Кітап күні. Атақты фразалар мен әдебиет үзінділерін таңдау

 

Басқа Кітап күні, бірақ өте типтік емес және қайғылы тойлауға шыға алмайтындығымыздан. Біз оны сатып ала алмаймыз, өзімізге қатты қажет болған және осы айда шыққан, біз сыйға тартқымыз келетін нәрсе, бәрібір. Үйде отырғандар бар, бірақ ол бірдей емес. Бүгін күні болды Дон Кихотты оқу, арқылы жүру Рамблас бірінде қолында, екіншісінде раушан гүлімен. Бұл күн болды кітап жәрмеңкелері мұнда және онда, бастап жазушылардың қолтаңбасы және оқырмандар әрқашан жақсы оқиғаларға құмар. Бірақ биыл тиіп тұрған жоқ.
Бүгін мен біреуін әкелемін фразалар мен фрагменттердің кішкентай және жеке таңдауы шығармаларының (театр, роман және поэзия) Барлық уақыттағы испан әдебиеті. Кішкентай жұбаныш болған жөн және келесі жылы біз кітап күнін ең жақсы жағдайда атап өтеміз деп үміттенеміз.

Әдеби үзінділерді таңдау

Тұтқынның романтикасы. Аноним

Мамырға қарай, мамырға қарай,
ыстық болған кезде,
бидай жарқыраған кезде
алқаптар гүлдейді,
календарь ән айтқан кезде
бұлбұл жауап береді,
әуесқойлар кезде
олар махаббатқа қызмет етеді,
бірақ мен, қайғылы, қамқор,
мен осы түрмеде тұрамын,
Күндіз қашан екенін де білмеймін
түндер болған кезде де,
бірақ кішкентай құс үшін
маған таңертең ән салған.
Арбазшы оны өлтіреді;
Құдай оған жаман сыйақы береді.
***

Әкесінің қайтыс болуына арналған коплас. Хорхе Манрике

Ұйықтап жатқан жанды еске түсір,
миды жандандырып, ояту
қарау
өмір қалай өтті,
өлім қалай келеді
сондай тыныш;
рахат қаншалықты тез өтеді;
қалай келіскеннен кейін
ауырсыну береді;
біздің ойымызша қалай
өткен уақыт
Жақсы болды.

***

Дон Кихот. Мигель де Сервантес

—Санчо, азаттық - аспанның адамдарға берген ең қымбат сыйлықтарының бірі; Онымен бірге жердегі және теңіздегі қазыналар теңестірілмейді; бостандық үшін, сондай-ақ ар-намыс үшін өмірді бастауға болады және жасау керек, ал керісінше, тұтқындау адамдарға әкелуі мүмкін ең үлкен зұлымдық.

***

Өмір - арман. Кальдерон-де-ла-Барса

Мен осында екенімді армандаймын
осы түрмелерден,
және мен оны басқа күйде армандадым
мен өзімді көрдім.
Өмір деген не? Құтырық.
Өмір деген не? Елес,
көлеңке, ойдан шығарылған,
және ең үлкен жақсылық аз:
барлық өмір - бұл арман,
ал армандар - армандар.

***

Қарақшылар әні. Хосе де Эспронседа

Бұл менің кемем - менің қазынам,
бостандық менің құдайым,
менің заңым, күш пен жел,
менің жалғыз Отаным, теңіз.

***

Дон Хуан Тенорио. Хосе Зоррилла

Қарғыс атқан айқайлар!
Бірақ, маған жаман найзағай түсті
иә, хаттың соңында
олар айқайлары үшін қымбат төлемейді!

***

Реджент. Леопольдо Алас «Кларин»

Батыр қала ұйықтады. Ыстық әрі жалқау оңтүстік жел солтүстікке қарай жүгіргенде жыртылған ақшыл бұлттарды итеріп жіберді. Көшелерде бұлақтан өзенге, тротуардан тротуарға, бұрыштан бұрышқа өтіп бара жатқан шаң-тозаң, шүберек, саба мен қағаздар қораптарының бір-біріне ұқсамайтын шуынан артық шу болмады, іздеген көбелектер сияқты олар қашады және ауа көрінбейтін қатпарларға оралады.

***

Мен армандаған жолдарға барамын. Антонио Мачадо

Менің жүрегімде болды
құмарлықтың тікені;
Мен оны бір күні жұлып алдым:
Мен енді жүрегімді сезбеймін.

***

Бернарда Альбаның үйі. Федерико Гарсия Лорка

Менің тапсырысым осында жасалады. Сіз енді әкеңізбен әңгімемен жүре алмайсыз. Әйелдерге арналған жіп пен ине. Ер адамға арналған қамшы мен қашыр. Адамдар туа біткен нәрсе осы.

***

Зәйтүн ағаштары. Мигель Эрнандес

Жан Андалусиялары,
тәкаппар зәйтүн ағаштары,
жанымда айтыңыз: кім,
зәйтүн ағаштарын кім өсірген?

Оларды ештеңе көтерген жоқ,
не ақша, не лорд,
бірақ тыныш жер,
жұмыс және тер.

***

Капитан Алатристе. Артуро Перес-Реверте

Ол ең адал немесе ең тақуа адам емес, бірақ ол батыл адам болған.


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.

bool(шын)