Kaadị Morocco

Akwụkwọ ozi Moroccan.

Akwụkwọ ozi Moroccan.

Cartas marruecas bụ akwụkwọ akụkọ Epoolary nke onye Spain na onye agha José Cadalso dere. E bipụtara ya na 1789, ọ bụ otu n'ime ihe ncheta kachasị mkpa nke akwụkwọ ọgụgụ Iberia nke narị afọ XNUMX. N'otu aka ahụ, ọrụ a amatala maka mmepe nke akụkọ mbụ ya na nke obi ike, na-ahapụ ọtụtụ ihe atụ nke oge ya.

N'eziokwu, ọtụtụ ndị ọkà mmụta na-ewere usoro ya, ndị a na-eji akwụkwọ ọgụgụ nke oge a eme ihe, nakwa tupu oge ha. Otu ihe ahụ na-eme na akụkọ ahụ, dabere na mgbanwe nke akwụkwọ ozi (90 na mkpokọta) n'etiti mkpụrụ akụkọ ifo atọ. Ọ bụ ezie na arụmụka ahụ na-eweta nyocha na-enweghị ebumnuche, ọ bụ echiche ziri ezi banyere ọnọdụ na-agbasasị na Spain n'oge ahụ.

Onye edemede, José Cadalso

Ndụ kwesiri akwụkwọ na ihe nkiri

José Cadalso y Vásquez de Andrade mụrụ na Cádiz, Andalusia, October 8, 1741. Ọ dị nwute na nne ya nwụrụ mgbe ọ na-amụ nwa na nna ya zutere ya mgbe ọ dị afọ iri na atọ.. Nke a bụ onye ọchụnta ego bara ọgaranya nwere mmasị na America, na-arụsi ọrụ ike gabiga Atlantic ma lie nwunye ya ma ọ bụ lekọta nwa ya nwoke.

Nna Jesuit bụ Mateo Vásquez, nwanne nna ya site na nku nne, mere ka ọ nọrọ n'okpuru nlekọta ya n'oge ọ bụ nwata. Ka oge na-aga, ọ kwagara Paris iji gaa n'ihu na ọmụmụ ya (n'isi obodo French o mechara zute nna ya). Mgbe e mesịrị, Ọ gara njem na Netherlands, Italytali na ókèala Germanic, ruo mgbe ya na nna ya biri na London.

Nwoke "nke ụwa"

Njem ndị a na-eme mgbe niile n'ọtụtụ obodo ndị dị na Europe na-enye Cadalso ọhụụ nke ụwa. Ke adianade do, enye ama okụt ke akpa owo emi enyenede ata ọniọn̄. N'ihi ya, nwa okorobịa bụ́ Josef ghọrọ nwoke nwere ezi uche.

Usoro echiche a "na - aga n'ihu" mere ka ya na nna ya nwee nnukwu nsogbu.. N'ihi na - dị ka ndị ọzọ na Spen - nna ya nabatara ezigbo echiche "archaic". Nke bu ihe omuma kariri ihe omuma.

Site na oru Jesuit?

Esemokwu mbụ dị n'etiti nna na nwa bụ n'ihi iwu nke mbụ maka ụmụ ya ịmụ akwụkwọ na Seminario de Nobles de Madrid. Ọ bụ ụlọ ọrụ nke ebumnuche ya bụ ịkwadebe ndị na-eto eto maka ọrụ gọọmentị, na-abụghị ọrụ nka na ọrụ okike.

Iji gbanahụ "ntaramahụhụ" a, Cadalso mere ka à ga-asị na o nwere mmasi n'ọzụzụ dị ka onye ụkọchukwu Jesuit. N'ezie, ọ bụ aghụghọ; nna ya jụrụ iwu okpukpe a ma ziga ya na "nghọta". N'ihi ya, o biri ndụ nke abụọ dabere na "obodo nke ịhụnanya." Ọzọkwa, ọ gara kọntinent ahụ ịmụ asụsụ dị ndụ na Latin (asụsụ nke fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nke a na-adịghị eji eme ihe n'afọ ndị ahụ).

Ọgwụgwụ nke idyll

Joseph Cadalso.

Joseph Cadalso.

Ọnwụ nna ya na 1761, mgbe nwa okorobịa ahụ gosipụtara ihe atụ bụ naanị afọ 21, bụ "oku na-aga ụwa". Ọ laghachiri Spen ka ọ chọta akụkọ na-enye nsogbu: oge ​​ochie nna ya furu efu ... Na-enweghị ihe nketa, o kpebiri iso ndị agha. Nke a bụ afọ ochie ọ na-agụsi ike dị ka onye nọ n'afọ iri na ụma, nke nna ya jụrụ na nke mbụ (ọ naghị eso ụmụ nwoke na-emekọrịta ihe)

Site mgbe ahụ gawa, ọ jikọtara ịhụnanya miri emi na ọrụ edemede ya na ọrụ ndị agha. N'ihi nke ikpeazụ, Cadalso nwụrụ tupu oge eruo na 1782, onye e meriri iberibe bọmbụ grenade nke kụrụ ya na temple mgbe ọ na-alụ ọgụ na ebe obibi nke Gibraltar.

