Heimaland Fernando Aramburu

Heimaland Fernando Aramburu.

Heimaland Fernando Aramburu.

Patria Það er talið vígsluverk spænska rithöfundarins Fernando Aramburu, þökk sé því, hlaut með fullum verðleikum National Narrative Award 2017. Það er mjög gróf saga um baskneskt samfélag í miðri flóknu pólitísku ástandinu sem kramdi Baskasvæðið frá seinni hluta XNUMX. aldar og fram í upphaf nýrrar aldar.

Skiptingin sem sjálfstæðisferlið skapaði í Baskalandi hefur valdið umtalsverðum afleiðingum enn í dag, Eins og sýnt hefur verið fram á nýlegar sýnikennslu í þágu lausnar fólks sem tengist aðgerðum aðskilnaðarsamtakanna ETA eða í fótboltaleikjum Athletic Club de Bilbao og Real Sociedad de San Sebastián, en áhugamál þeirra hafa verið hrópandi ávirðingar með pólitískum yfirbragðum oftar en einu sinni hafa jafnvel gengið eins langt og líkamleg átök.

Sobre el autor

Fernando Aramburu fæddist í San Sebastián á Spáni árið 1959. Hann ólst upp í fjölskyldu með lágar tekjur og lauk stúdentsprófi árið 1982 með BA-prófi í spænsku heimspeki frá háskólanum í Zaragoza. Hann var hluti af stofnun Grupo CLOC de Arte y Desarte, einbeitti sér aðallega að súrrealisma og gagnmenningu. Frá 1985 flutti hann til Hannover í Þýskalandi.

Germanska landið yrði búseta hans, þar giftist hann, eignaðist börnin sín tvö og starfaði sem spænskukennari til afkomenda brottfluttra í Rínlandi, starf sem hann gegndi til ársins 2009, árið sem hann ákvað að helga sig eingöngu bókmenntum. Á þeim tímapunkti hafði Aramburu þegar verið 14 ár síðan fyrsta skáldsaga hans kom út, Sítrónueldar (1996).

Fyrsta mikilvæga viðurkenning hans kom frá hendi Hæg ár, sjötta útgefna bók hans, verðlaunahafi skáldsöguverðlauna Tusquets árið 2011. Sjósetja Patria frá 2016, frásögn hans af meira en 600 síðum um ofbeldið sem bjó í heimalandi hans var vel heppnuð meðal ritstjórnargagnrýnenda og almennings, sem sést af margvíslegum verðlaunum sem hann fékk, þar á meðal eru gagnrýnendaverðlaunin 2017 og Francisco Umbral Verðlaun fyrir bók ársins. Ekki fyrir neitt er bókin orðin einn sá mest lesni á Spáni, Mexíkó, Argentínu og Kólumbíu.

Annað af mikilvægum ritum Fernando Aramburu er Trompetleikarinn í Utopia (2003), Tekið í bíó með nafni Undir stjörnunum (2007). Þessi leikna kvikmynd myndi vinna tvö virtu Goya verðlaun. Baskneski rithöfundurinn hefur einnig staðið sig með prýði á ferli sínum sem þýðandi, skáld og sögumaður af barnasögum; Undanfarin ár hefur hann farið í sagnfræði tegundina með ýmsum ritum (aðallega í dagblaðinu El País).

Alheimur Patria rifrildisins

Þó að rök Patria beinist sérstaklega að Baskneska svæðinu, lýsingin á þeim ferlum sem leiða til pólitískrar róttækni er hvöt sem fer yfir landamæri, með sameiginleg einkenni á mismunandi stöðum þar sem það gerist. Þrátt fyrir þá staðreynd að hvert land hefur sína sérkenni, landhelgisdeilur og klofningur ríkis leiða næstum alltaf til átaka og dauða, eru þær óhjákvæmilegar?

Fernando Aramburu.

Fernando Aramburu.

Mál eins og réttlæting mannréttinda, hryðjuverkastarfsemi, menningarlegrar sjálfsmyndar og sundrungar fjölskyldu og samfélags sem afleiðing hugmyndafræðilegrar grundvallarstefnu endurspeglast í nýlegri sögu margra þjóða. Sögur söguhetjanna um versnun mannlegra tengsla eru sérstaklega áhrifamiklar í sínum nánasta mannshring.

Heimasetning eftir Fernando Aramburu.

Heimasetning eftir Fernando Aramburu.

