د عکس شالید: د کاسټیلا شمال
وه د 12 مارچ د 2010، په ویلادولډ کې. د هسپانوي ادب یو له لوی لیکوال ، ډان میګیویل ډیلیبز. زه دیلیبس څخه نږدې مآخذونه لرم ځکه چې زما نيکه او ترور مې هغه پیژانده د 60 مو کلونو په پیل کې کله چې دوی په سیډانو (بورګوس) کې اوسېدل. نن ورځ ، د هغه په یاد کې ، زه ژغورم د هغه ځینې جملې او ټوټې د هغه ځینې کارونو څخه چې هغه یې ترلاسه کړی غور او وقار دواړه د مینځپانګې لپاره او د دې ځانګړي کیسه بیان کولو لپاره.
د
دلیبونو یادښتونه
con د هغه لومړی ناول, د ساپیس سيوري اوږد دی, وګټله نډال جایزه په in 1947 XNUMX in کې ، یو حقیقت چې د هغه ادبي کیری ته وده ورکړه. دا د هغه ډیری څخه لمړی و چې هغه په تیرو کلونو کې ترلاسه کړی. بیا یې خپور کړ حتی دا ورځ ده, سړک, زما معزز زوی سیسي, سره پا .ه y اسونه، د نورو کارونو په منځ کې. په 1966 کې هغه خپور کړ پنځه ساعته له ماریو سره او په 1975 کې زموږ د پلرونو جنګونه, چې تیاتر ته ورته شول. زه خوشحاله وم چې وروسته په 1989 کې په هغه نسخه کې وګورئ چې دوی مرحلې ته راوړي. جوس سیسټریټ او ژان جوس اوټیګی. زه لاهم دا زما په یاد کې ساتم د غوره تیاتر پرفارمنس څخه چې ما تراوسه لیدلی دی.
او که موږ د موافقت په اړه وغږیږو ، احتمال یې خورا یاد او مشهور د فلم نسخه ده چې ماریو کیموس له 1981 څخه لارښود سپیڅلي بې ګناه. وروسته ډیليبیس خپور کړ میرمن په خړ ب backgroundه کې y ښکار کول. مګر دوی هم دي د سیور کایو لانجمن رایه, د تقاعد کتابچه o ارټیک. دا ټول د ناول لیکونکي په توګه دي ، مګر موږ نشو کولی هغه هیر کړو سفر او د ښکار کتابونه ، د هغه کیسې ، د هغه مقالې او مقالې.
دلیبونه جملې
-
د لیکوال په توګه زما ژوند به هغه څه نه وي که دا د نه بدلیدونکي اخلاقي شالید لخوا ملاتړ نه وي. اخلاق او ښکلا زما د ژوند ټولو اړخونو کې په ګډه کار کړی دی.
-
د یو ښه کتاب لیکلو لپاره ، زه دا اړینه نه ګ .م چې پاریس وپیژني یا د ډان کویکسټوټ لوستې وي. کله چې سروینټس دا لیکلی و ، هغه لاهم نه و لوستی.
-
که چیرې د کاسټیل اسمان لوړ وي ، نو دا ځکه چې کروندګر به یې د دې په لټه کې کیدو څخه پورته کړي وي.
-
له ادب نه بې برخې خلک غلي خلک دي.
- راځئ چې وخت راشي چې د هغې پرځای د جګړې په لټه کې یو
میرمن په خړ ب backgroundه کې
- د خوښۍ حالت په انسان کې شتون نلري. نښې ، شېبې ، لیدونه شتون لري ، خو خوښۍ هغه شیبه پای ته رسوي چې څرګندیدل یې پیل کوي. دا هیڅکله روان وضعیت نه کیږي. کله چې تاسو هیڅ نه لرئ ، تاسو اړتیا لرئ؛ کله چې تاسو یو څه لرئ ، نو ویره لرئ دا تل همداسې وي. ټول ، کوم چې تاسو هیڅکله نه ترلاسه کوئ.
- هغه یو ناڅرګنده تخیل درلود.
- هغه په مغزو کې د تل پاتې هوا په اړه هیر کړی.
- زه هغه ورځ په یاد لرم لکه څنګه چې د بل پوټکي دننه ژوند کاوه ، ښکاره شوی.
سړک
- ژوند ترټولو خراب ظالم پیژندل شوی و.
- یو څه یې په هغه کې ناببره وو: شاید د ماشومتوب په زړورتیا باور ولرئ.
- هیڅ څوک نشي کولی په مغزو کې هغه ځای په ګوته کړي چیرې چې ښه نظرونه رامینځته کیږي.
