Kuz. Maxsus she'rlar tanlovi. Har xil mualliflar

Fotosuratlar: Shahzoda bog'i. Aranjuez. (c) Mariola Dias-Kano

Biz kiramiz tushish. Aytishlaricha, bu eng romantik mavsum Yil, bahor shuhrat qozonsa -da, yoz quyosh va ehtiros bilan qoladi va qish har doim chetda qoladi. Men bilganim - bu mening sevimli narsam. Unga oyatlar bag'ishlagan mualliflar ko'p, shuning uchun bugun men a Seleccion bir nechtasiga juda shaxsiy she'rlar qahramon sifatida kuz bilan. Ular Antonio kabi milliy nomlardan Machado, Maykl Hernandez yoki Federiko Garsiya Lorka va Pol kabi xalqaro odamlar Verlaine, Emili Bronte va Robert Lui Stevenson, bilan tugatish Kuzga bayram Jon Keats.

Kuz tongi - Antonio Machado

Uzoq yo'l
kulrang toshlar orasida,
va ba'zi kamtar o'tloq
bu erda qora buqalar o'tlaydi. Brambles, begona o'tlar, jarales.

Yer nam
shudring tomchilari tomonidan,
va oltin xiyobon,
daryo bo'yiga qarab.
Binafsha tog'lar ortida
birinchi tongni sindirdi:
orqadagi miltiq,
uning o'tkir itlari orasida, ovchi yurib.

Yana qayg'uli kuz - Migel Ernandes

Kuz allaqachon tulini yig'adi
erdagi axlatdan,
va to'satdan uchishda
tun yorug'lik ustida yuguradi.

Hamma qorong'i
yuragimda hukmronlik qiladi.
Bugun osmonda emas
ko'k jannat emas.

Quyoshsiz kun qanday uyat.
Oyning qanday melankoli
juda xira va yolg'iz
Oh, qanday sovuq va qanday og'riq.

Issiqlik qayerda edi
o'tgan vaqtdan,
kuch va yoshlik
men hali ham urayotganimni his qilyapmanmi?

Balki u issiq kunlar bilan ketgan
men yonimda yashagan paytlarim.
Va shuning uchun sizning qaytishingizni kutmoqdaman,
sensiz yana bir qayg'uli kuz keldi.

Kuzgi qo'shiq - Pol Verlen

Cheksiz shikoyat
zaif skripka haqida
kuzgi
yurakni og'ritadi
ahmoqlar
halokatli

Har doim orzu
va qachon isitma
soat jiringlaydi,
mening ruhim aks etadi
eski hayot
va yig'laydi.

Va qonli sudrab
yomon shamol
mening noaniq ruhimga
bu yerda va u yerda
bilan bir xil
o'lik barg.

Shunday qilib - Federiko Garsiya Lorka

Shunday qilib

Kim bu?

Yana kuz.

Kuz nimani xohlaydi?

Ma'badingizning yangiligi

Men buni sizga bermoqchi emasman.

Men uni sizdan tortib olmoqchiman.

Shunday qilib

Kim bu?

Yana kuz.

Kuz gulxanlari - Robert Lui Stivenson

Ko'p bog'larda
bu butun vodiy bo'ylab,
Kuzgi gulxanlardan
chiqayotgan tutunga qarang!
Yoz ketdi
gullari va sharbatlari bilan,
gulxan jiringlaydi,
kulrang tutun minoralari bor.
Fasllarga qo'shiq ayt!
Yorqin va chuqur narsa!
Yozda gullar
gulxanlar!

Yiqilish, barglar, kuz - Emili Bronte

Yiqilish, barglar, kuz; qurigan, gullar, so'ngan;
kechani uzaytir va kunduzni qisqartiring;
har bir barg menga baxt haqida gapiradi
kuz daraxtidan oqlangan kuzda.
Siz gulchambarlar gullab -yashnaganingizda tabassum qilaman
atirgul o'sishi kerak bo'lgan joyda gullash;
Kech kirganda qo'shiq aytaman
qayg'uli kunga yo'l qo'ying.

Kuzga bayram - Jon Kits

Tuman fasli va serhosil fasllar,
allaqachon etuk bo'lgan quyoshning samimiy hamkori,
meva bilan qanday to'ldirish haqida u bilan til biriktirish
panjara orqali o'tadigan uzumzorlarga baraka bering.
bog 'daraxtlarini olma bilan egib oling
va barcha mevalarni chuqur etuklikka to'ldiring;
oshqovoq puflamali va dag'al findiq
shirin ichki makon bilan; siz kech unib chiqasiz
va asalarilargacha ko'plab gullar
issiq kunlar cheksiz ishonadi
chunki yoz o'zining shilimshiq hujayralaridan toshib ketadi.

Kim sizni mollaringiz orasida ko'rmagan?
Kim sizni qidirsa, sizni topishi kerak
omborda beparvo o'tirish
sochlarni muloyimlik bilan tarashdi,
yoki chuqur uyquda o'ralmagan o'rimda
ko'knorni so'rib olish, o'roqni hurmat qilish
bir -biriga bog'langan gullarning keyingi to'plami;
Yoki yig'im -terimchidek qattiq turasizmi?
oqimdan o'tayotganda boshi yuklangan,
yoki sabrli nigoh bilan vino ishlagichining yonida
siz oxirgi sidrni soatlab soatdan keyin oqayotganini ko'rasiz.

Qani o'z qo'shiqlari bilan bahor?
Endi ular haqida emas, balki o'zingizning musiqangiz haqida o'ylang.
Bulutlar orasidagi kun gullab -yashnaganda
va poxolni pushti rangga bo'yaydi,
Chivinlar qanday achinarli xordan shikoyat qiladilar
Daryo tollarida, ko'tarilgan, tushayotgan
engil shamol qayta yoqilganda yoki o'lsa;
Qo'zilar esa tepaliklar ustida suzadi,
to'siqdagi kriketlar qo'shiq aytadilar va robin
shirin uchli ovozi bilan u qandaydir bog'da hushtak chaladi
va qaldirg'ochlar to'dalari osmonda sayr qiladilar.


Maqolaning mazmuni bizning printsiplarimizga rioya qiladi muharrirlik etikasi. Xato haqida xabar berish uchun bosing bu erda.

Birinchi bo'lib izohlang

Fikringizni qoldiring

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar bilan belgilangan *

*

*

  1. Ma'lumotlar uchun javobgardir: Migel Anxel Gaton
  2. Ma'lumotlarning maqsadi: SPAMni boshqarish, izohlarni boshqarish.
  3. Qonuniylashtirish: Sizning roziligingiz
  4. Ma'lumotlar haqida ma'lumot: qonuniy majburiyatlar bundan mustasno, ma'lumotlar uchinchi shaxslarga etkazilmaydi.
  5. Ma'lumotlarni saqlash: Occentus Networks (EU) tomonidan joylashtirilgan ma'lumotlar bazasi
  6. Huquqlar: istalgan vaqtda siz ma'lumotlaringizni cheklashingiz, tiklashingiz va o'chirishingiz mumkin.