भेरोनिका गार्सिया-पेना। The Island of the Muses का लेखकसँग अन्तर्वार्ता

फोटोग्राफी: भेरोनिका गार्सिया-पेना, ट्विटर प्रोफाइल।

Verónica García-Peña Alava बाट हो, Gijón मा बस्छ र छ समाजशास्त्र र पत्रकारितामा डिग्री, साथै एक लेखक. धेरै धेरै धन्यवाद तपाईंको समय र दयालु यो एक साक्षात्कार जहाँ उनले हामीलाई उनको पछिल्लो उपन्यासको बारेमा बताउँदछन्, म्युसहरूको टापु, 2020 Planeta पुरस्कार को चौथो फाइनल, र धेरै अन्य गीतहरू।

भेरोनिका गार्सिया-पेना - साक्षात्कार

  • साहित्यिक समाचार: तपाइँको नवीनतम उपन्यास शीर्षक छ म्युसहरूको टापु। तपाइँ हामीलाई यसको बारेमा के भन्नुहुन्छ र विचार कहाँ बाट आयो?

भेरोनिका गार्सिया-पेना: विचार मैले यो सपना देखे। यो अलि काल्पनिक लाग्न सक्छ, तर यो थियो। मैले सपना देखे लगभग पूरा पहिलो अध्याय, र मैले यो धेरै जीवन्त रूपमा सपना देखे, यो यति वास्तविक थियो कि म त्यो कथा संग जारी राख्न प्रतिरोध गर्न सक्दिन। म जान्न चाहान्छु कि क्यारेक्टरहरू, टापुको के बन्न गइरहेको थियो ...

यसरी जन्मिएको थियो म्युसहरूको टापु जसमा म तिमीलाई लैजान्छु 1936 र म तपाईंलाई प्रस्तुत गर्दछु रिकार्डो पेड्रिरा उल्लोआ, एक लेखक प्रेरणाको हानिले सताएको, ऊ ग्यालिसियन टापुमा रहेको पारिवारिक जग्गामा फर्कन्छ जहाँ उनी हुर्केका थिए। त्यहाँ, द एक रहस्यमय महिला को उपस्थिति उसले आफ्नो प्रतिभा फिर्ता दिन्छ, तर दस वर्षभन्दा बढी समयदेखि विस्मृति र ज्यादतीले गाडिएको कथाको सम्झना पनि। आधा सम्झना जसले उसलाई सताउँछ र उसलाई आफ्नो विगतको रहस्यको सामना गर्न बाध्य पार्छ।

  • लाई:तपाईंले पढेको पहिलो पुस्तकमा फर्कन सक्नुहुन्छ? अनि तपाईंले लेखेको पहिलो कथा ?

VGP: पहिलो पुस्तक जसले मलाई लेखक बन्न लगायो चमक, स्टीफन राजा द्वारा। मैले यसलाई 13 वा 14 वर्षको उमेरमा पढें जुन सायद धेरै उपयुक्त थिएन। मलाई अनिद्राको कारण सम्झना छ, तर सबै भन्दा माथि, मेरो टाउकोमा एक विचार रोप्ने विशेष झनझन। म राजाले जस्तै प्रसारण गर्न सक्षम हुन चाहन्छु। कथाहरू भन्नुहोस्, ठाउँहरू आविष्कार गर्नुहोस्, संसारहरू निर्माण गर्नुहोस्। मलाई लेखक बन्ने रहर थियो । त्यो किताब पछि अरु पनि आयो बायरन, पो, बेकर, हेनरी जेम्स वा विल्की कोलिन्सर म प्रेममा परें शेक्सपियर र को Calderon.

पहिलो कथा मैले के लेखेको थिएँ गीत। कविता। स्कुलमा। एक गीत मृत्युमा समर्पित जसको सम्झना अहिले पनि मसँग छ ।

  • AL: एक प्रमुख लेखक? तपाईं एक भन्दा बढि चयन गर्न सक्नुहुनेछ र सबै युगहरूबाट। 

VGP: मलाई सधैं चुन्न गाह्रो हुन्छ। र यदि मैले छनौट गर्नुपर्दैन भने, सूची ठूलो छ। म तिमीलाई भन्नेछु कि पहिले नै उल्लेख गरिएका बाहेक, कसैबाट प्रेरित हुन, प्रतिबिम्ब, एक प्रेरणाको रूपमा, म अद्भुत छनौट गर्नेछु। जॉयस क्यारोल ओट्स। उहाँ नोबेलको हकदार हुनुहुन्छ र उहाँ अहिले यसको हकदार हुनुहुन्छ।

  • AL: पुस्तकमा कुन पात्र तपाईंलाई भेट्न र सिर्जना गर्न मनपर्दछ? 

VGP: भीड सिर्जना गर्नुहोस् र धेरै अरूलाई भेट्नुहोस्। तर म फँसेको बेला धेरै सोच्ने मान्छे हो डोरियन ग्रे। सृजना गर्दा गजब हुने थियो । वाइल्डबाट चोर्नुहोस्। र भेट्नुहोस्, सायद ऐलिस गोल्ड, को नायक भगवान्को टेढो रेखा, Torcuato Luca de Tena द्वारा। उनीसँग कुराकानी गर्न रोचक हुनेछ। निकै रोमान्चक।

  • AL: कुनै विशेष बानी वा बानी यो लेखन वा पढ्न आउँछ जब? 

VGP: पुन: पढ्नुहोस् जारी राख्नु अघि धेरै अघिल्लो अध्यायहरू र म लेख्छु अधिकांश कथाहरू हातद्वारा। म पक्का छु कि मसँग धेरै छन्, तर यी मेरा दुई ठूला पाल्तु जनावरहरू हुन्।

  • AL: र यो गर्न तपाईंको मनपर्ने स्थान र समय? 