- داسې شیان شتون لري چې د انسان اراده کنټرول نشي کولی.
زما د ژوند یو کال
- زه لوبغاړو ته د ټولو عناصرو په مینځ کې چمتووونکی ځای ورکوم چې په ناول کې ګډ شوي دي. ځینې کرکټرونه چې واقعیا ژوند کوي ، تر هغه چې اهمیت یې کم شوی وي ، افسانوي معمار ، سټایل د نندارتون وسایط ګرځوي چې وجود یې خورا لږ پیژندل شوی او د دلیلونو خورا فاسد کولو لپاره کافي دي.
پنځه ساعته له ماریو سره
- خیرات باید یوازې د عدالت خنډونه ډک کړي مګر د بې عدالتۍ پدیدې نه.
- ایا دا د پام وړ نه بریښي ، د مثال په توګه ، د عادلانه نظر تل په مشکوک ډول زموږ د ګټو سره سمون لري؟
- که تاسو چا ته دا ټکي مه وایاست نو دوی هیڅ ندي. ښي او کی guys لور ته بد هلکان! دوی تاسو ته درس ورکړ چې ، سمه ده؟ مګر تاسو غوره ګ justئ چې دا ومنئ ، پرځای د دې چې اندیښنه دننه وګورئ. موږ ټول ښه او بد یو ... دواړه په ورته وخت کې. څه شی باید له مینځه وړل منافقت دی ، تاسو پوهیږی؟
- ورجن! مګر ایا تاسو فکر کوئ چې زه خپل ګوتې وینم ، ماریو ، ګرانه؟ او دا داسې نده چې زه به تاسو ته وایم چې تاسو ګناهکار یاست ، چې نه ، مګر ، راځئ ، د وخت په تیریدو سره یو څه راحت ... بیا ماډریډ ، شهزادګۍ ، چې تاسو ما د ذلت په ذریعه ساتلی چې تاسو یې نه کوئ وګوره ، زه د دې په څیر نفرت کوم ، زه دا په منلو سره پیل کوم چې زه ویریدم ، او زه پوهیږم یو څه عجیب پیښ شوي و ، د ماشومانو له امله ، راځئ چې وګورو ، مګر ما فکر وکړ چې دا یوازې یوځل و ، د ویاړ کلمه ، او ما استعفا ورکړې. ، زه قسم خورم ، هر څه چې وي ، مګر تاسو بستر ته تللي او "ښه شپه" ، لکه څنګه چې تاسو د پولیسو سره بستر ته تللي یاست ...
- دلته تل بېوزله او بډایه وو ، ماریو ، او د هغه چا مکلفیت چې د خدای څخه مننه وکړي ، موږ کافي لرو ، د هغه چا سره مرسته کول دي چې دا نلري ، مګر تاسو سمدلاسه د فلیټ اصلاح کول غواړئ ، چې تاسو حتی په انجیل کې نیمګړتیاوې ومومئ.
سره پا .ه
- ایلو ، دا ورته نده چې یوې میرمنې ته "زما ژوند" ووایی.
- ژوند د انتظار خونه وه او موږ ټول د انتظار شاوخوا ځو ، هڅه کوو چې خپل ځان ته پام اړوو ، او موږ هر ځل ګډون نه کوو چې دوی وايي: "راتلونکی!" ، ځکه چې دا موږ ویره لري چې یوه ورځ بله دا زموږ وي.
اسونه
- ژر یا وروسته ، تاوتریخوالی ستاسو په وړاندې بدل کیږي.
سپیڅلی معصوم
- او ستاسو د ورور پوکو په اړه څه دي ، کوم چې د فارم څخه پاتې شو؟ تاسو ماته یو ځل وویل چې د کبوتر سره زه لوبیدلی شم ، او پیکو ، باس خپل سر ټیټ کړ ،
ازاریاس بې ګناه دی ، مګر هڅه وکړئ ، وګورئ ، دا ثابت کړئ چې هیڅ شی له لاسه نه ورکوي ،
هغه خپلې سترګې د مل کورونو قطار ته واړولې ، ټولې جوړې دوه جوړې په هر دروازه کې د اربکي سره ، او چيغې کړې.
ازاریاس!
او یو څه وخت وروسته ، ازاریاس راڅرګند شو ، د پتلونونو په واسطه پتلون ، د موسکا موسکا ، په هیڅ شی ژړل ...
زموږ د پلرونو جنګونه
- پیسفیکو په عدم تشدد باور کولو سره پیل وکړ او پای ته ورسیده چې د چاقو سره د ملګري مینځل د پینانو خلاصولو لپاره یو عادي عمل و.
لومړی د تبصره کولو لپاره وئ