Օսկար Սոտո Կոլա. Հարցազրույց

Օսկար Սոտո Կոլա Նա Լա Ռիոխայից է։ Նա նաև նախագահում է ARE-ն (Ռիոյայի գրողների ասոցիացիա): Նա հեղինակ է երկրի արյունը y Սատանան Ֆլորենցիայում, ով 2017 թվականին շահել է Círculo de Lectores de Novela մրցանակը և հենց նոր թողարկեց իր վերջին վեպը՝ վերնագրով։ վենետիկյան կարմիր. Այս հարցազրույց Նա մեզ պատմում է իր և մի քանի այլ թեմաների մասին։ Շատ շնորհակալ եմ ձեր նվիրած ժամանակի և բարության համար։

Օսկար Սոտո Կոլա. Հարցազրույց

• ՆԵՐԿԱ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ. Ձեր նոր վեպը վերնագրված է վենետիկյան կարմիր. Ի՞նչ կասեք մեզ դրա մասին և որտեղի՞ց ծագեց գաղափարը:

ՕՍԿԱՐ ՍՈՏՈ ԿՈԼԱՍ. պատմում է կյանքը Ժաննա Կաստրո, մի կին XVII մեկ նվեր նկարելու համար, և նրա պայքարը՝ դառնալու այնպիսին, ինչպիսին նա ծնվել է՝ նկարչուհի: Դա անելու համար նա պետք է բախվի այն ճակատագրին, որը ուրիշները ցանկանում են պարտադրել իրեն: Գեղարվեստական ​​պատմություն, որը, սակայն, շատ բան է պարտական ​​կին արվեստագետներին, ովքեր մինչև վերջերս չէին հայտնվում արվեստի պատմության գրքերում: Այն գաղափար առաջանում է հենց այն ժամանակ, երբ ես խորամուխ եմ լինում արվեստի այդ նույն պատմության մեջ և շատ դեպքերում ստուգում եմ, թե ինչպես Արվեստում կանանց ներդրումը անտեսվել է կամ արհամարհվել.

• - Կարո՞ղ եք վերադառնալ ձեր կարդացած առաջին գրքին: Եվ ձեր գրած առաջին պատմությունը:

ՔՀԿ- Եթե առաջինը չի եղել, առաջիններից մեկը եղել է ա պատմությունների հավաքածու Չեստերթոնի վրա Հայր Բրաուն որ քույրս է տվել ինձ։ Հրաշալի գիրք, որը դեռ ունեմ: Ես իմ առաջին պատմությունն այնքան էլ ներկա չունեմ, բայց վստահ եմ, որ այն մեկն էր կոմիքսներ որ երբ ես 7-8 տարեկան էի հիշում եմ գրել ու նկարել։ Ավելի քան սուպերհերոսները, նրանք խառնեցին երկու թեմա, որոնցով ես այն ժամանակ կրքոտ էի. կովբոյների և հնդիկների ֆիլմեր իսկ ռոբոտներ հսկաներ. Միգուցե հենց այստեղից էլ առաջացավ մի ամբողջ նոր ժանր: 

• - Գլխավոր գրող. Կարող եք ընտրել մեկից ավելին և բոլոր դարաշրջաններից: 

OSC. Մի քանիսը նշելու համար, չնայած շատ ուրիշներին կմոռանամ. Murakami, Ֆրանցեն, Ուրսուլա Կ. Լեգին, atxaga, իմ հայրենակից Անդրես Պասկուալ. Էդուարդո Mendoza, Մղոններ, Լանդերո, ՄարիասըԱնա Գավալդա, Տոտի Մտեզ. Lecea-ի, Շան Սա, Առունդատի Ռոյ, Հիլարի Մանթել, Ռիչարդ Ֆորդ, Քորմակ ՄքԱրթի և, իհարկե, Ստեփանոսը Թագավոր.

Դասականներից Սքոթ ֆիցջերալդ, Ունամունո, Բարոջա եւ իհարկե Դիքենս y Տոլստոյ Այն ամենը, ինչ պետք է իմանալ վեպի մասին, կա Երկու քաղաքների պատմություն y Պատերազմ և խաղաղություն. 

