Faitau Lucanor

Faitau Lucanor.

Faitau Lucanor.

Faitau Lucanor o se tasi o sili taua talafaʻasolopito o tusitusiga anamua, na saunia e Don Juan Manuel i le va o 1331 ma 1335. O le tusitusiga atoa aofia ai vaega e lima, e ui o le sili ona faʻamanatuina ma faʻasalalauina o le mulimuli (faia i luga o le 51 faʻataʻitaʻiga). O le aano o lenei faʻamaoni faʻamaonia le sili ona taua faʻamoemoe tusitusiga i lenei taimi: o le amio faʻapitoa taua.

E le gata i lea, Faitau Lucanor O se tasi o vaega sili muamua i Sipaniolo - ma se faʻamaumauga tusitusia faatuatuaina— auai i le vaitaimi na faailogaina "le amataga o le iʻuga" o Latina o se gagana o le salalau faʻaoga. E tusa ai ma le au tusitala faasolopito, na faamaeʻaina e le tusitala lenei tala i se tasi o '' olo 'oloʻo i lalo o lana pule: o le Castillo de Molina Seca (Murcia).

O le tusitala o Faitau Lucanor

O le pepe o Don Juan Manuel o se tasi o tagata sili ona malosi o le Malo o Castile i le taimi o le afa muamua o le XNUMXth seneturi.. O le mea moni, na ia aumaia faʻatasi se aofaʻiga tele o faʻailoga taua i lona olaga atoa. O lona iʻuga, o se galuega "taʻutaʻua" moni (faʻaalia i le tulaga maualuga o le tusitala) mo lona taimi.

E le mafai ona mafua mai i o latou tuaa, ia O le Tupu Alfonso X, "o le tamaloa poto", o le uso o lona tama. Faapea foi ma Fernando III, "le paia", lona tamamatua, (uma mai lona aiga tama). O le tusitala na matuaoti i le valu o ona tausaga, ma o le mafuaʻaga lea na avea ai King Sancho IV o Castile ma ona leoleo faaletulafono.

Le lisi o suafa maualuga

E ese mai i le avea ma pepe, na foafoaina e Don Juan Manuel le tele o eseesega o tupu. O nisi o latou na maua mai le faʻafetai i lona gafa, o isi na tuʻuina atu ia te ia e faʻafetai mo le galuega na faʻatinoina pe o se vaega o feutanaiga faʻalemalo. O le lisi o ulutala o loʻo faʻauluulu e Príncipe ma Duque de Villena (o le tagata muamua na mauaina) ma Señor de Escalona, Peñafiel ma Elche, faʻatasi ai ma isi taulaga.

I le amataga o lona olaga, na avea ai o ia ma se tasi o aliʻi sili ona malosi i le Iberian Peninsula atoa. Na sau o ia e fai lana 'au e oʻo atu i le afe taʻitaʻiʻau! Na ia tuʻuina foʻi lana lava tupe mo ni nai tausaga (o se tu ma aga faʻatapulaʻaina mo tupu; o ia o se tuusaunoa).

O se tagata mataʻutia

Le ata o Don Juan Manuele Na tele se aafiaga o tupu o Ferdinand IV ma Alfonso XI Sa latou mafaufau poloaʻi lona fasioti tagata (taʻitasi i taimi 'eseʻese). Ae ui i lea, na latou lafoa a latou fuafuaga e ala i le vaʻaia muamua o le ono tulaʻi mai na mafua mai le oti o lenei tagata.

O se tamalii le taualoa?

I le avea ai ma totino o le maualuga o tamalii, e toatele na le fiafia i le mea moni o lona tuuto i tusitusiga. Aua o lenei ofisa na agavaʻa o le "le agavaa" mo se tamalii, ae faʻaavanoa mo tagata mai le pito i lalo maualalo. Poʻo le a lava le tulaga, e le amanaʻiaina e Don Juan Manuel nei manatu leaga.

E oʻo lava i le pepe meamea na ia iloaina o le gaioiga o tusitusiga na ia maua ai le fiafia ma le fiafia. I se tulaga saʻo - o le taimi lava na litaea ai o ia mai polokiki ma malosiaga taʻaloga - o ona tausaga mulimuli sa tuuto faapitoa lava i le galueaina o lana faatufugaga. Fai mai le mea moni, o upu o se mea moni o le mitamita mo ia.

Tusitala faiga Eleni

Don Juan Manuele.

Don Juan Manuele.

O mea uma na taʻua i luga sa sili atu le leaga. E le gata i lea, o le "tusitala malamalama" na toetoe lava leai i le vaitaimi ogatotonu. I tuā i lena taimi, oi latou na tusitusi na faʻatapulaʻaina i le naʻo tagata tusitusi o latou laisene na o le "teuteuina" o tala na aumai mai tu ma aga masani.