VGP: यो वर्षौंदेखि परिवर्तन हुँदै आएको छ। यो हामी बस्ने कथाहरू र समयहरूमा निर्भर गर्दछ। यसरी, त्यहाँ अवसरहरू छन् जसमा सबैभन्दा म्यानुअल भाग मा गरिएको छ बैठक कोठा र मा भान्सा; अन्य, कार्यालयमा। यद्यपि मैले स्वीकार गर्नुपर्छ कि म बढ्दो रूपमा यसको पक्षमा छु आफ्नै कोठा र बन्द।

  • AL: के त्यहाँ अन्य विधाहरू तपाईलाई मन पराउँछन्?

VGP: धेरै। यो मलाई मन पर्छ रहस्य र कालो उपन्यास, तर म त्यो अर्थमा एक्लेक्टिक छु। म सबै पढ्छु र सबै कुराको आनन्द लिन्छु। पढ्नको सरल आनन्दको लागि पढ्नुहोस्। 

  • तिमी अहिले के पढ्दै छौ? र लेख्दै?

VGP: म पढ्दैछु खडेरीको बर्ष, जेन हार्पर द्वारा, र अन्त्य कम्पार्टमेन्ट नम्बर ६, de रोजा लिक्सम। म केही कथाहरू अन्तर्क्रिया गर्छु धुवाँ र ऐना, नील गैमन द्वारा।

म साथमा छु मेरो अन्तिम पाण्डुलिपिको पुन: पढ्दै। मैले हालैका वर्षहरूमा धेरै लेखेको छु, भले पनि यो प्रकाशित भएको छैन, र यो पेन्सिल र इरेजर बाहिर निकाल्ने समय हो।

  • AL: तपाइँ कसरी सोच्नुहुन्छ कि प्रकाशन दृश्य कस्तो छ र तपाइँले प्रकाशन गर्ने प्रयास गर्ने निर्णय के गर्नुभयो?

VGP: यो हो अधिक र अधिक जटिल। बजार, यसबाहेक, अत्यधिक ध्रुवीकरण हुँदैछ। या त तपाईं व्यावसायिक हुनुहुन्छ वा तपाईं साहित्यिक हुनुहुन्छ, मानौं दुवै विशेषताहरू असंगत थिए। र, कहिलेदेखि साहित्यिक हुनु नराम्रो कुरा हो ? के हामी किताबको कुरा गर्दैनौं? र पनि यो ओभर स्क्रिप्ट गरिएको छ। को प्रभाव र सफलताको कारणले होला भन्ने मलाई लाग्छ प्लेटफर्महरू हेर्दै र जसरी जनताको ठूलो हिस्साले तिनीहरूलाई उपभोग गर्छ। क) हो, पुस्तक उपभोक्ता उत्पादन हो जुन चाँडै पढ्नु पर्छ, धेरै चाँडै, अर्कोमा सकेसम्म चाँडो जानको लागि। दुखको कुरा किनभने यो मलाई लाग्छ कि, यस तरिकामा, महान कथाहरू हराएको छ।

मैले पुस्तकहरू, सबै पुस्तकहरू, र मेरो प्रेमको कारणले यसलाई प्रयास गर्ने निर्णय गरें साहित्यले मानिसलाई के ल्याउँछ त्यसको लागि मेरो प्रेम। तपाईंलाई सिर्जना गर्न र आश्चर्यचकित गर्ने उहाँको असीम क्षमता; सधैं थप चाहनुहुन्छ। हजारौं जीवन जिउनु र पाना पल्टाउँदा आफ्नो हातको एक लहरले त्यसो गर्नु भन्दा सुन्दर अरू केही छैन।

  • AL: के हामीले सामना गरिरहेका संकटको क्षण तपाईंको लागि गाह्रो भैरहेछ वा तपाईं भविष्यका कथाहरूको लागि केहि सकारात्मक राख्न सक्षम हुनुहुनेछ?

VGP: सत्य यो हो कि यसले मलाई विभिन्न तरिकामा असर गरेको छ। मसँग थियो महान काम को पहिलो क्षण र प्रेरणा र पछि, समय संग, कुल अवरुद्ध पाठक र लेखक दुवै। ध्यान केन्द्रित गर्न सकिन । सौभाग्य देखि, मैले यसलाई पार गरें।यद्यपि यो अझै भारी छ। र केहि राख्नुहोस्, मलाई थाहा छैन। यो अझै धेरै चाँडो छ।


लेखको सामग्री हाम्रो सिद्धान्तहरूको पालना गर्दछ सम्पादकीय नैतिकता। त्रुटि क्लिक गर्न रिपोर्ट गर्नुहोस् यहाँ.

टिप्पणी गर्न पहिलो हुनुहोस्

तपाइँको टिप्पणी छोड्नुहोस्

तपाईंको ईमेल ठेगाना प्रकाशित हुनेछैन। आवश्यक फिल्डहरू चिन्ह लगाइएको छ *

*

*

  1. डाटाका लागि उत्तरदायी: मिगुएल gelन्गल ग्याटन
  2. डाटाको उद्देश्य: नियन्त्रण स्पाम, टिप्पणी प्रबन्धन।
  3. वैधानिकता: तपाईंको सहमति
  4. डाटाको सञ्चार: डाटा कानुनी बाध्यता बाहेक तेस्रो पक्षलाई सूचित गरिने छैन।
  5. डाटा भण्डारण: डाटाबेस ओसीन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट गरिएको
  6. अधिकार: कुनै पनि समयमा तपाईं सीमित गर्न सक्नुहुनेछ, पुन: प्राप्ति र तपाईंको जानकारी मेटाउन।