Temperance

Temperance.

Temperance.

Temperance (2015) ass e Roman vum spueneschen Autor María Dueñas. Si gëtt als "spéit Schrëftstellerin" ugesinn, well si hir literaresch Karriär mat méi wéi 40 Joer ugefaang huet. Ären Debut, D'Zäit tëscht de Mierer (2009) huet Millioune Kopie verkaf a gouf an e puer drësseg Sproochen iwwersat. Onweigerlech sinn all seng spéider Wierker mat sengem Debut verglach ginn.

Fir déi Schrëftsteller, deenen hir Zil ass laangfristeg Karriären z'entwéckelen - méi wéi ee Buch - kann dëst e Problem sinn. Wéi och ëmmer, en éischt Bestseller Buch ze kréien representéiert e vill geschätzte finanzielle Fridde vum Geescht. Et heescht "kënne vum Schreiwen liewen" (a mat enger gudder Liewensqualitéit). Sou, déi richteg Erausfuerderung fir Dueñas haut ass selwer ze iwwerstoen.

Iwwer den Autor: María Dueñas

Dueñas gouf am Joer 1964 zu Puertollano, enger Stad zu Castilla-La Mancha, an der zentraler Regioun vu Spuenien gebuer. Si ass en Dokter an Englescher Philosophie, Diplom vun der Universitéit vu Murcia, wou si e vollwäertege Professer an der Fakultéit vu Bréiwer ass. Fir d'Wourecht ze soen, gouf et wéineg Zäit am Klassesall verbruecht zënter senger Entrée an d'Verëffentlechungswelt.

Elo, net nëmmen huet hie reegelméisseg misse schreiwen, hie muss och deelhuelen an op Pressekonferenzen, Buchmesse, Autogramme ënnerschreiwen ... 2009 ass et an de Verkaf gaang D'Zäit tëscht de Mierer, en historesche Roman deen zur Zäit vum spuenesche Biergerkrich spillt. Voll richteg Detailer a Prosa déi direkt spueneschsproocheg Lieser begeeschtert hunn.

Déi éischt Unerkennungen

Den Dueñas huet et fäerdeg bruecht säi subtilen an delikate Stil op méi "rustikal" Sprooche wéi Däitsch oder Englesch intakt ze erhalen. D'Zäit tëscht de Mierer Et war déi éischt Unerkennung an hirem flüchtege Rekord als Schrëftstellerin. Am Joer 2010 huet et him de City of Cartagena Präis fir historesch Romaner verdéngt. Méi spéit krut hien de Kulturpräis vun der Gemeinschaft Madrid, an der Kategorie Literatur, Joer 2011.

Säin zweete Roman huet och d'Lat ganz héich gesat, Mision vergiessen (2012), och wann et en anere Bestseller war, huet de Gros vu senge Lieser enttäuscht. Nëmme Lieser déi net fir d'éischt d'Abenteuer vum Sira Quiroga (Protagonist vum éischte Roman) kennen, sinn zefridden mat dëser Geschicht. D'Erwäche vum jonke Kleederschaf gezwongen Madrid virum Krich ze verloossen ass ganz staark.

D'Captainens Duechtere

Maria Dueñas.

Maria Dueñas.

Am Joer 2018 koum et zu Librairien D'Captainens Duechtere. Fir Kritiker bedeit et déi anscheinend endgülteg Versöhnung fir Dueñas mat sengem "Fandom". E Prozess huet dräi Joer virdrun ugefaang mat Den Tempest. Béid Publikatioune stellen e kloert Beispill fir eng ganz virwëtzeg Situatioun an der haiteger Bréiwerwelt duer.

Et ass eng Aart "Stär System“, Déi grouss Ähnlechkeeten mat Hollywood a sengem Kino deelt. Oder nach méi aktuell, dee vu Netflix a seng Serien. Roseg an enttäuscht Fans iwwerall, mat konstante Reklamatiounen op de soziale Medien (haaptsächlech Facebook) an op Webforen.

Geschichten fir Follower zefridden ze stellen?

Direkt Erfolleg ass net iwwerraschend wann et och kuerz gëtt. Dëst ass net de Fall mat der María Dueñas. D'Spuenesch huet seng Plaz verdéngt bei den Autoren vun engem Ënnergener, dee vun engem bestëmmte Secteur gedeeft gëtt als "zäitgenëssesche Roman." Dofir, och wann D'Zäit tëscht de Mierer weider wéi hir Haaptcliente Aarbecht, si ass net engem Buch Schrëftsteller.