Ae ui i lea, Na mautinoa e Don Juan Manuʻaga le taofia ana tusitusiga mai lima o nei "transcript". Tele o ana galuega (i totonu o latou, Faitau Lucanor) na natia pea mo seneturi i le nofoaga o taupulega a San Pablo de Peñafiel.

Faitau Lucanor, o se galuega ma lana lava sitaili

Oe mafai ona faʻatau le tusi ii: Faitau Lucanor

O Don Juan Manuel sa taʻua foi o le "toa taualoa", aua i le tele o taimi na ia taʻitaʻia lana ami i le malae o le taua, ma manumalo ai i taimi uma. I faʻatauga, militeli aafiaga fesoasoani ia te ia faamausali se sili ese tulaga ese tusitusiga sitaili.

E ui lava i le natura faamalosia o le amio lelei amio o le au o ana galuega uma, o le autu faamoemoe o Faitau Lucanor sa fai si eseesega. Moni, o lona faʻamoemoe o le faʻatauaina o le maualuga maualuga o sosaiete ... i tamalii ma malamalama tagata.

Mai le faʻamatalaina i le sima

O lenei suʻesuʻega faʻapitoa na faʻatagaina ai o ia e atiaʻe se tala e mafai ona tuʻufaʻatasia ma elemeni auʻiliili e taulaʻi atu i mea moni mautu. Tutusa, o la latou sini autu o le faʻailoa atu o le tele numera o aitia, faʻaaogaina le laʻititi o upu. Mo lenei mafuaʻaga, nisi faʻamatalaina talafaasolopito faamatalaina ia o se "conceptist" mamao mamao atu i lona taimi.

Faitau Lucanor, o se faʻataʻitaʻiga manino o le Wisdom Literature

E mautinoa lava, o le manatu "faʻaaoga" atoa ma le malamalama o le tusitala i mea moni, o le manatu o le Wisdom Literature. O lona uiga, E aofia ai le faʻasologa o tusi puʻupuʻu ma le malosi faʻasalaga, i taimi uma o le amio faʻalelei amioga. E le gata i lea, o le amataga o a latou finauga e toe foi i le au atamamai o Anamua Eleni.

Tusitusiga fesoʻotaʻi:
Talafaʻasolopito sili ona lelei i le talafaʻasolopito

Faitau Lucanor E faʻasino i le itu e tasi, e ui o le gafa o tala e eseʻese lona amataga. I lenei tulaga, Na ave e Don Juan Manuel ona lava poto masani i le tulaga faaupufai ma luga o malae o taua. E faʻapena foi, na faʻavae i luga o talanoaga o ituaiga eseese. Mai ia te ia ma isi sui o le aliʻi ma feiloaʻiga ma tupu, i le anecdotes o ana auauna.

Macho agaga

O le agaga taatele o lenei vaitau o loʻo atagia manino mai i amioga taʻitasi o loʻo iai i nai faʻataʻitaʻiga. Nei o fuaiupu pei o "i nisi mea moni e mafai ona e faʻatuatuaina oe lava, sili atu nai lo mafaufauga le tatau ona e alu ese". "E te alofa i le oa moni sili atu i lo mea uma, o le a e inoino, mulimuli ane, i le pala pala". "O le sa fili lou fili i le leai o se mea ma e le tatau ona e talitonu."

A iloiloina ma le "mata Millennials"O le atoa galuega, o le nauna" macho "osooso i fafo. O se tasi o nei tala o le vavau ua aoteleina i le vaega lenei: "Mai lava i le amataga, e tatau i le tamaloa ona aʻoaʻo lana ava i le amio. I soo se tulaga (ia agatonu i se tusitala) e manaʻomia le auiliiliina o manatu o le tusitala i totonu o lona tulaga, ioe, aunoa ma le nanaina o ni mea moni.

O se "ata" amio

Upusii mai e Don Juan Manuel.

Upusii mai e Don Juan Manuel.

O le Middle Ages o se tasi o taimi sili ona feteʻenaʻi i le talafaʻasolopito o tagata. Ae maise foʻi, o taʻaloga faʻapolokiki na faia i teritori o loʻo nofoia e Sepania ma Potukale, o taupulega moni a Machiavellian. Mo lenei mafuaʻaga, Don Juan Manuel o se amio tatau mo se talafatu i le maualuga o lona talatuu.

O le a se aoga o le ai ai mo se “tamai solofanua” e loka o ia lava i se 'olo ma faatafeaina o ia lava mai le lalolagi e tuuina atu o ia lava i tusitusiga? Ae a, lana galuega e sili ona talisapaia i aso nei, le mataupu o le anoanoaʻi auiliiliga ma suʻesuʻega. Faʻafefea na maua e ana tupulaga (Tupu, Faitauga ma Aliʻi) le "lauga" a Faitau Lucanor?… Na o latou lava sa faatatau i ai ana aʻoaʻoga.


O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

Ia avea muamua ma faamatalaga

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli. O nofoaga e manaʻomia e makaina *

*

*

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.