi thế giới hay không: những gì nó có thể làm là sáng tác một bài hát pop hay.
Harry Hole đã trở lại
Ngay trong thời gian câu hỏi, một khi các nhân viên được khuyến khích, đã có từ đội bảo vệ cường độ cao thường trộn lẫn các churras văn học với merinos từ bitcoins cho đến khi cái mà tất cả chúng ta đều muốn biết: khi nào thì Harry lỗ? Và trái ngược với sự im lặng mà chúng ta có thể cho rằng và sợ hãi trong khoảng thời gian tạm dừng rất ngắn ngủi mà anh ấy thực hiện, anh ấy làm dịu (thậm chí nhiều hơn) giọng điệu để cung cấp cho chúng tôi tin sốt dẻo: ủy viên nổi tiếng và rất được yêu mến của anh ấy. sẽ trở lại vào năm sau với một câu chuyện mới có tiêu đề trăng máu.
Sau đó, chúng tôi đã xếp hàng cho chữ ký của các bản sao Điều đó chỉ cho một vài lời cảm ơn từ tác giả và độc giả. Nhưng nó sẽ luôn có giá trị, cho dù thời gian chia sẻ ngắn ngủi như thế nào, một cuộc gặp gỡ với một nhà văn lớn đương đại như Nesbø.
Chuyến thăm của người viết kết thúc ở Barcelona, với một cuộc nói chuyện thuyết trình khác cũng vào ngày 21 và đã đăng nhập Saint Jordi, nơi anh ấy đã đến nhiều dịp hơn.