Temperance: Mexiko, Havanna, Jerez de la Frontera

Dir kënnt d'Buch hei kafen: Temperance

Dräi kloer differenzéiert Momenter. Dräi Regiounen anscheinend net anescht wéi all aner, awer mat ville gemeinsam iwwer eng gemeinsam Sprooch. An den éischte Momenter vum Roman si palpabel Ëmstänn op den éischte Bléck erschéngen: Léift, Verrot, Tragöttie a Gier. Awer nodeems e puer Kapitelen an der Geschicht viru komm sinn, gëtt d'Tiefe vum Plot kloer.

Déi hei uewendriwwer geschitt gréisstendeels dank der Konstruktioun duerch Dueñas vun hire Personnagen: dreidimensional, verännert (an onberechenbar, eventuell). Mat verschiddene Schichten déi no den Ëmstänn ugedoen oder ofgeholl ginn, wäit vu Manichean Iwwerleeungen. Alles fir seng Protagonisten an engem Wuert ze resuméieren: Mënschen.

Plot: eng Geschicht vum Iwwerwannen ... an iwwerwannen

Op der Uewerfläch (ouni pejorativ Absicht beim Gebrauch vun dësem Begrëff), ass d'Geschicht vun engem festen, ustrengenden an ambitiéise Mann, dem Mauro Larrea: deen net nëmmen eng Kéier gezwongen ass, awer zweemol déi schlëmmst Schwieregkeeten ze iwwerwannen. De "Liebesinteresse" manifestéiert sech ënner dem Numm Soledad Montalvo. Eng Fra ugepasst un de Protagonist als "dee leschte vum Schong."

Si ass fäeg all Schrëtt vum Wee ze diktéieren an déi nächst Beweegung virauszegesinn. Et ass tëscht dësen zwou Personnagen - onbedéngt vun engem dominante Charakter - gëtt déi mobiliséierend Spannung vum Gros vun der Geschicht entlooss. Wäerter wéi Determinatioun a Loyalitéit ginn ëmmer erëm op den Test gestallt. Zähigkeit ass vill méi wéi e referent Konzept.

Analyse a Bewäertunge vun der Aarbecht

Déi "aner" Personnagen

D'Plaze si Protagonisten. D'Wüsten Miner aus Nord Mexiko wärend der Presidence vum Benito Juárez. La Habana, opulent an onbewosst dementéiert all Iddi bezunn op d'Onofhängegkeet ze sichen oder d'Sklaverei ofzeschafen. Sherry, eng vun de wéinege Stied fir d'wirtschaftlech Blutungen z'iwwerliewen, déi am XNUMX. Joerhonnert a Spuenien opgetruede sinn wéinst dem Verloscht vu bal all sengen amerikanesche Kolonien.

Dëst sinn déi aner Personnagen déi bannent Säiten huelen Temperance. D'María Dueñas, wéi se hir lues a delikat Prosa entwéckelt, gi keng Detailer gespäichert fir dës dräi Regiounen ze beschreiwen. Et iwwerpréift och déi historesch Momenter déi a jidderee vun hinnen opgetruede sinn.

Déi sensoresch Rees vum Temperance

Ausdrock vum María Dueñas.

Ausdrock vum María Dueñas.

D'Spectateure spiere fir d'éischt d'Schréiegt an de Luxus, deen seng Awunner leiden oder genéissen. Nieft der visueller Tour, de sublime Verdéngscht vum María Dueñas an Temperance et war am Lieser e liewegen Toun, eng olfaktoresch a gustatoresch Rees ze ruffen.

Temperance, E Roman a "slow motion"?

Temperance et ass eng Geschicht mat engem luesen Entfalung vun Eventer. Fir de Punkt datt e puer Lieser langweileg an verzweifelt ginn, entschloss d'Geschicht an der éischter Halschent opzeginn. Awer nodeems seng Personnagen op d'Karibik gefuer sinn (als éischt) fir erëm iwwer den Atlantik ze goen (méi spéit), kritt de Plot e frenetesche Tempo bis zum Schluss.

E bësse Gedold verletzt net fir d'Prosa vum Dueñas ze genéissen wéi et soll. Et ass gebaut fir roueg ze schmaachen. Ouni déi direkt Komplanzitéit déi vu Plattforme wéi Twitter oder Instagram gefördert gëtt. Dir musst genuch Zäit huelen fir et ze genéissen. No all, wéi de Julio Cortázar gesot huet, "de Roman gewënnt ëmmer mat Punkten" ...


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.