Agustin Garcia Calvo. Chikumbutso cha kubadwa kwake. ndakatulo

Agustin Garcia Calvo anabadwira ku Zamora tsiku ngati lero mu 1926. Anatero galamala, ndakatulo, wolemba sewero, wolemba nkhani, womasulira ndi woganiza ndipo anali mbali ya Linguistic Circle of Madrid. Wopambana mphoto zingapo monga National Essay, National Dramatic Literature komanso zomwezo pa ntchito yonse ya womasulira. Izi ndi Ndakatulo 4 zosankhidwa kuchokera ku ntchito yake kukumbukira kapena kuzindikira.

Agustin Garcia Calvo - 4 ndakatulo

zaulere ndimakukondani

zaulere ndimakukondani
ngati mtsinje wodumpha
kuchokera ku thanthwe kupita ku thanthwe,
koma osati wanga.

chachikulu ndimakukondani
ngati phiri loyembekezera
masika,
koma osati wanga.

Chabwino ndimakukondani
monga mkate wosalawa
mkate wake wabwino,
koma osati wanga.

Wapamwamba ndimakukondani
ngati popula kuposa kumwamba
amadzuka,
koma osati wanga.

Blanca ndimakukondani
ngati maluwa a lalanje
padziko lapansi,
koma osati wanga.

koma osati wanga
osati Mulungu kapena aliyense
ngakhale wanu.

ndili bwino

Serene Ndili ngati nyanja
wodekha.
Pitani, bwenzi, kukalira
chisoni chanu

sindikudziwa kapena kunena
mnzanga wamagazi
amene ali ndi moyo
wa mchere.

Ndili ngati usiku
bata:
Nthawi yanji, mzanga, kuwononga bwanji
wa mchenga!

musayembekezere kapena kufuna
chikondi changa mwayi
kuti m’chitsime chake chikugwa
Mwezi.

Ndine wodekha ngati muli
(zonse).
Ngati ndili wabwino, ndinu ochulukirapo
ndizabwino.

Osayembekezera kapena kufuna
chikondi; ndi kulira,
monga usiku
ndi nyanja.

osadzuka

Osadzuka.
Mtsikana amene amagona pamthunzi
osadzuka;
amene amagona mumthunzi wa mtengo;
osadzuka;
pamthunzi wa mtengo wa makangaza
osadzuka;
Makomamanga a Sayansi Yabwino,
osadzuka;
za sayansi ya zabwino ndi zoipa
osadzuka.
Osadzuka, pitirizani
imfa ikugona;
kutsatira mphepo ya phiko
imfa yogona;
ku mphepo ya mapiko a mngelo
imfa ikugona;
anampsompsona mngelo phiko
imfa yogona;
wa mngelo napsompsona pamphumi
imfa ikugona;
napsyopsyona pamphumi pa kakombo
imfa yogona;
pamphumi pa kakombo pamthunzi
imfa ikugona
osadzuka, pitirizani
Mtsikanayo akugona,
osadzuka, ayi.

amene anajambula mwezi

amene anajambula mwezi
pa madenga a silati?
amene anafesa tirigu
Pansi pa madzi?

Ndiwe wopusa kwambiri, mzimu wanga wamng'ono,
zopusa kwambiri ndi zina.

mtsikana wanga anagona
ndipo onse anandisisita,
kholo limodzi,
atsikana apakati

Ndiwe wopusa kwambiri, mzimu wanga wamng'ono,
zopusa kwambiri ndi zina.

kumene kulibe nkhondo zikuwoneka
Ngati palibe chomwe chinachitika:
mphutsi kuluka;
komanso akangaude.

Ndiwe wopusa kwambiri, mzimu wanga wamng'ono,
zopusa kwambiri ndi zina.

Ngati wina akulira ndi chifukwa
amadziwa kuti pali misozi;
ndipo ukaseka ndi
chifukwa amamva choncho

Ndiwe wopusa kwambiri, mzimu wanga wamng'ono,
zopusa ndi zina,
mzimu wanga.

Zochokera: Literary Museum, Trianarts.