Nyocha nke Akwụkwọ ozi Moroccan

Nwere ike ịzụta akwụkwọ ebe a: Akwụkwọ ozi Moroccan

Akuko

Ohihie gbara ọchịchịrị y Akwụkwọ ozi Moroccan na-anọchi anya abụghị tinyere ultra n'ime ọrụ edemede nke José Cadalso. N'ihi ọnọdụ ndị akọwara na paragraf bu ụzọ, ebipụtara ma ọrụ abụọ ma na ntinye aka. Akwụkwọ nke Ndị Ìsì de Madrid bụ onye na-ahụ maka ịme ọrụ ndị a pụtara ìhè n'ụwa niile.

Onyeisi ndị agha - ka natara ọkwa a ụbọchị ole na ole tupu ọ nwụọ - mepụtara akwụkwọ akụkọ epupụtalary ya mere eme n'etiti 1773 na 1774. Agbanyeghị O nweghi ike imeri nnyocha mgbochi nke oge ahụ, ya mere, ọ nweghị ohere ịnụ ụtọ ọganiihu ya na ndụ.

Ekele lyrics

Mgbe ịdị arọ nke Spanish Golden Age mechara, akwụkwọ ndị e dere n'asụsụ Spanish mechara banye n'olulu a na-akpọkarị.. Mgbe ọgụgụ isi nke ndị ode akwụkwọ dịka Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Francisco de Quevedo, Tirso de Molina ma ọ bụ Sor Juana Inés de la Cruz (n'etiti ndị ọzọ), ọ bụ “ihe okike” ka a ghọtara ọkwa ọzọ dị ka "nkwụsị ”.

Kaosinadị, Akwụkwọ ozi Moroccan jere ozi dị ka aro pụrụ iche iji weghachite mkpụrụedemede Spanish ọzọ. N'ihi ọ toụ Nchikota epistolary genre nkọwa ọzọ, nke nwere usoro aghụghọ karịa, juputara na nkọwa akụkọ.

Ihe odide

Onye na-akwado ya bụ Gazel, nwa okorobịa Moroccan nke si n’ezinụlọ nwere ezi ego, onye rutere Spain na ezumike.. Ọ na-eji ọnọdụ ọ bụla o lere anya akpọrọ ihe ma na-agba mbọ ka mkpebi nke gara aga ghara imebi ya. Omume a bụ n'ihi onye nkuzi ya, Ben Beley, onye ọ na-akọ banyere ahụmịhe ya niile.

Okwu José Cadalso kwuru.

Okwu José Cadalso kwuru.

N'ihi nke a, Beley na-enwe obi ụtọ maka mbọ mentee na-agba iji merie echiche ọ bụla dị elu ma ọ bụ dị mbụ. N'akụkụ aka nke ọzọ, Nuño, bụ onye Spen nke nọ n’etiti afọ, mechara ndị njem na ndị na-ezipụ akwụkwọ ozi. Omume a na-anọchite anya nguzo nke onye edemede, onye hụrụ eziokwu ahụ n'anya, na obere okwukwe na ndị obodo ya, mana onye na-agbachitere mba ahụ ike na-adịghị agwụ agwụ.

Mkpesa

Onye edemede Andalus enweghị ike ịhụ ọrụ ya bipụtara n'oge ndụ ya n'ihi nkatọ siri ike nke ọha mmadụ Iberia gosipụtara n'akụkụ ụfọdụ nke Akwụkwọ ozi Moroccan. Mgbe ọ biri na Paris na London, hụkwa anya ya n'onwe ya ọganihu nke echiche mmadụ na obodo ndị Italy na German, ọ laghachiri Spain fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe jọgburu onwe ya.

Njikọ nke mba Iberia na echiche ndị gara aga - ma karịa ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ Europe niile - bụ ihe jọgburu onwe ya maka Cadalso. Ọ bụghị ihe mgbagwoju anya, ọnọdụ a mere ka ya na nna ya see ọgụ (agbasa ozi n'etiti "akwụkwọ ozi edemede"). N'otu aka ahụ, ọ bụ echiche nke ndị otu nchekwa na ọdịnala kachasị eleda anya, agbanyeghị na oge mechara gosipụta na ọ bụ eziokwu.


Bụrụ onye mbụ ịza ajụjụ

Hapu okwu gi

Adreesị email gị agaghị bipụtara. Chọrọ ubi na-akara na *

*

*

  1. Rụ ọrụ maka data: Miguel Ángel Gatón
  2. Nzube nke data: Nchịkwa SPAM, njikwa okwu.
  3. Ikike: Nkwenye gị
  4. Nkwurịta okwu nke data: Agaghị agwa ndị ọzọ data ahụ ma ọ bụghị site na iwu.
  5. Nchekwa data: Ebe nchekwa data nke Occentus Networks (EU) kwadoro
  6. Ikike: Oge obula inwere ike igbachi, weghachite ma hichapụ ihe omuma gi.