Juan Díaz Canales, komikek mezin. Ji Blacksad heya Corto Maltese.

Juan Díaz Canales. Fnac, 2ê Kanûna 2016ê.

Juan Díaz Canales. Fnac Callao, Kanûn 2, 2016.

Juan Diaz-Canales (Madrid, 1972), karîkaturîst û senarîst, roja paşîn beşdarî 2 bû Comiqueras de Fnac Konferans. Ew yek ji navên gelek mezin bû, yên ku kopiyên xebatên xwe îmze kirin û silav da heyran û raya giştî ya ku firoşgeha Callao pak kir. Yek ez bûm û ez kêfxweş bûm tenê ku karim wê bibînim.

Her fanek komîk û romanên grafîkî bi vê dizane Diaz-Canales wekî nivîskarek nivîskî û Juanjo Guarnido wekî karîkaturîst Ma dêûbavên ji yek ji karakterên herî karîzmatîk û serfiraz ên celebê: John Blacksad, Ew detektîfê nermik di 50-an de Amerîka bi fur pisîkê reş. Lê Díaz-Canales romana xweya grafîkî heye, Av çawa rêwîtiyê dike, û di heman demê de nivîsara ji bo dabeşa nû ya Kurte Maltese. Ka em karê wî binirxînin.

Ez ji dibistana kevn im. Ji wan em fêr bûn ku bi wan re bixwînin komiken li şûna anglicîzmên adapteyî. Em bi mamosteyan re fêr bûn Ibáñez û Escobar, Segura, RAF, Vázquez, Purita Campos... then dûv re jî em jê hez dibin Roja çarşemê. Ez jî yên ku dixwînim Marvel û DC Comics, kê ew da birayê minê piçûk. Her çi be jî, em hîn jî pir siyasî nerast bûn. An na. Birayê min nexwend Ester û cîhana wêLê min berê xwe da Wolverine.

Paşê meriv pirtir ji pirtûkê hez dike û sandwîçan ji bo xwarinek dihêle, lê çav li tiştê ku derdikeve nagire û digihîje rewşek pir naskirî û bi prestîj. Rojek hûn pîr dibin, hûn celebê reş digirin û paşê hûn xwe dibînin pêçek pir tarî bi awirek cixarekêşkêş a mêlbaz. Hûn albumê digerînin û hûn navên spanî dibînin ku hin tîrêjên berbiçav û çîrokek çiqas klasîk çiqas balkêş e jî îmze dikin. Ya herî we. Her çi be jî, wan ez bi bêvegerî serfiraz kirim.

Albûmên min ên Blacksad.

Albûmên min ên Blacksad.

blacksad

John blacksad di kevneşopiya herî klasîk a celebê reş de detektîfek taybet e û çîrokên wî di 50-an de li Amerîkayê têne vegotin. Tenê, îronîk, bi rabirdûyek razdar û rêbazên nerawayî. Ew bi xwe diçe, lê di Polîsê de hevalek wî heye. Y ew pisîkek reş e ku ji şîr hez nake. Ji ber ku cîhana ku ew lê dijî ji ye heywanên antropomorf.

Rêzefîlm ji pêk tê 5 cild heya niha ew jî li hev dicivin Integraral Blacksad (2015) Her weha a Çawa hate çêkirin ya sernavê yekem. Y lîsteya xelatê (ji bo album, çêker, nîgar, çapa çêtirîn) ku wî bi dest xistiye bêdawî. Ji bi prestîj Festîvala Angouleme an jî Eisner û Harvey heya çend ji Fûara Komik a Barselonayê. Lê berî her tiştî wî xelata a pir pir in gel dilsoz û fedakar ji rewş, diyalog, kesayet û derdorên ku serdemek û civakek bi hêzek mezin a kişandinê nîşan didin.

Bi bîr tîne di estetîka xwe de awazek Disney Guarnido û Díaz Canales zû zelal kirin ku ya wan bandor bêtir bûn fablên klasîk. Of bê guman Diyalogên kanalê ne pir zarok-heval in.

I. Cihek di bin siyê de

Destpêk ew e ku divê her çîroka reş a baş hebe: vedîtina li xaniyek mezin a cesedê lîstikvanek, evîndarê berê ji Blacksad, ew ê detektîf rojên ku wî bi wê re derbas kir ji nû ve bijîn. Lêpirsîn gera tîpîk digire hilberînerên fîlimê, nivîskarên senaryoyê yên romantîkserokên polîsên dilşewat (Mezin ew şivanê Germenî ku Komîser Smirnov e), talanker ji dinyaya binavûdeng a ku tenê dikare bibe kêzik, reşkirin, mîlyonerên tarî… The dawî jî kanûnî ye û tawîzan nade.

Ew bû piyesa pir li çepikan xistin jî bi rexne, mîna ku ew pêşbînî be, ji dîrokê re bi aromayek mezin a klasîk lê hezar carî hatî gotin. Sedema bes ji bo serfiraziya tavilê û şagirtên stûr nîn e.