• - Գրքի ո՞ր կերպարին կցանկանայիք հանդիպել և ստեղծել: 

OSC. Ես առասպելական չեմ այդ առումով, ուստի չեմ ցանկանում ավելի շատ ճանաչել վեպի որևէ կերպարի, քան այն, ինչ դրա հեղինակն է ցանկացել ինձ ցույց տալ նրա մասին: Ինչ վերաբերում է ստեղծագործությանը, ես կասեի, որ նրանցից որևէ մեկը, ով բնակեցնում է Macondo Գարսիա Մարկեսի. Անհնար է միաձուլել կերպարը, տեղը և սյուժեն այսքան հոյակապ ձևով: Ա կատարյալ միացում.

• - Ինչ-որ հատուկ սովորությու՞ն կամ սովորություն, երբ խոսքը վերաբերում է գրելուն կամ կարդալուն: 

OSC. Առանձնապես ոչ մեկը: Մի քիչ գործիքային երաժշտություն և ցանկալի է, որ ես սիրում եմ գրել դրա համար առավոտ. Դրանից բացի ուրիշ ոչինչ: 

• - Եվ ձեր նախընտրած տեղն ու ժամանակը դա անելու համար: 

OSC. Ինչպես ասացի ավելի վաղ առավոտյան: -ից 9-ից 13-ն իմ լավագույն ժամանակն էՉնայած ես էլ առանձնահատուկ մոլուցք չունեմ։ Եթե ​​մի տեսարան կամ գլուխ ինձ թակարդում է, և ես չեմ կարողանում դադարել գրել, կարող եմ դա անել կեսօրին կամ գիշերը:

• - Կա՞ն այլ ժանրեր, որոնք ձեզ դուր են գալիս: 

OSC: Ինձ շատ է դուր գալիս գիտական ​​կեղծիք և ես շատ եմ կարդում փորձարկում. Առաջին բանը, որովհետև ես հավատում եմ, որ հասարակությանը կարելի է հետևել նրա գիտաֆանտաստիկայի միջոցով: Դա դարաշրջանը սեղմելու հիանալի ջերմաչափ է: Էսսեում ես կարդում եմ ամեն ինչ՝ արվեստից մինչև սոցիոլոգիա։ Ես շատ պոեզիա էի կարդում, բայց դադարել եմ դա անել և պետք է վերադառնամ դրան: Այս ժամանակներում կարդալու հաճույքի համար կարդալը գրեթե դիվերսիոն բան է: Պոեզիան գրեթե դիվերսիոն մի բան է. 

• - Հիմա ի՞նչ եք կարդում: Իսկ գրե՞լը:

OSC- Ես կարդում եմ ա Կարավաջոյի մատենագիտությունը Էնդրյու Գրեմ Դիքսոնի կողմից: Ես նոր եմ սկսել: Միայն երեկ ես ձեզ կասեի, որ կարդում եմ Վիրջինիա Ֆեյտո։ Գրում եմ, ավելի ճիշտ՝ ուղղում, ա սյունակ լրատվամիջոցի համար։ 

• ԱԼ- Ի՞նչ եք կարծում, ինչպիսի՞ն է հրապարակման տեսարանը:

OSC. Մենք ապրում ենք հետաքրքիր ժամանակներում այդ առումով: Այսքանը երբեք չի հրապարակվել: և դա իր դրական կողմն ունի, և մյուսը՝ ոչ այնքան։ Ինձ մնում է այն միտքը, որ մարդկության պատմության մեջ երբեք այսքան մուտք չի եղել գրականություն։

• ԱԼ.- Ճգնաժամի այն պահը, որ ապրում ենք, դժվար է ձեզ համար, թե՞ կկարողանաք ինչ-որ դրական բան պահպանել ինչպես մշակութային, այնպես էլ սոցիալական ոլորտներում:

OSC. Ես հավատում եմ, որ փոփոխությունները հնարավորություններ են բերում: Դա կլիշե է, բայց ես դրա ջատագովն եմ: Աուդիոգրքերը, գրականության փոխանցումը տեսալսողական միջավայր կամ նոր տեխնոլոգիաները փոխում են մեր գեղարվեստական ​​գրականության մոտեցումը: Ես հավատում եմ, որ, ինչպես միշտ, ազնիվ և սիրով ստեղծված պատմությունները գոյատևելու են: Պատմություններ պատմելը մարդու ԴՆԹ-ում է: Դա գործընթացի մի մասն է, որը մեզ դարձրեց այնպիսին, ինչպիսին կանք այսօր, և որը չի փոխվի: Պարզապես փոխեք մեքենան այդ պատմությունները պատմելու համար: