Esteban González Pons ، د الاس لیکوال. مرکه

عکاسي: عیسټبان ګونزلیز پونس. د ټویټر پروفایل.

هو د ایسټبان ګونزلیز پونس هغه د خپل سیاسي ژوند لپاره ډیر پیژندل شوی ، مګر دا د هغه په ​​ادبي اړخ کې دی چیرې چې هغه وايي هغه خورا راحته احساس کوي. د هغه لومړی ناول دی دوی، چیرې چې دا د د مینې کیسه. غواړي ډیره مننه ماته په ډالۍ کولو کې ستاسې وخت او مهربانۍ دا مرکه چیرې چې هغه موږ ته د غزل د اړخ او ډیر نږدې والي په اړه ډیر څه وایي.

د ایستبان ګانزلیز پنس - مرکه 

  • خبرونه خبرونه: ستاسو ناول موږ ته څه وایی؟ دوی، او ولې د مینې کیسه؟

د ایزبان ګانزلیز پونونه: دوی یو حساب کړئ د مینې کیسه د یوې انجلۍ او هلک ترمینځ چې په 60 کلونو کې زیږیدلی دی نوی نسل، په اړه زموږ هغه څوک چې زیږیدلی و کله چې فرانکو لا هم ژوندی و یا اوس مړ شوی و ، د لیږد ځوانان. کیسه په برخه کې جوړه شوې ده والینسیا د متحده ایالاتو جام کې ، هغه ښار چې چمک او وخندل ، او په والینسیا کې د خښتو بحران وروسته ، په یوه برخه کې. دوه متضاد ښارونه په نقشه کې ورته ځای کې موقعیت لري.

  • AL: ایا تاسو لومړی کتاب په یاد لولئ چې تاسو یې لوستلئ؟ او لومړۍ کیسه چې تاسو لیکلې؟

EGP: زما لومړی کتاب و د زرو طلا پو لخوا ، د ځوانانو نسخه کې. که څه هم زه باید د ناولونو ټولګه ذکر کړم چې کامیک ته لیږدول شوی ، ویل کیږي د ځوانانو ادبي ګاwelryې، له هغې سره د نولسمې پیړۍ ډیری ساہسک ناولونه د ځوان په توګه زما قد ته راوړل شوي و ایوان ها پورې میګول سټروګف o سینڈون، د مثال په توګه. زه لاهم خوښ یم کله چې زه دوی یادوم.

مخکې لدې ، لومړی لومړی کتابونه چې ما لوستل ، هغه زما نه و ، مګر زما د تره ګیلرمو په پور ، دوی البومونه ول د مورټایلو او فایلمین. ځکه زه دفاع کوم چې دوی د هنرونو د استانوریا راجکماري ایف. ایبایز ته ورکوي، ځکه چې زه ډاډه یم چې په هسپانوي ادبیاتو کې د نوبل جایزه به د هغه ماشومتوب په مورټاډلو او فایل مین کې لوستلی وي.

زه لیکم ځکه چې زه یې په یاد لرم. په پیل کې، د وحشت کیسې د پو لخوا اغیزمن شوی او همدارنګه د خپلواکۍ جنګ کیسې چې د لومړي فصل تقلید کوي ملي قسطونه د ناپلیون د ایمل لوډویګ لخوا. بیا انجونې زما یوازینۍ موضوع شوه او ما واقعیا خراب شعر لیکل پیل کړل.

  • AL: کوم لومړی کتاب و چې تاسو ویشتلی او ولې؟

EGP: کله چې تاسو د ټولو کتابونو لوستل پیل کړئ نو دوی تاسو په نښه کړي. هغه څوک چې شاید ما خورا ډیر لیوال کړی وي لکه څنګه چې یو ځوان و د ګوتو رب، ډیری کاله دمخه فلمونو هغه دومره مشهور کړ. دا ما ځوروي کله چې سینما هغه کتابونه اختصاص کوي چې زه یې خوښوم او د دې طرحه مشهوره کوي لکه څنګه چې دا کولی شي ځان د دې ادبیاتو څخه جلا کړي. ټوکین زما سره دومره مینه درلوده چې هغه لیکي د انجونو لپاره "ایلویش" شعرونه، او نه یې غوښتل زما ملګرې شي ، البته. زه فکر کوم چې تولوکین ما ته جیک جوړ کړ.

  • AL: ستاسو غوره لیکوال څوک دی؟ تاسو کولی شئ له یو څخه ډیر انتخاب وکړئ او له ټولو زمانو څخه.

EGP: کله چې تاسو ادب سره مینه لرئ دا دی casi د غوره لیکوال ذکر کول ناممکن دي ځکه چې تقریبا هرڅوک یو څه لري چې تاسو ته متوجه کوي. زه به حواله کړم بیکرد کنډکونه، ځکه چې زه هغه ته ډیره ریسارټ کوم ترڅو ما ته یو څه چپ پاتې شي. او ځکه چې زه غواړم رومانټیکه شم ، که څه هم زه پوهیږم چې نشم کولی. هم دلیبونه، یو دا دمخه چوکۍ، کوم چې ما لوستل او بیا د هسپانوي زده کړې لپاره لوستل. او ویل - انکلېن ته ، هغه څوک چې زه یې اوس زما په نایټ سټینډ کې لرم.

د شاعرانو په منځ کې ، لوئس کرنوډا، فرښته ګونزز او انتونیو کولیناس ، له دې امله ډیر توپیر لري ، زما د غوره کیدو څخه دي. راځئ چې جان هم واچوو مارجریټ چې موږ بس مړ شو. د هغوی په مینځ کې چې اوس مهال خپرونې کوي ، پرته لدې چې بشپړ محرک شي ، زه هغه څه لوستل کوم چې دوی یې خپروي میوین ویلس ، د ونې ګټونکی, لورینزو سلوا ، جوس زیلو یا سینټیاګو کاسټیلانو ، د مثال په توګه. 

  • AL: په کوم کتاب کې به تاسو د کرکټر لیدلو او رامینځته کولو ته خوښ وی؟

EGP: د د ځړول شوي اسرار اسرار د ایډوارډو مانډوزا لخوا. دا د هسپانوي بدماشانو په دود کې حتمي نه بریښي. که څه هم دا ممکن تاسو ته احمق ښکاري ، زه فکر کوم هغه څه چې paresareque نه دی هسپانوي ناول نه دی.

  • AL: کومه مینه کله د لیکلو یا لوستلو خبره راځي؟

EGP: کله چې زه ځوان وم ما د شپې لیکلی و ، نن سهار. مخکې لدې چې زه پاڅیدم ، زما د تصور تازه. او غوره نظرونه په شاور کې ذهن ته راځي. کله چې زه د شاور څخه وځم زه تقریبا ټول هیروم.

  • AL: او ستاسو د غوره کولو ځای او وخت د دې کولو لپاره؟

EGP: جرئت مې وکړ چې ووایم؟ زه په بستر کې لیکل خوښوم. په شپږو بجو ویده کیدل ، د مثال په توګه ، بستر ته کافي او کمپیوټر نیول او له هغه ځایه نه وتلل تر هغه چې زه لږترلږه دوه پا pagesې لیکم. بدبختانه زه یوازې دا کولی شم چې په اونۍ کې. دوی ما دا په الوتکو او ریلونو او انتظار خونو کې لیکلی و. دلته د کار لپاره د سفر لپاره.

  • AL: کوم بل ژانر چې تاسو یې خوښوي؟ 

EGP: شاعري. زه شاعر نه یم ، پلار او زوی مې دي ، زه د شعر لوستونکی یم ، او ویاړم.

  • AL: تاسو اوس څه لولئ؟ او لیکل؟

EGP: زه شوی یم د پلار زوی د ویکتور ډیل اربول لخوا او زه واقعیا سپارښتنه کوم. او زه ورسره پیل کوم څنګه هیڅ نه کول د جینی اوډیل لخوا او 1794 د نټ اوچ ډاګ څخه ، زه به تاسو ته ووایم چې څنګه. د زه خپل راتلونکی ناول لیکم ، یوه ویرونکې کیسه کوم چې زه هیله لرم چې په سپتمبر کې خپرونکي ته وسپارم.

  • AL: ایا د کړکیچ هغه شیبه چې موږ ورسره مخ یو د تاسو لپاره ستونزمن یا تاسو کولی شئ یو څه مثبت وساتئ چې د راتلونکي افسانوي کیسې لپاره به ستاسو خدمت وکړي؟ 

ای جی پی: زه ډاډه یم چې طاعون به موږ ټولو ته راشي څوک چې زموږ په ټولو کیسې لیکي. یو لیکوال هغه څه دی چې ژوند کوي ، نه د څه شي ارزښت لري.


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي. اړین برخو سره په نښه شوي دي *

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.