II. Milletê Hunerî

La windabûna keçekê Blacksad digire bajarekî ku ew ê xwe di nav tengasiyek kûr de bibîne nijadperest (serî li Ku Klux Khan eşkere bikin) û şîdetê. Dersên dewlemend û navîn, veqetîna etnîkî û gendeliyê di her astê de, kuştin ... Di wê civaka piçûk de her tişt û her kes ne wusa ye ku xuya dike. What ya ku pîlan nîşan dike ev e heyfê digerin.

Li vir em di çîrokên jêrîn de yek ji karakterên ku dê bi Blacksad re bibin hev re rûdinin: rojnamevan û wênekêş Hefteyî, pizrikê poz ku pisîka cidî dê neyê henek kirin lê dê bi qedir be.

III. Giyanê sor

Hevdîtina Blacksad digel nasek kevn ji rabirdûya wî wî bi cîhana hunermendên ji her cûre jiyanê ku ramanên çepgir parve dikin ve dide nasîn. Ew Paranoya Cerê Sar di derbarê terora nukleer û komunîzmê de bêkêmasî tête nîgar kirin. Her weha xiyanet û hin gunehên din ên berê. Heta dibe ku evîn be.

IV. Dojeh, bêdengî

Vê carê em ê biçin New Orleansê. Jazz, voodoo, derdorên sorgul, têkçûn, derman. Weekly Blacksad qane dike ku li muzîkjenek ku winda bûye bigere. Dînbûna di atmosferê de ya mardi-giya ew ê her tiştî tevlihev bike. Blacksad dê bibe dê jiyana xwe ji dest bide, lê dê kesek pir taybetî xuya bibe ku wî xilas bike.

V. Zer

Blacksad, ji ew qas şîdetê westiyayî, biryar dide ku demek berî çûyîna malê bigire. Xerîbiyek, ku ji kerema Blacksad re spasdar e, wî digire ku otomobîla xwe biajo, Cadillac Eldorado, ji New Orleans heya zer.

Lê ew rêyên başûrî ne pêşbînî ne, û hûn ê neçar bimînin ku welêt derbas bikin da ku kuştina nivîskarek tevgerê çareser bikin bean knit, tevgera çandî li ber xwe dide. Biker, parêzer, nivîskarên nifir, çerkezek karakterên nezelal ... Em ê di derbarê ya malbata blacksad.

Zêdetir karên Díaz Canales.

Zêdetir karên Díaz Canales.

Zêdetir ji Díaz Canales

Av çawa rêwîtiyê dike

Li dû serfiraziya Blacksad, ku soz dide ku bi sernavên din jî bidomîne, kariyera Díaz Canales bi vî rengî dom kir romana xweya grafîkî ya xwe, Av çawa rêwîtiyê dikeli ku ew hem berpirsiyarê senaryo û nexşeyê ye. Reş û spî gule û nivîsên xwediyê a vegotinek di kilîta reş û civakî de, li Madrîdeya îroyîn hatîye danîn. Navber rêgez û thriller bajar bi hin hêmana fantastîk, ya wî estetîka derbirînparêz bi navgîniya sê endamên malbatek ji nifşên cûda ramanek li ser jiyan û mirinê nîşan dide.

Niceto, 83, û hevalên wî ji heman temenî têne veqetandin bazirganiya firotanê ya firotanê û firotanê. Lê çi hobî dibe trajedî gava hevalên Niceto dest bi mirî kirinê dikin di rewşên ecêb û tund de. Gava Niceto winda bibe, kurê wî Román û neviyê wî Álvaro dê li wî bigerin li seranserê bajêr û pêdivî ye ku sira nediyar a ecêb çareser bike.

Kurte Maltese

Un milestone more ji bo Díaz Canales: îmze bikin Rêzikên Di bin tava nîvê şevê de, Sernavê paşîn ê di rêzefîlmekê de wekî yê efsane Hugo pratt. Ew û Rubén Pellejero-yê Spanî jî giyanê Pratt diparêzin da ku serpêhatiyek din a gengazê behra herî navdar a komikî vebêjin.

Vê carê em dibînin ku Corto Maltés derbasî deverên qeşagirtî yên mezin a Bakûrê Mezin, di navbera Dewletên Yekbûyî û Kanada de ye. Ew peyamek ji hevalê xwe, nivîskarê navdar re digire Jack London, nameyek ku ji hezkirina ciwaniyê re tê diyar kirin. Di berdêla xilaskirina wê de, London soz da serpêhatiyek nû ya ku ew tê de ye xezîneyek razdar.

Bigûman

Ew Díaz Canales ne tenê li ser Olympus e ji mezinên komik û romanên grafîkî, lê sozên mayînê dide li wir ji bo demeke dirêj. Keep berdewam bikin. Çima na?

Ya herî poşman: ku wekî her carê li vê nîvgirava berberî, ka em ji naskirina gelemperî ya ku hunermendên mîna Canales heq dikin salên ronahiyê bidomînin, ku karîyera wan û serfiraziyên herî girîng li derveyî sînorên me hatine bidest xistin. Ji viya tiştê baş xuya dike ku diguheze. Wiha be.


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin. qadên pêwist in bi nîşankirin *

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.