Interview mam María Oruña, dem Autor vum Bësch vun de véier Wand

Foto: María Oruña Twitter

Maria Oruña huelt een onhaltbar Course an ass Deel vun der neier Partie vum brillant an erfollegräich schwaarz Roman Schrëftsteller datt esou vill Freed dem Genre gëtt. De Bësch vun de véier Wand ass säin neit Buch, dat geplangt war dëse Mount erauszekommen. De Galizesch gebuerene Schrëftstellerin, och wa si hir Romaner an der Kantabresch Küst, gëff mer dat Interview wou hien eis e bëssen iwwer alles erzielt. Ech appréciéieren Är Zäit wierklech, Engagement a Frëndlechkeet.

INTERVIEW MAT MARÍA ORUÑA

Literatur News: Erënnert Dir Iech un dat éischt Buch dat Dir gelies hutt? An déi éischt Geschicht déi Dir geschriwwen hutt?

Maria Oruña: Ech erënnere mech net un déi éischt Buch wat ech gelies hunn, awer ech kann soen datt meng Kandheet voll war Comics: vun Zipi an Zape, fuert duerch Mortadelo a Filemon zu de Comicbicherversioune vun de Klassiker vu Walt Disney; a vill illustréiert Geschichten. D'Hollisters, Zuel vu Bicher an der Steamboat Serie... Ech liesen op d'mannst een d'Woch. Dat éischt wat ech geschriwwen hunn si ware keng Geschichten, awer Gedichter. Ech hunn se nach ëmmer, awer si sinn ganz schlecht.

AL: Wat war dat éischt Buch dat dech getraff huet a firwat?

MO: ech hunn et gär Oste vun Eden vum John Steinbeck (ech hunn et ganz jonk gelies, zesumme mat deene vu Barco de Vapor), fir all Vektoren déi et behandelt huet a fir Emotioun y Aktioun datt all Säit enthält.

AL: Wien ass Äre Liiblings Schrëftsteller? Dir kënnt méi wéi ee wielen an aus allen Zäiten.

MO: Geez dat ass den typesch Fro onméiglech ze beäntweren. Ech hunn se gär vill Auteuren präzis wéinst ënnerschiddlech ass datt se sinn, jidderee beherrscht an hirer eegener Welt, och wann et Dag an Nuecht ass. Deen aneren Dag hunn ech gelies Frankenstein an ech war vum enormen Talent vu Mary Shelley. Ech hunn se gär Pérez Reverte, Pierre Lemaitre, Rosa Montero, Maximo Huerta, Dan Brown, Fred Vargas...

AL: Wéi ee Personnage an engem Buch hätt Dir gär kennegeléiert a geschaf?

MO: Ech war verwonnert, a sengem Dag, vun der Originalitéit a Frëschheet de Lisbeth Salander, aus der Trilogie Joerdausend vum Stieg Larsson. Ech mengen hien ass e ganz gutt gebauten Charakter an absolutamente charismatesch.

AL: Hobbien wann et drëm geet ze schreiwen oder ze liesen?

MO: Ech mengen net. Ech schreiwen normalerweis, jo, nëmmen an exklusiv a mengem BüroGutt, ech hu virdru Reesen an Interviewe gemaach fir mech ze dokumentéieren.

AL: An Är Lieblings Plaz an Zäit fir et ze maachen?

MO: Ech schreiwen a mengem Kand seng Schoulzäiten an an de Rescht vun locker Zäiten datt ech zum Dag räissen. Ze liesen, all Moment et ass gutt. Virum Kaffi, d'Noriichten. Nuets, Literatur.

AL: Wéi ee Schrëftsteller oder Buch huet Äert Wierk als Autor beaflosst?

MO: Ech denken all déi déi ech gelies hunn. Ech hunn e Punkt vun all deenen geholl, och wann et kloer wier wat ech net wollt maachen. Wann ech liesen camilla lackberg Ech hu gär benotzt zwou Stëmmen an zwee Zäitfligeren eng Geschicht ze schreiwen; a wann ech liesen Dan Brown Ech war dovun iwwerzeegt magesch wat kéint benotzt ginn Szenarie an echt historesch Fakten Geschichten ze kreéieren.

BEI DEN: Är Liiblingsgenren?

MO: D'Saachen déi ech gär hunn ganz heterogen. Ech liesen net puristesch Kriminalromaner, mee Bicher vun mueres, historesch... All ganz variéiert. Ech hu Biographien an Autobiographien gär.

AL: Wat liest Dir elo? A schreiwen?

MO: Ech mengen Ech kann et net soenGutt, elo liesen ech ganz spezifesch Bicher un dokumentéiert mäin nächste RomanAn. Y Ech schreiwen näischt. Ech schreiwen net bis ech hunn de all d ' Material, an et zesummesetze kann tëscht véier a sechs Méint Aarbecht daueren. Duerno schreiwen ech all Dag.

AL: Wéi mengt Dir datt d'Verëffentlechungszeen fir sou vill Autoren ass wéi et ass oder wëlle publizéieren?

MO: Ech mengen et ass komplizéiert well do vill Material a vill nei Autoren. Net einfach ze filteren wat kann attraktiv sinn Fir de Lieser, oder wéi eng Geschichten déi néideg Wourecht a Kraaft hunn fir den Effort hinnen ze widmen. Wéi och ëmmer, Ech mengen Dir musst bestoe bleiwen: wann e Material ass hell, säi Liicht endlech iergendwou ze gesinn.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.