Инма Чакон. Los silencios de Hugo авторымен сұхбат

«

Имма Чакон. Фотосурет: Facebook профилі

Инма Чакон Ол Экстремадурадан, Зафрадан. Дульсе Чаконның әпкесі, ол да әдебиетті қанында сақтайды және жазады роман, поэзия, эссе, театр және мақалалар журналистік сияқты бұқаралық ақпарат құралдарында ынтымақтастықты жалғастырыңыз Эль-Паис o El Mundo. Оның алғашқы романы болды Үнді ханшайымы, ол орындалды Филиппиндіктер o Құм уақыты (Планета сыйлығының финалисті). Сіз соңғы жариялағаныңыз Гюгоның үнсіздігі. Және марцо келесісі шығады Темір бөлмеОсыған уақыт бөлгеніңізге көп рахмет сұхбат онда ол бізге ол туралы және басқа да тақырыптар туралы айтады.

Инма Чакон - Сұхбат

  • ӘДЕБИЕТ АҒЫМЫ: Сіздің соңғы романыңыз Гюгоның үнсіздігі. Бұл қалай өтті және идея қайдан келді?

Имма Чакон: Мен оған бергім келді құрмет а амиго жұқтырған менікі АҚТҚ және сақталады тыныштық оның отбасы мен достары зардап шекпеуі үшін 12 жыл бойы. Роман орын алған уақытта қазіргі емдеу әдістері әлі болған жоқ және бұл өлім ықтималдығы жоғары диагнозды білдіреді.

Кітапта болды тамаша қош келдіңіз. Көптеген адамдар маған «Мен Гюгомын» деп жазады, өйткені науқастар әлі де азап шегеді стигма Бақытымызға орай, бүгінде жұқтыру мүмкіндігі жоқ созылмалы ауруға айналған, бірақ білместіктен қорқатын ауру.

  • AL: Алғашқы оқуларыңыздың кез келгенін есіңізде сақтай аласыз ба? Ал сіз жазған алғашқы әңгімеңіз?

IC: Алғашқы оқулар болды ертегілеріМаған сызбалар ұнады. Кейінірек кәмелетке толмағандар «Бестің шытырман оқиғасы» сияқты. Ал жасөспірім кезімде ойға бірінші келгені Шығыс жел, батыс жел, de Pearl S. Buck. Мен оны 14-15 жасымда анамның ұсынысымен оқыдым.

La бірінші әңгіме менің жазғаным дәл болды Гюгоның үнсіздігі, бірақ мен оны а ішінде сақтадым жәшігі кезінде 25 жыл, өйткені мен өзімді өмір сүрген оқиғадан алшақтатып, оны ойдан шығарып, сенімді ете алуым керек еді.

  • АЛ: Бас жазушы ма? Сіз бірнеше және барлық дәуірлерді таңдай аласыз. 

IC: Мен жақсы көремін бронте апалар. Алғашқы оқығандарымның тағы бірі болды күркірегіш биіктіктер. Бұл мені таң қалдырды және мен оны бірнеше рет оқыдым. Олар да  Флауберт, Джойс, Вирджиния Жүн, Генри Джеймс, Маргарет Сіздердің назарларыңызғаГарсиа Маркес, Варгас Ллоса, Гонсало Torrent Ballester Және ұзақ және т.б. Әрине, ұстаз ретінде Сервантес. Мен ойлаймын Кихот бұл барлық уақыттағы ең жақсы кітап

  • А.Л .: Кітаптың қандай кейіпкерімен танысып, жасағыңыз келеді?

IC: Мен жасауды ұнататын едім Мадам Бовари, көп қырлы кейіпкер, екі жолдың айырмашылығымен, тіпті бір пропорцияда жек көруге немесе ғашық болуға болады. Флобер оның ішіне қалай кіруге болатынын оның өз жаны сияқты білді. Оның өзі «Бовари ханым – мен» деген еді, бірақ ол жасаған кемелдікпен кейіпкердің тәні мен жанын жасау өте қиын.   

  • AL: Жазу немесе оқуға қатысты кез-келген ерекше әдеттер немесе әдеттер бар ма?

IC: Мен бастаймын жазу керек әрқашан үшін ертең, он бір шамасында (ерте тұрғанды ​​ұнатпаймын), мен жазуды жалғастырамын Мен ұсынған нәрсені аяқтағанша сол күні кешкі жетіге дейін болса да. Алда алты-жеті сағат барын білмесем, өзімді арнаймын дұрыс немесе құжаттарды іздеймін, бірақ мен жазуды бастамаймын, өйткені мен оны асығыс жасайтын едім.

