Dîlberê Sevîllayê

Dîlokê Sevîllayê û Mêvanê Kevirî Ew yek ji lîstikên bi emblematîk ên Serdema Zêrîn a Spanî ye. Ew di destpêkê de di 1630 de hate weşandin û ji Tirso de Molina ve hate vegotin. Lêbelê, beşek girîng a rexnevan û dîroknasên barokiya edebî Andrés de Claramonte wekî nivîskarê rastîn nîşan didin.

Nakokiyên cûda yên di derbarê nivîskarê de, Don Juan, lehengê vê komediya tevlihevî, di hemî wêjeya Castilian de karakterê herî gerdûnî ye. Tenê bi navên mezin (ji latên din) reqabeta Romeo û Juliet, Edîp, Akîl an lockêrlok Holmes re qiyas.

Nivîskar?

Wekî ku di paragrafa yekem de hate gotin, Gava ku dor tê naskirina nivîskarê yekê, yekparebûna pîvanan tune Dîlokê Sevîllayê û Mêvanê Kevirî. Digel ku gelek argumanên ku Tirso de Molina wekî rahijmend red dikin tune. Di rastiyê de, navê wî yê rast Fray Gabriel Téllez e, her çend, eşkere, ew bi nasnavê xwe yê hunerî çêtir dihat nas kirin.

Tirso de Molina

Ew oldarekî Spanishspanî bû, yê Emrê Qraliyetî û Leşkerî ya Xatûna me ya Dilovanî û Rizgarkirina Girtiyan. Ew di Madrid di 24ê Adarê 1579 de hate dinê; Dîroka mirina wî ne pir zelal e. Di vî warî de, piraniya akademîsyenan di Sibata 1648-an de wekî dema mimkûn a mirinê li hev dikin.

Mirina Téllez dê li Almazán, şaredariya ku îro beşek ji civaka xweser a Castilla y León e, çêbûbû. Ya ku nayê înkarkirin mîrateya wî ye, ji ber ku xebata wî ya dramatîk heya roja îro di hêzê de dimîne. Ji bilî Dîlokê Sevîllayê û Mêvanê Kevirî, ew tê vesartin Don Gil ji lepikên kesk û sêgoşeya hagiografî ya Santa Juana.

Komedî û xweseriyên pîroz bi moral dikin

Nivîsarên Tirso de Molina fonksiyonek exlaqîbûnê pêk tîne. Ango, nivîskar hem ji gava dîrokî ya ku tê de dijiya, û hem jî ji bo banga xweya olî dilsoz ma. Ji ber vê yekê, ew taybetmendiyek ku li ber çavan nayê girtin e Dîlokê Sevîllayê û Mêvanê Kevirî.

Li derveyî tevlihevî û kenê, di dawiyê de çu rê tune ku meriv ji cezayê îlahî derkeve. Heya ku qehreman bixwe jî jê haydar e (her çend dibe ku ew di dawiyê de ji gunehên xwe poşman bibe, jê re çare tune). Di vî warî de, di yek ji diyalogên xwe de ew dibêje: "muhletek ku neyê bicihanîn an deynek ku neyê dayîn tune."

Andrés de Claramonte: nivîskarê "din"

Andrés de Claramonte y Monroy lîstikvan û şanonûsek navdar ê Spanî, hemdemê Tirso de Molina bû. Di sala 1560-an de li Murcia ji dayik bû, ew di 19-ê Septemberlonê 1626-an de li Madrid-ê mir. Di nav kesên ku wî wekî afirînerê rastîn ê Don Juan nîşan didin de du ramanên cûda hene.

Li aliyek, nivîskarî ya Dîlokê Sevîllayê û Mêvanê Kevirî. Li aliyê din, dîroknasên din - her çend ew nivisandina Molina ya vê xebatê nîqaş nekin - piştrast dikin ku ew li ser bingeha Heya ku hûn ji min bawer dikin. Ya paşîn komediyek bû ku di navbera 1612 û 1615-an de hatibû nivîsandin, ku ji Claramonte re tê vegotin.

Pêlek tijî tevlihev

Di heman demê de, hin dîrokzan Lope de Vega wekî afirînerê rastîn nîşan didin Heya ku hûn ji min bawer dikin. Ji ber vê yekê, mijara nivîskarê ya Dîlokê Sevîllayê û Mêvanê Kevirî Ew tevliheviyek hêjayî komediyên van hemî nivîskaran e. Di encamê de - dibe ku - dê qet peymanek yekgirtî ya dawîn tune ku hemî ramanan têr bike.