Af þessari ástæðu, Patria Það er mjög mælt með lestri til að skilja leiðir alþjóðasamskipta í heiminum í dag. Að auki tekst Fernando Aramburu að halda lesandanum föngnum frá upphafi til enda í þessari skáldsögu vegna frásagnarstíls síns og innifalinna raunverulegra atburða.

Söguþróun

Pólitísk átök milli Eta og Baskalands

Aramburu hefur búið til verk sem fjallar um einn versta (ef ekki versta) atburð sem hefur átt sér stað í nýlegri sögu Spánar. Það sýnir pólitísk átök milli ETA og Baskalands í öllu sínu hráefni. Einn stærsti eiginleiki þess er lýsing á mismunandi sjónarhornum og veitir þessari sögu viðeigandi sjónarmið með hlutlægni með því að gefa öllum röddunum sem eiga í hlut rými.

Sanngirni frásagnarinnar

Svo fyrstu sýnin sem lesandinn fær er tilfinning um sanngirni. Þetta er nokkuð erfitt að ná miðað við hversu sárt það getur verið fyrir fjölskyldur fórnarlambanna. Í haldi, eru fullkomlega samhæfðir innan sömu frásagnar hugtökin „hryðjuverkamaður“ ásamt því guðari (hermaður). Bæði hugtökin vísa til ETA-manns sem dæmdur er í fangelsi.

Skáldsagan fjallar um lífið í Baskalandi eftir að ETA afsalaði sér vopnaða baráttu. Sársauka fjölskyldnanna, bæði hinna myrtu og hinna föngnu, verður að sigrast á til að lækna sárin til að byggja upp samfélag þar sem allir geta þolað að búa saman í friði. Meira en 600 blaðsíður um svo viðkvæmt efni gætu verið leiðinlegar.

Grípandi frásögn

Hins vegar, smíði persónanna sem Fernando Aramburu framkvæmir umvefur lesandann fljótt. Höfundur skapar frásagnarflæði sem er fullkomlega andstætt þykku og spenntu andrúmslofti þar sem atburðirnir eiga sér stað. Óþekktu sem umkringja sumar söguhetjurnar eru ekki leyst fyrr en á síðustu síðum skáldsögunnar. Framangreint var lykilatriði rithöfundarins til að viðhalda áhuga lesandans.

Auk þess, höfundur lýsir á meistaralegan hátt basknesku fólki. Aramburu lagði áherslu á göfuga persónu, beinlínis, heiðarleg gagnvart landnemunum og hvernig stjórnmáladeilan einangraði fólkið. Rithöfundurinn sýndi einnig ótta sem ráðandi þátt fyrir sundrun samfélagsins, umfram sannfæringu sumra persóna.

„Engin tilfinning um illsku“ sem miðpunktur söguþræðisins

Patria er skáldsaga sem leiðir óhjákvæmilega til djúps hugleiðingar Spánverja um aðskilnaðarsinna í Euskadi og nú nýlega í Katalóníu. Þrátt fyrir að hann vísi ekki beint til þess hvort spænsk stjórnvöld hafi verið pyntuð eða ekki, þá lét Aramburu það vera skýrt að virða yrði lagalegt svigrúm á hverjum tíma.

Heimasetning eftir Fernando Aramburu.

Heimasetning eftir Fernando Aramburu.

Að lokum, Það má segja að kraftmestu skilaboðin sem höfundur skilur eftir með verkum sínum séu að benda á vitleysu hins illa. Sama hvaðan það kemur, það er engin ástæða. Þeir eru ekki staðreyndir sem samþykkja hálfa ráðstöfun eða millistöðu, illt er ekki hægt að réttlæta undir neinum kringumstæðum, hversu öfgakennd sem er. Punktur.


Innihald greinarinnar fylgir meginreglum okkar um siðareglur ritstjórnar. Til að tilkynna um villu smelltu hér.

Vertu fyrstur til að tjá

Skildu eftir athugasemd þína

Netfangið þitt verður ekki birt.

*

*

  1. Ábyrgðarmaður gagna: Miguel Ángel Gatón
  2. Tilgangur gagnanna: Control SPAM, umsögn stjórnun.
  3. Lögmæti: Samþykki þitt
  4. Samskipti gagna: Gögnunum verður ekki miðlað til þriðja aðila nema með lagalegri skyldu.
  5. Gagnageymsla: Gagnagrunnur sem Occentus Networks (ESB) hýsir
  6. Réttindi: Hvenær sem er getur þú takmarkað, endurheimt og eytt upplýsingum þínum.