Мен әрқашан амен жазамын кофе жанында. Кейде тамақ ішуді ұмытып кететін кездерім болады, басқа уақытта сэндвич жасаймын немесе қызым қасымда болса бір сағатқа тоқтаймын. 

  • AL: және сіз мұны қалайсыз?

IC: Ең бастысы, в mi зерттеу. Мен оны бірнеше жыл бұрын шарттағанмын. Менің жатын бөлмемде болатын, бірақ сіз ұйықтайтын кеңістікте жұмыс істеу жақсы емес, мен өзіме риза болатын кабинет жасадым. Бұл кішкентай, бірақ өте ыңғайлы және өте ыңғайлы. 

Сондай-ақ Маған пойыздарда жазған өте ұнайды, бәрінен бұрын поэзия, алыс сапарларда, жалғыз барғанда, уақыт тек маған арналғанын білемін, телефонсыз, есік қоңыраусыз, сол сәтте сен керек ешкімсіз. Мен жақсы көремін есте сақтау Пойыздарда не алуға болады? Мен дулығаларды киемін классикалық музыка және мен мүлде қашып кетемін. 

  • AL: Сізге ұнайтын басқа жанрлар бар ма?

IC: Маған барлық жанрлар ұнайды. Эскрибо поэзия, театр, повесть және роман. Сонымен қатар эссе, ғылыми және баспасөз мақалалары жаздым. Олардың кез келгенінде өзімді жайлы сезінемін. Мен тіпті жаздым опера либреттосы Камера. 

Мен үшін, ең қиын жанр – әңгіме, тіпті балалардың әңгімесі. Ол көп синтезді және өте айқын құрылымды, сондай-ақ өте жақсы таратылуы керек баяндау шиеленісін талап етеді. 

  • АЛ: Сіз қазір не оқып отырсыз? Ал жазу ма?

IC: Мен оқып жатырмын Құдайдың комедиясы. Бұл пандемияға дейінгі менің қарызым еді. Мен оны 2019 жылы сатып алдым, бірақ әлі алуға үлгермедім. Бұл әсерлі кітап. Бұл мені қызықтырады.

Мен келесі романды аяқтадым 2 де марзо, Темір бөлме. Мұны олар а деп атайды «отбасылық романтика». Бұл менің анама, сонымен қатар әкеме және менің отбасыма және оны оқығысы келетіндердің барлығының аналарына деген құрмет.

  • А.Л .: Сіздің ойыңызша, басылым сахнасы қалай және сізді жариялауға не шешті?

IC: Шынымды айтсам, мен солай ойлаймын жыл сайын тым көп атаулар жарияланады. Осыншама жаңалықтарға оқырман жетпейді. болуы керек сүзгі Жарияланған нәрсені жақсырақ таңдау маңызды, өйткені бәрі жақсы немесе оған тұрарлық емес. Бұл өте қажет деп ойлаймын. Көпшілік шетте қалатыны анық, мен де солардың бірі бола алар едім. Бірақ мен үшін әдебиеттің белгілі бір сапалы канондарға сай болуы өте маңызды болып көрінеді, өйткені әркім ән айтуды білмейтіні немесе соған сай қасиеттерге ие бола бермейтіні сияқты жазуды бәрі бірдей біле бермейді. Дауысы болмаса, жазбаны жазу ешкімнің ойына келмейді, бірақ әдебиет пен басқа өнермен, мысалы, кескіндемемен, әркім батылы барады және әдеби деуге болмайтын кітаптар басылып жатыр.

Әдебиет деген ұғымның өзі бұрмаланып жатыр. Мысалы, не болып жатыр поэзияБұл өте алаңдатарлық, жастар а алмастырушы, әлеуметтік желілерден және поэзияны қоқыспен және ең абсолютті қарапайымдылықпен шатастыратын рэп музыкасынан шыққан және олар референттерді жоғалту шынайы поэзия туралы.  

  • AL: Біз басымыздан өткеріп отырған дағдарыс сәті сіз үшін қиын ба немесе сіз болашақ оқиғалар үшін жағымды нәрсені сақтай аласыз ба?

IC: Сыни сәттер туралы сіз әрқашан үйренесіз. Дағдарыстардың жақсы жағы, олар шешіліп жатқанда, кейде өте нақтылайтын өзгерістер орын алады, мен оларды жақсы, кейбіреулері апатты деп айтқым келмейді, бірақ олар бізді дәл осы сәтте орналастырып, өзімізді өзімізге орналастыруға мәжбүр етеді. , не жақтайды, не қарсы, бұл сонымен бірге нені білдіреді рефлексия және сыни тұрғыдан ойлау, бүгінгі күні өте қажет және соншалықты тапшы.


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.