Kurtayî ya Dîlokê Sevîllayê û Mêvanê Kevirî

Hûn dikarin pirtûkê li vir bikirin: Dîlberê Sevîllayê

Ano bi dest pê dike Don Juan Tenorio, mîrek spanî ku, dema ku li Napolî ye, Duchess Isabel dixapîne. Padişah piştî ku hate vedîtin -û piştî zincîre girêdan- fermana girtina wî dide, wezîfeyek ku ji Don Pedro Tenorio, balyozê Spainspanya yê padîşah re hat spartin.

Lê dîplomatê îberî paşketinek pir têkildar nîne: yê ku ji namûsa namzeta Duke Octavian berpirsiyar e xwarziyê wî ye. Piştî ku li wê dihizirî, ew dihêle ew bireve. Dûv re ew arguman dike ku wî nikaribû tiştek bikira di derheqê qabîliyeta xort de ku ji jûreya ku wî karibû wî quncikî bexçeyên qesrê bavêje.

Vegere spanyayê

Don Juan, di şirîkê xulamê xwe Catalinón de - Karaktera ku wekî "dengê wijdanê" yê protagonist tevdigere, her çend şîreta wî qet nayê guh kirin - beşek ber bi Sevîlla ve diçe. Lê berî ku bikeve nav delta Guadalquivir, ew li perava Tarragona keştiyê hat şûnda.

Ji qezayê ew ji hêla Tisbea, masîvanek ve tê xilas kirin. Her ku Don Juan baş dibe, ew bi serfirazî xilaskarê xwe dixapîne. Di encamê de, masîvanên gund hêrs dibin û plan dikin ku vê heneka bikin. Lêbelê, Don Juan-ê nerît dîsa bireve, ne ku pêşî du heb mariyên ku ji hêla qurbanê namûsê ve ji xwe re hatine çandin bigire.

Rawestgeha yekem li Sevîllayê

Gava gihîşt Sevîllayê, Qral Alfonso XI şande cem wî. Padîşah hay ji reftara xirab a mijara xwe ya li welatên biyanî hebû. Ew bibiryar e ku ji xitimîna dîplomatîk a ku derketî derbas bibe. Ji ber vê sedemê, ew tawanbar neçar dike ku bi keçika acizker re bizewice.

Lê berî pêkanîna daxwazên rastîn, Don Juan xanima nû dixapîne: Doña Ana de Ulloa. Bavê wê, li ser kifşkirina xelet, berpirsiyarê qirêjkirina navê malbata wî li duelê dixe. Wê hingê, protagonist divê piştî ku jiyana pêşbazê xwe xilas kir reviyek nû pêk bîne.

Dersa dawî

Dûr ji paytexta Andalusia, tinazên Don Juan Tenorio namîne. Dema ku vegeriya Sevîlla, divê ew dîsa bi Don Gonzalo de Ulloa re rû bi rû bimîne. Mirî, ku êdî veguherî peykerekî, kujerê xwe vexwend şîvê. Di wê rewşê de, Don Juan cezayê xwedayî ya heqkirî distîne.

Di dawiyê de, mêvanê kevir wî dikişîne dojehê, bêserûber û bêyî ku dem jê re were dayîn ku ew jî bexşandina Xwedê bixwaze.. Bi vî rengî, hemî keçikên ku bi kiryarên xweperest û bêwijdan ên qehreman giran bûne, rûmeta xwe ji nû ve digirin.

Ji wêjeyê wêdetir klasîkek

Don Juan di dirêjahiya dîrokê de kesayetek xwedan gelek nûner û adaptasyon e. Nivîskarên wekî Moliere, Pushkin, Jorge Zorrilla an Alexandre Dumas, di nav gelekên din de, berpirsiyariya beşdariya gerdûnîbûna wê kirine. Don Giovanni, operaya berbiçav a Mozart bi librettoya Lorenzo da Ponte, jî beşek ji vê "kategoriyê" ye.

Derveyî edebiyatê, "sendroma" wî ya Don Juan (mîna Edîp) heye. Ew tevgerek dilrakêş a mecbûrî ye ku ji mêr û jinên patholojikî re têrnebûyî re tête vegotin. Ji ber vê yekê, "Don Juan" îkonek rastîn a çanda gerdûnî ye, revîzyonên ku dê berdewam bikin heya ku mirovahî li ser rûyê Erdê celebên serdest bimîne.